SS501’s Kim Hyun Joong confessed his honest feelings about the ‘Jung Sisters’, Jessica and Krystal.
In the SS501 special for KBS TV ‘Shin Dong Yup Shin Bong Sun’s Champagne’, Kim Hyun Joong took on the challenge of the Top 32 Ideal Type World Cup.
Birth Sisters, SNSD’s Jessica and f(x)’s Krystal were one of the candidates for the ideal types. Kim Hyun Joong revealed to Jessica, who was on the set that day, that, “Krystal is more beautiful than you”.
Kim Hyun Joong proudly said, “I am telling my honest feelings” also “In So Nyuh Shi Dae, Jessica’s beauty is average” which made everyone present laugh.
This will be broadcasted on November 7th, at 11:20 pm.
Source : Newsen Translation : Aff(x)tion
Citation :
Kim HyunJoong - "Champagne" Les secrets du Leader des SS501 révélés ♥
Kim HyunJoong était un des invités du show de KBS 2TV ‘Shin DongYeop, Shin BongSun’s Champagne’ le 3 Novembre 2009.
L'expérience douloureuse de HJL, atteint de la grippe H1N1
Lors de l'émission, Kim HyunJoong a parlé de sa terrible expérience, ayant été touché par la grippe A il y a quelques temps de cela
Les MC de l'émission se sentant très inquiets à propos de la santé de Kim HyunJoong, celui-ci les a remerciés pour leur attention et a déclaré : "Je suis complètement guéri, maintenant. Merci beaucoup de vous soucier de ma santé." Il a également ajouté : "Lorsque j'étais à l'hôpital, je me sentais vraiment seul."
Lorsqu'on lui a demandé comment s'était passé son traitement, HyunJoong a souri et a répondu : "J'ai juste pensé à mon mariage et à mes futurs projets ..."
De plus, il a également exprimé ses doutes : "Pendant cette période, je pensais aussi que les autres membres avaient attrapé la grippe mais suite aux résultats, on m'a dit que j'étais le seul à avoir contracté cette maladie."
"Nous étions cinq personnes dans le groupe, alors pourquoi suis-je le seul à être malade ! Je me sentais tellement isolé et un sentiment étrange grandissait en moi." Toute l'équipe s'est alors mis à éclater de rire.
(WTF ?? O__O Pourquoi ils rient, c'est horrible O___O !!!)
Kim Hyun Joong des SS501 a confié ce qu'il pensait des 'Sœurs Jung', Jessica et Krystal.
Dans un épisode spécial SS501 de l'émission 'Shin Dong Yup Shin Bong Sun's Champagne' de la chaîne KBS TV, Kim Hyun Joong a relevé le défi du Top 32 Ideal Type World Cup, qui consiste, pour l'invité, à désigner la personne qu'il trouve la plus belle entre deux.
Jessica des SNSD et Krystal des f(x), qui sont sœurs, étaient alors candidates pour l'idéal féminin de Kim Hyun Joong. Mais il s'est directement adressé à Jessica, qui était présente sur le set ce jour-là, en lui disant "Krystal est plus belle que toi."
Kim Hyun Joong a ensuite déclaré avec fierté : "Je ne fais que dire honnêtement ce que je ressens", avant d'ajouter "Dans les So Nyeo Shi Dae, la beauté de Jessica est seulement dans la moyenne", ce qui a engendré un fou rire sur la plateau.
Révélation du secret de HJL : Pourquoi dort-il chaque nuit entièrement dévêtu ?
On a également demandé au Leader des SS501 s'il portait des sous-vêtements lorsqu'il dormait. Il a répondu qu'il ferait des cauchemars s'il se couchait tout habillé.
Il a avoué : "Lors du tournage de "Boys Over Flowers", il y avait une scène où j'ai été trempé jusqu'aux os car nous tournions sous la pluie. Pour pouvoir me réchauffer, je me suis beaucoup couvert et je me suis endormi juste après ... Et j'ai fait un affreux cauchemar. Je me suis réveillé en sursaut et j'ai remarqué que les vêtements que je portais étaient déchirés."
