| [NEWS] 28/12/09 - Le "Special Fan Service" de HJL pour Noël | |
|
+10miki-chan marylow Noriko Kim Lee Manao kibi Kaliss singerstar501 HyeSun ssica18 Lily 14 participants |
Auteur | Message |
---|
Lily .:. Pretty Admin' .:.
Sexe : Messages : 2992 Inscription : 20/02/2009
| Sujet: [NEWS] 28/12/09 - Le "Special Fan Service" de HJL pour Noël Lun 28 Déc - 15:46 | |
| - Spoiler:
In order to celebrate Christmas, SS501 leader Kim Hyun Joong suggested play Sudden Attack online game together with his fans, giving them a special Christmas gift.
On 25 December, Christmas Day, Kim Hyun Joong left a message on the official site. "Merry Christmas & Happy New Year. I spend the Christmas together with Young Saeng, it was very fun." The message made his fans very happy.
After that, Kim Hyun Joong responded with comments and chat with fans in the DSP TOK live chatroom. During the chat, he suggested to his fans "Lets play the Sudden Attack.", and directly went to setup his own game room and revealed his password to welcome his fans to join in the game.
Kim Hyun Joong used 'Samjangbeopsa and Mangaji' (the character Monk & Horse in 'Journey to West') nickname to play together with 15 fans. They play on 8 - 8 for a bombing mission. In the game, Kim Hyun Joong had friendly conversation with his fans, totally show his 'next door boy' style. During the game, from time to time, he will exchange team to play with different fans.
After Kim Hyun Joong, Kim Kyu Jong also left message in the official site on Christmas eve and Christmas Day itself, making his fans very happy. SS501 fans saying happily: "Kim Hyun Joong & Kim Kyu Jong, we can feel your Christmas wishes every moment, your care for fans made us very touched."
During the chat, Kim Hyun Joong said: "Better don't play game, else another embarrassing news will be released." However, after 30 seconds, he changed his mind and said: "Lets play Sudden Attack." His ever changing thinking showed his '4D unimaginable' side.
Not long ago, Kim Hyun Joong also played online game Star Craft together with his fans. Giving a totally different fan service.
- Citation :
- • HJL offre un "Special Fan Service" à ses fans pour Noël •
Note : Le fanservice est un procédé souvent utilisé dans les mangas ou les animes, destiné à alimenter la passion des fans par divers moyens (j'adore mes définitions soft *BAF !*)
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Afin de fêter Noël dans les règles de l'art, le Leader des SS501 Kim HyunJoong a proposé à ses fans de jouer avec lui à "Sudden Attack" un jeu de tir en ligne(c'est en gros un jeu où on doit flinguer l'équipe adverse Oo *BAF !*). Il avait en cela l'intention de leur offrir un cadeau de Noël très spécial en jouant avec eux.
Le 25 Décembre, le jour de Noël, Kim HyunJoong a laissé un message sur le site officiel : "Joyeux Noël et bonne année. J'ai passé Noël avec YoungSaeng, et on s'est vraiment bien amusés " Ce message a crée beaucoup d'excitation chez les fans.
Suite à cela, Kim HyunJoong a répondu aux commentaires des fans et a discuté en ligne avec eux dans la chatroom du site DSP TOK. Durant le chat, il a dit à ses fans : "Je crois qu'il ne vaut mieux pas qu'on aille jouer en ligne tous ensemble, sinon tout le monde en parlera dans les articles et ça sera embarrassant ..." Mais, 30 secondes après, il s'est vite ravisé et a brusquement proposé : "Allons jouer à Sudden Attack !" Il s'est immédiatement chargé d'aller créer une salle de jeu puis a révélé son mot de passe aux fans pour qu'ils puissent le rejoindre.
Kim HyunJoong a utilisé le pseudonyme "Samjangbeopsa & Mangaji" ("Le Moine et le Cheval", personnages du roman chinois "A Journey to the West") et a ainsi joué avec 15 de ses fans. Ils étaient alors 8 contre 8 et avaient plusieurs missions de bombardement. Kim HyunJoong prenait bien soin de changer régulièrement d'équipe pour jouer avec et contre tout le monde Durant la partie, Kim HyunJoong a également discuté avec ses fans avec bonne humeur, et son esprit tout droit sorti de la 4e dimension a une nouvelle fois fait des siennes.
