[PROJET PAUSE] Twist King (Problème fichiers)

^ Ouki :3

Bon bah vous savez quoi? On va commencer par Twist King des HyunSaeng *BAF*
Pour les MV, je les ai tous trouvé en vostfr, donc je pense que ça vaut pas la peine de les refaire même en ajoutant le karaoké, enfin c'est que mon avis, mais on pourra le faire pour les autres chansons qui vont sortir (comme l'OST de Leader *3*)
Bref, qu'en dites-vous?
Go go pour Twist King? Si oui, qui veut s'occuper des trad et co?

Ohhh ;~; ça aurait été cool quand même de faire les MV :3
Euuh des liiiives ?! Non ? Non ... ?! -ok je sors-
Je veux bien m'occuper de l'edit ^^

Je plussoie Samounie^^ Les MVs à la rigueur peuvent attendre un peu vu qu'il y a certaines traducs comme tu l'as dit Itoko mais parfois il reste encore des mots anglais ou c'est traduit assez vite fait. Autant que nous grandes fans, traduisons les MVs impeccablement avec de jolis mots qui font plus littéraire mais qui restent dans l'idée ^^ Et peut-être des recherches pour certains mots (au cas où si on tombe sur un truc pas très claire dans les paroles originales).

Qui chapeaute le projet et distribue le travail?
C'est pas pour dire mais ça part un peu dans tous les sens là XD

^MDR +501 xD Bon bah je crois que c'est moi la chef *BAF* avec très peu d'expériences...

On fait donc Twist King èoé/

TRAD : carfax
EDIT : Samounie
KARAOKE : Samounie
TIME : Itoko
CHECK : Kaijou, Yeonnie, Aiyumi
ENCODAGE : Kaijou

Voilà ! Je vous enverrai des MP *-*

Twist King traduit, je l'envoie à Itoko demain :D
Motivayyyyyyyyyyyyyyy!

Tu fais le time Itoko ?
OMG ta toute mon admiration MDRRRR.
J'ai déjà fait ça une fois & la personne parlait en français & j'ai cru m'arracher les cheveux alors là OMG XDD *réconfortante*

ça maaarche *o* !

Pour l'edit vous avez une préférence ou pas ? :3
Quelles couleurs, quelle police ... ?

Hmmm... Help xD

Pour le karaoké, je propose "Tw Cen MT" couleur blanc, contour violet #AD00FB
Pour les sous-titres, Unpilgia (que tu peux télécharger [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]), couleur blanc, coutour bleu clair #26B8FF et ombre bleu foncé #22007D

Ce qui donnera à peu près ça :

Spoiler:

Sinon en attendant que Sam' finisse, vous voulez commencer l'OST de Leader qui est sorti hier? (et que j'ai pas encore retenu le titre *BAF*)Je parle surtout pour la trad et la romanization, qui veut?
Une fait la trad, et une autre la romanization *__*

D'accord, j'essaierais de finir Mercredi après-midi, voir Jeudi ^^

EDIT: Du coup j'ai commencé et j'ai vu ce que ça donnait, c'est beau ** Mais du coup, avant que ça ne deviennent blanc (pour le kara), c'est rouge/rose, je laisse comme ça ? :)

Ouais okay :D

Si vous êtes ok je peux faire la trad aujourd'hui ou demain :p

Okay~ *-*

Voilà, j'ai pas pu résister, j'ai fini la trad, je t'ai mailé ça Itoko ^^

Hello ~~

Je passe juste ici pour dire que pour l'encodage j'utilisais AVI Recomp !
Pour le time j'ai un logiciel qui s'apelle subtitle workshop & il est super bien si ça intéresse *-* !

Voila voilou ♥

Moi aussi j'utilise AVI Recomp *-*
Comme c'est moi qui fait le time, je vais voir pour Subtile Workshop *3* Merci~

J'ai fini le time et l'edit du karaoké de Twist King :) A qui 'est-ce que je dois envoyer le fichier ? ~

A Mad' maintenant, bah tu peux me l'envoyer avant, ensuite je lui passerai :D

D'accord :)

Bon alors j'ai beaucoup de choses à vous dire...
Le time était moyen, il faut mettre le même time que ce soit au coréen ou au français, ensuite le kara n'est pas bon non plus... Et j'ai changé l'édit... Je sais ce que je veux faire en effet ^^
Aussi, j'aimerai le pseudo du check et encode si possible ^^

Voila une image de l'édit :

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Le check & encode c'est moi ^o^ !

Oui c'est elle xD

Oui donc en fait, le problème c'était que tout le monde avait une vidéo différente *BAF*
J'ai passé une vidéo en HD à carfax, mais j'ai pas utilisé celle-là, parce que ça lag chez moi (je ne sais pas pour vous xD) et pour Samounie, j'ai passé une autre, une que j'ai trouvé comme ça par hasard, parce que j'avais la flemme de tout reuploader xD Et donc, voilà c'est à cause de moi .__. PUNISSEZ-MWWAAA !! xD

Donc voilà, je vais essayer de trouver une vidéo commune à tous, comme ça le problème sera résolu, et de préférence en avi c'est ça? pour encoder.

Oui il me faut du .avi pour encoder ^-^!

En fait les sous-titres seront à quel format ? :o

Merci *-*

En effet, on va te punir, à nous Kyu
Enfin, donne moi la bonne vidéo et je te ferai les effets ^^