Jessica des SNSD a réagi suite à la révélation de ce sérieux incident : "Moi aussi je fais souvent des cauchemars." Kim HyunJoong lui a suggéré "Tu veux tenter les miens ?"
L'épisode "Spécial SS501" de ‘Shin DongYeop, Shin BongSun’s Champagne’ comportant les nombreuses révélations du Leader des SS501 et bien d'autres sera diffusé le 7 Novembre sur KBS 2TV. à 23h30 (Heure coréenne)
Sujet: Re: [INFO] 06/11/2009 - Les secrets de HJL révélés dans "Champagne" Ven 6 Nov - 16:56
Comment il casse les femmes des fois XD Avec Hwang Bo, quand ils sont partis a la piscine et qu'elle avait mis un maillot de bain deux pieces, il l'avait cassé aussi a ce moment en lui disant a peu pres : Tu t'habilles en vetements interdit au moins de 19 ans alors qu'il y a des enfants XD Jadore comment il casse les filles XD
Lily .:. Pretty Admin' .:.
Sexe : Messages : 2992 Inscription : 20/02/2009
Sujet: Re: [INFO] 06/11/2009 - Les secrets de HJL révélés dans "Champagne" Ven 6 Nov - 17:05
T'étais juste pas permis de poster la news que j'étais en train de traduire. *BAF !* En plus si tu traduis pas les articles en entiers et seulement ceux qui ont un rapport avec les Jung Sisters ça va pas aller, hein.
(m'en fous j'ai rajouté la mienne dans la tienne tsais *BAF !*)
BREF voilà *0* xD Et puis un petit commentaire, aussi, sinon c'est pas drôle J'aime la délicatesse de notre Leader qui fait tout dans la dentelle, cet homme est merveilleux et j'ai hâte de voir la tête de Jassica Jessica *0* C'était pas méchant cela dit, il faudra calmer un peu les SONE
Et puis en référence à ce que disait Mad juste au dessus, c'était juste pour dire que l'histoire de Leader qui dort à poil ça me rappelait Baby qui a dit une fois "Faut pas regarder sous la couverture si Leader est en dessous, c'est interdit aux moins de 19 ans" kkk-kk *0*0*0*0* *BAF !*
*s'enfuit*
Bon sinon, MERCI xD
Dernière édition par Lily le Ven 6 Nov - 17:11, édité 1 fois
Sujet: Re: [INFO] 06/11/2009 - Les secrets de HJL révélés dans "Champagne" Ven 6 Nov - 18:02
Pauvre Leada, il se sentait seul T_T Et pis je trouve qu'il a raison pour Jessica xD *BAF!* Et pis il est trop fort genre il fait des cauchemars quand il dors habillé, ah nan sérieusement on me l'avait jamais faite celle là !! xD Y a que Leder pour me tuée comme ça!
Sujet: Re: [INFO] 06/11/2009 - Les secrets de HJL révélés dans "Champagne" Ven 6 Nov - 20:43
XD Lily mdr' nan faut pas soulever la couette ( enfin moi je me priverais pas *shbaff* ) Leader fait tout en délicatesse XD Je suis pressée de voir cette émission ^^ Thanks ^^
sandy :: Horsy Min ::
Sexe : Messages : 268 Localisation : devant l'écran de son ordi à Tokyo et à Séoul :p Inscription : 25/06/2009
Sujet: Re: [INFO] 06/11/2009 - Les secrets de HJL révélés dans "Champagne" Dim 8 Nov - 12:46
Merci pour la traduction =DD
J'adore comment il a cassé Jessica xDD Je veux bien savoir de quoi il cauchemarde la nuit *w* peut-être des aliens ?