Pour faire suite à son aîné, c'est Kim KyuJong qui a continué les festivités de Noël en laissant deux messages sur le site officiel de DSP. Un le jour du réveillon et l'autre le jour de Noël, rendant ses fans extrêmement heureux. Les Triple S ont joyeusement affirmé : "Kim HyunJoong et Kim KyuJong, vos vœux de Noël nous suivent à chaque instant Votre attention pour vos fans nous touchent vraiment beaucoup "
Il y a quelques temps, Kim HyunJoong avait déjà mis ses fans en ébullition par ses techniques de fanservice, ayant joué avec eux à Star Craft, un autre jeu en ligne.
Crédits : JKnews - Pic : KHJ Thailand Traduction chinoise : 妃茵 @ Triple S Taiwan Traduction anglaise : SS501UFO Traduction française : Lily @ TSF MDR alors comme ça Leader tu t'exiles avec Saengie pour Noël ?? Pour lui faire plein de bisous c'est ça ____ ?? *BAAAF !* (Purée j'ai une sorte d'euphorie de crazy ouf aujourd'hui ça va pas du tout xD) Bref notre Leadah c'est le plus gentil des Leadah n'est-ce pas ? Moi aussi j'aimerais bien aller exterminer des méchants avec lui *____* Huhuhuhu Ils sont vraiment tous trop mignons Je vais essayer de traduire les messages de Noël de Kyunie et Leader aujourd'hui si je peux aussi, ils pensent à nous même pendant les fêtes, c'est vraiment les meilleurs du monde | |
|
| |
ssica18 .:. Cutie Modo' .:.
Sexe : Messages : 1099 Localisation : Paris Inscription : 18/05/2009
| Sujet: Re: [NEWS] 28/12/09 - Le "Special Fan Service" de HJL pour Noël Lun 28 Déc - 16:01 | |
| Aaah Leader il est vraiment trop cool ! ^^ Ils sont tellements gentils Kyu Jong et Hyun Joong <3
Merci pour la traduction Lily ;) | |
|
| |
HyeSun :: Horsy Min ::
Sexe : Messages : 315 Inscription : 07/11/2009
| Sujet: Re: [NEWS] 28/12/09 - Le "Special Fan Service" de HJL pour Noël Lun 28 Déc - 17:51 | |
| Haan! Moi aussi je veux jouer a des jeux en ligne avec HJL! Merci pour l'info ! =) | |
|
| |
singerstar501 .:. Pretty Admin' .:.
Sexe : Messages : 3063 Localisation : Hyunjoong's pants Inscription : 18/12/2008
| Sujet: Re: [NEWS] 28/12/09 - Le "Special Fan Service" de HJL pour Noël Lun 28 Déc - 21:17 | |
| - Citation :
- "Joyeux Noël et bonne année. J'ai passé Noël avec YoungSaeng, et on s'est vraiment bien amusés "
OMOOOOO HyunSaeng alerte !!! (j'vais de ce pas créer un thread pour nos deux tourtereaux :p)Tu as raison Lily, c'est vraiment le meilleur Leader du monde entier, il est vraiment extraordinaire ... y'a pas plus gentil que lui <333 Leadaaah', tes green peas t'aime fort si tu savais *__* J'aimerais tant que YS écrit un message lui aussi ... ça fait drolement longtemp qu'il ne l'a pas fait ;__; Merci Lily | |
|
| |
Kaliss .:. Cutie Modo' .:.
