Lily .:. Pretty Admin' .:.
Sexe : Messages : 2992 Inscription : 20/02/2009
| Sujet: [NEWS] 10/09/09 - HJB : "Aucun problème avec la grippe H1N1 !" Ven 11 Sep - 18:25 | |
| - Spoiler:
Even though SS501’s leader Kim HyunJoong is down with H1N1 influenza after his activity in Japan and wasn’t able to return to Korea, Kim HyungJoon said reassuring their fans “We are absolutely fine. We will be resuming our activities very soon.”
Kim HyungJoon attended the press conference of environmental variety program ‘Find it! Green Gold’ on 10-Sep morning at SBS building in Mokdong, YangChun-gu, Seoul, as the MC of this program, and talked about H1N1 influenza which the fans have been worrying about.
Kim HyungJoon explained “We are absolutely fine now. I was really surprised when I heard of the news that HyunJoong hyung was infected with H1N1 influenza. I knew that HyunJoong hyung could not return from Japan because of H1N1 influenza though news reports. Even though we didn’t talk (over the phone) to each other, I heard he is getting better in health. His condition is getting much better and seems that he will be able to resume his activities within 2 weeks’ time.”
Meanwhile, Kim HyungJoon will be the MC for an environmental variety program together with ShinDong, Brian and JoKwon. Kim HyungJoon’s participation of ‘Find it! Green Gold’ will premiere on 14-Sep at 6.25pm.
- Citation :
HJB : "Aucun problème avec la grippe H1N1 !" Reprise des activités des SS501 dans deux semaines
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Le Leader des SS501 Kim HyunJoong étant touché par la Grippe H1N1 suite à ses activités aux Japon et ne pouvant retourner en Corée pour le moment, Kim HyungJoon a tenu à rassurer ses fans : "Nous allons tous très bien. Nous reprendrons bientôt nos activités."
Kim HyungJoon a assisté à la conférence de presse de sa prochaine émission environnementale "Find It ! Green Gold" le 10 Septembre au Building SBS à Mokdong, dans le YangChun-Gu (Séoul). Il en a profité pour éclaircir les choses en ce qui concerne la Grippe A à propos de laquelle tous les fans s'inquiètent.
Il a expliqué : "Nous allons tous très bien à présent. J'ai été très surpris quand j'ai entendu les articles concernant l'infection de HyunJoong-Hyung. J'ai appris à travers ces articles qu'il ne pouvait pas revenir en Corée à cause de la Grippe H1N1. Même si nous n'avions pas parlé entre nous (au téléphone), j'ai entendu dire qu'il allait mieux. Sa santé s'améliore et il pourra reprendre ses activités dans les deux semaines qui viennent."
Outre cela, Kim HyungJoon sera le MC du nouveau programme de variété de SBS avec ShinDong, Brian et JoKwon. L'émission de Kim HyungJoon dans "Find It ! Green Gold" sera diffusée dès le 14 Septembre à 18h25 (heure coréenne)
Crédits : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com + (Traduction française) Lily @ TSF
Baby a également parlé de Leader dans le Music High du 10 Septembre Il aurait dit que Leader allait bien et que nous n'avions pas à nous inquiéter. Il a insisté en répétant plus de trois fois : "Ne vous inquiétez pas". Il a également ajouté que les SS501 seraient de retour tous ensemble sur scène très bientôt. Il a ensuite dit une nouvelle fois de ne pas nous inquiéter et qu'il reviendrait très bientôt. Il a ensuite conclu magnifiquement en disant : " SS501 pour toujours !" Je l'aime xD | |
|
Alicia .:. Cutie Modo' .:.
Sexe : Messages : 1206 Localisation : région parisienne (78) Inscription : 15/02/2009
| Sujet: Re: [NEWS] 10/09/09 - HJB : "Aucun problème avec la grippe H1N1 !" Ven 11 Sep - 18:29 | |
| ah c'est génial ! Merci pour l'info ! | |
|
ssica18 .:. Cutie Modo' .:.
Sexe : Messages : 1099 Localisation : Paris Inscription : 18/05/2009
| Sujet: Re: [NEWS] 10/09/09 - HJB : "Aucun problème avec la grippe H1N1 !" Ven 11 Sep - 20:46 | |
| Bah si c'est Baby qui nous dit de ne pas nous inquiétées ben faut pas s'inquiéter xD
Hâte de les revoir à nouveau tous les 5 <3
Merci Lily ;) | |
|
*Sakura* :: New fan ::
Sexe : Messages : 29 Localisation : Casablanca Inscription : 09/09/2009
| Sujet: Re: [NEWS] 10/09/09 - HJB : "Aucun problème avec la grippe H1N1 !" Ven 11 Sep - 22:19 | |
| | |
|
singerstar501 .:. Pretty Admin' .:.
Sexe : Messages : 3063 Localisation : Hyunjoong's pants Inscription : 18/12/2008
| Sujet: Re: [NEWS] 10/09/09 - HJB : "Aucun problème avec la grippe H1N1 !" Ven 11 Sep - 23:11 | |
| Je suis contente ... si c'est Baby qui dit qu'HJL va bien, alors je le croit <333
J'espere vraiment qu'il va vite guerir .. c'est si frustrant de le savoir a l'hopital, mais heureusement que ses parents sont avec lui il ne manque plus que moi et la famille sera au complet *SHBAF*
DOUBLE S FOREVER <333
Merci lily *OO* | |
|
vivianejin :: New fan ::
Sexe : Messages : 20 Localisation : in Spain =D Inscription : 23/08/2009
| Sujet: Re: [NEWS] 10/09/09 - HJB : "Aucun problème avec la grippe H1N1 !" Sam 12 Sep - 10:36 | |
| enhhhh contente qu'il n'aie rien ! ='( hyun jun qui insiste bien NE VOUS INQUITEZ PAS !!!! ptdr | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [NEWS] 10/09/09 - HJB : "Aucun problème avec la grippe H1N1 !" | |
| |
|