Sujet: Re: [INFO] 06/11/2009 - Les secrets de HJL révélés dans "Champagne" Dim 8 Nov - 21:24
OMG ce show .... OMG *_* EXELLANT !
Citation :
Kim Hyun Joong a ensuite déclaré avec fierté : "Je ne fais que dire honnêtement ce que je ressens", avant d'ajouter "Dans les So Nyeo Shi Dae, la beauté de Jessica est seulement dans la moyenne", ce qui a engendré un fou rire sur la plateau.
J'adore !!!! OMG NAE NAMJA KIM HYUN JOONG <333 Il etait trop serein et il lui a balancé ça en pleine figure, c'etait juste EXELLANT <3 N'empeche qu'il n'a pas tord du tout, Krystal est sublime .. tandis que Jessica 'passe' *j'sens que j'vais me faire poursuivre par les SONE*
Merci beaucoup <3
Dernière édition par singerstar501 le Sam 16 Jan - 0:02, édité 1 fois
Noriko Kim Lee :: New fan ::
Sexe : Messages : 92 Inscription : 28/02/2009
Sujet: Re: [INFO] 06/11/2009 - Les secrets de HJL révélés dans "Champagne" Mer 11 Nov - 17:08
Sujet: Re: [INFO] 06/11/2009 - Les secrets de HJL révélés dans "Champagne" Mer 11 Nov - 20:30
^ bah non c'est pas de la mechanceté, il donne simplement son opinion il a le droit quand même <3 Puis Jessica, c'est une amie proche a lui donc, jpense pas qu'elle soit trés ENERVEE contre lui ;p
Aprés, c'est peut etre pas l'avis de tout le monde mais comme il l'a dit : il est simplement honnete. Et mieux vaux etre honnete qu'hypocrite *__*
Dernière édition par singerstar501 le Mer 28 Juil - 20:53, édité 1 fois
Kaliss .:. Cutie Modo' .:.
Messages : 349 Inscription : 26/06/2009
Sujet: Re: [INFO] 06/11/2009 - Les secrets de HJL révélés dans "Champagne" Mer 11 Nov - 21:21
Leader attends que je vienne en Corée avant de faire tes projets *__* ~ Comment on peut déchirés ses vêtements pendant la nuit O___O ? On reconnait bien notre leader là ~
Merci Julien ~
Prisca :: Sweety Kyunie ::
Sexe : Messages : 418 Inscription : 10/04/2010
Sujet: Re: [INFO] 06/11/2009 - Les secrets de HJL révélés dans "Champagne" Dim 2 Mai - 13:18
excellant! franchement jy croyais pas au fait qu'il dorme à poil le pauvre ! quant à Jessica je suis tout à fait d'accord avec lui (en plus elle est trop horrible sans maquillage :p
il parait qu'il veut se marier avant ses 30 ans ... :s
misscow :: New fan ::
Sexe : Messages : 71 Inscription : 16/02/2010
Sujet: Re: [INFO] 06/11/2009 - Les secrets de HJL révélés dans "Champagne" Mar 18 Mai - 15:46
Personnellement j'ai rien contre le fait qu'il dorme nu xD Après faut pas qu'il s'étonne si il se fait violé LOL
Lindajap :: Sweety Kyunie ::
Sexe : Messages : 468 Inscription : 21/07/2009
Sujet: Re: [INFO] 06/11/2009 - Les secrets de HJL révélés dans "Champagne" Mar 18 Mai - 15:49
OMG ~ Ca doit être dur pour Leader de vivre ses cauchemars. Il a du être traumatisé ! FIGHTING !
![[INFO] 06/11/2009 - Les secrets de HJL révélés dans "Champagne" Sssfrance](https://2img.net/r/ihimizer/img835/9407/sssfrance.png)
![[INFO] 06/11/2009 - Les secrets de HJL révélés dans "Champagne" Icon_minitime](https://2img.net/i/fa/icon_minitime.gif){kind=icon}
Ven 6 Nov - 16:47