Messages : 349 Inscription : 26/06/2009
| Sujet: Re: [NEWS] 28/12/09 - Le "Special Fan Service" de HJL pour Noël Lun 28 Déc - 21:26 | |
| Il est génial hehe <3 Comme toujours , c'est une idée bizarre le truc de jeu vidéo O__O mais géniale (La photo est magnifique *__*) Merci <3 | |
|
| |
kibi :: Horsy Min ::
Sexe : Messages : 397 Localisation : Dans mes rêves les plus fous Inscription : 08/09/2009
| Sujet: Re: [NEWS] 28/12/09 - Le "Special Fan Service" de HJL pour Noël Lun 28 Déc - 21:46 | |
| Décidément Leader m'étonnera toujours^^ Y'avais vraiment que lui pour faire ça mais c'est adorable^^ Moi aussi je veux exterminer les méchants avec lui!! Kyujong est adorable aussi *ça y'est je suis en mode Kyaaaaaaaaaaaah XDD* Eh ben dis donc Hyunjong qui passe noël en tête à tête avec Youngsaeng...qu'est-ce que ça cache?? XDD *mon imagination fait encore des siennes --' XD* Bref ça fait plaisir d'avoir ce genre de nouvelle c'est trop chou^^ Merci | |
|
| |
Manao :: Prince Saengie ::
Messages : 867 Localisation : Grenoble Inscription : 14/06/2009
| Sujet: Re: [NEWS] 28/12/09 - Le "Special Fan Service" de HJL pour Noël Mar 29 Déc - 19:58 | |
| Haan soudainement je veux devenir un coréenne pour aller chatter et jouer avec lui OMG mais elles ont trop de la chance ! Notre 4D Leader est le meilleur ! Il est vraiment trop gentil avec ses fans ! Et Kyu aussi ! | |
|
| |
Noriko Kim Lee :: New fan ::
Sexe : Messages : 92 Inscription : 28/02/2009
| Sujet: Re: [NEWS] 28/12/09 - Le "Special Fan Service" de HJL pour Noël Mer 30 Déc - 10:54 | |
| Il est trop parfait notre leader | |
|
| |
marylow :: Baby Jun ::
Sexe : Messages : 149 Localisation : MAROCK Inscription : 16/12/2009
| Sujet: Re: [NEWS] 28/12/09 - Le "Special Fan Service" de HJL pour Noël Mer 30 Déc - 14:09 | |
| MAIS où est ce qu'il se connecte au juste ?!! Y a pas moyen de lui dire de se connecter sur un site ou on pourrait lui parler un de ces jours xD EN ANGLAIS par exemple ^^ | |
|
| |
miki-chan :: Sweety Kyunie ::
Sexe : Messages : 693 Localisation : toulon Inscription : 04/08/2009
| Sujet: Re: [NEWS] 28/12/09 - Le "Special Fan Service" de HJL pour Noël Mer 30 Déc - 18:03 | |
| mdr il est trop fort ce Leader je le kiffes moi aussi j'aurais bien aimer jouer avec lui et lui mettre
sa rouste lol c'est vrai mais il se connecte ou tous ses gens pour leurs parler comme sa?! | |
|
| |
Esthelle :: Prince Saengie ::
Messages : 705 Inscription : 28/07/2009
| Sujet: Re: [NEWS] 28/12/09 - Le "Special Fan Service" de HJL pour Noël Mer 30 Déc - 20:06 | |
| Oh leader tu est trop choux d'avoir passer les fête avec Saengi Les fan ont trop de chance d'avoir pu jouer avec lui , j'aurais bien aimer dégommer des méchant avec lui kyu il est trop choux lui aussi =) Je suis d'accord que sa fait un moment que saengi a pas écrit de truc =/ | |
|
| |
Funky-Panda :: Sweety Kyunie ::
Sexe : Messages : 457 Inscription : 30/12/2009
| Sujet: Re: [NEWS] 28/12/09 - Le "Special Fan Service" de HJL pour Noël Mer 30 Déc - 22:25 | |
| Haaa Hyun joong Oppa Le plus Gentil En même temps c'est pas étonnant en tant que Leader il se doit d'avoir un minimum d'humanisme ! >< C'est clair que c'est Vraiment suspect ce petit noël improvisé avec YoungSaeng U__U =D C'est vrai que ça cartonne qu'il pense à nous pendant les fêtes j'ai presque jamais vu une star américaine faire ça ^^ SS501 Les Meilleurs | |
|
| |
marylow :: Baby Jun ::
Sexe : Messages : 149 Localisation : MAROCK Inscription : 16/12/2009
| Sujet: Re: [NEWS] 28/12/09 - Le "Special Fan Service" de HJL pour Noël Mer 30 Déc - 22:33 | |
| Enfin même les stars américaines pensent à leurs fans ^^ Mais ils ne sont pas aussi .. euh.. comment dire aussi flex xD avec leurs fans !
Je me demande toujours où est ce que Hyun Joong a pu parler avec ses fans ? J'ai trouvé que c'était dans TOK ou un truc du genre ? Est ce que quelqu'un pourrait éclairer ma lanterne ? XDD | |
|
| |
singerstar501 .:. Pretty Admin' .:.
Sexe : Messages : 3063 Localisation : Hyunjoong's pants Inscription : 18/12/2008
| Sujet: Re: [NEWS] 28/12/09 - Le "Special Fan Service" de HJL pour Noël Mer 30 Déc - 22:45 | |
| ^Alors le coins "TOK" sur leur site officiel, c'est un coins ou ils peuvent parler avec leur fans et laisser des messages. Il faut être inscrite pour pouvoir aussi laisser un message Je les loupe a chaque fois moi >_< ... aish | |
|
| |
marylow :: Baby Jun ::
Sexe : Messages : 149 Localisation : MAROCK Inscription : 16/12/2009
| Sujet: Re: [NEWS] 28/12/09 - Le "Special Fan Service" de HJL pour Noël Mer 30 Déc - 22:52 | |
| Ptdrr Ouais je l'ai vu mais je pensais que c'était impossible de s'inscrire sur leurs site xD
Parce que chez moi ça veut pas marcher :S
C'est en coréen mais genre pour s'inscrire je fais comment si c'est possible !
Help me !! ( si je peux le faire est ce que tu peux m'envoyer un MP avec les étapes à suivre xD enfin j'ai essayé l'autre jour mais je savais pas ce que je devais remplir dans les cases xD) | |
|
| |
waya .:. Pretty Admin' .:.
Sexe : Messages : 1980 Localisation : Là où sont les SS501 Inscription : 19/12/2008
| Sujet: Re: [NEWS] 28/12/09 - Le "Special Fan Service" de HJL pour Noël Jeu 31 Déc - 16:10 | |
| Haaaan c'est trop adorable ^^ Fini le temps où on disais que YoungSaeng et HyunJoong étaient timides l'un envers l'autre !!!
Merci pour la traduction | |
|
| |
Esthelle :: Prince Saengie ::
Messages : 705 Inscription : 28/07/2009
| Sujet: Re: [NEWS] 28/12/09 - Le "Special Fan Service" de HJL pour Noël Ven 1 Jan - 20:54 | |
| Je voudrait bien être inscrite aussi comme ça ont pourrais leur laisser des messages pour leur dire que en France ils sont connu aussi et que ont les aiment =)
Je suis d'accord avec toi Waya fini le temps ou Saengi et leader été timide l'un envers l'autre | |
|
| |
marylow :: Baby Jun ::
Sexe : Messages : 149 Localisation : MAROCK Inscription : 16/12/2009
| Sujet: Re: [NEWS] 28/12/09 - Le "Special Fan Service" de HJL pour Noël Ven 1 Jan - 21:53 | |
| Ouaais ils sauront au moins qu'on existe et qu'on est toujours présentes xD
Euh c'est vrai qu'au début Saengi et le leader bien qu'ils avaient le même âge , ils étaient timides l'un envers l'autre mais bon de toute façon à force de voir quelqu'un presque tout les jours de sa vie on s'habitue à lui contre notre gré xD | |
|
| |
CLEM~ .:. Cutie Modo' .:.
Sexe : Messages : 804 Localisation : Déjà en Corée (T-T) Inscription : 16/11/2009
| Sujet: Re: [NEWS] 28/12/09 - Le "Special Fan Service" de HJL pour Noël Mer 6 Jan - 13:37 | |
| HAaaaaaaaaaaa...........>0< Nan ! Passe pas noël loin de mwa !!! TT_TT surtout pas avec un mec TT__TT (ok je me tais...je suis zalouze)
En tous cas, leader est vraiment trop parfait !! *ç* | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [NEWS] 28/12/09 - Le "Special Fan Service" de HJL pour Noël | |
| |
|
| |
| [NEWS] 28/12/09 - Le "Special Fan Service" de HJL pour Noël | |
|