[News] 04/10/09 - Les SS501 retournent les charts taïwanaises !

:: New fan :: Sexe : Messages : 66 Inscription : 25/05/2009

Spoiler:

Citation :: 'Les SS501 retournent les charts taïwanaises !'

Les SS501 se sont hissés à la première place des meilleures ventes de CDs à Taïwan.

Le groupe a sorti les albums ‘Super Hits,超級精選’, ‘Find,我回愛’ and ‘Dejavu,似曾相識' à Taïwan le 26 septembre. Dès leur apparition dans les bacs, les SS501 sont directement entrés à la pôle position sur les charts asiatiques G-Music et Five Music, pendant la semaine du 25 septembre au 1er octobre. Ce sont les trois albums du groupe qui ont pris possession des 3 premières places du classement.

L'album 'Super Hit' est actuellement à la 9ème place des meilleures ventes sur G-Music.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

L'album, dans lequel est inclu un DVD, est la preuve que le groupe connait également un grand succès à Taïwan.

Les fans chinoises ont alors réagi en postant des messages tels que "J'ai commandé mon album, j'attendrai patiemment de le recevoir", "Ce sont vraiment d'excellents chanteurs", ou encore "Je pense qu'ils feront un carton en Chine" etc...

En attendant, les SS501 commenceront leur promotion en Chine en participant au 'Korea-Sino Music Festival' le 6 octobre. Les f(x) seront aussi présentes à ce concert.

Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Traduction : Julien @ Triple S France

WTF j'avais une vieille pulsion, j'avais envie de traduire cette news.
J'espère que j'ai bien tout fait dans les règles o_o

J'avoue avoir été choqué en voyant que t'a posté une news Julien MDRR
Awww *_____*

Haaaan DOUBLE S DOMINATION *-*
Ca fait plaisir de voir qu'ils sont aussi populaire *OOO*. Puis avec l'ASIA TOUR a Taipei le 17, je suis sur qu'ils vont assurer, comme d'habitude ! <3

Merci Julien <3

Loooooooooooooooooooooooooool mais c'est une super bonne nouvelle ca XD
Quand ils auront fini de conquerir l'Asie qu'ils viennent en France XD
Ils nous ont deja conquises XD
Je parle pour certaines XD

Ah bah c'est trop bien ^^ Et beh dis donc ils vont finir par tout conquérir dites-moi !! =p Et pis ce ne serait pas plus mal hein, surtout s'ils conquérissent la France aussi ^^

Merci !

.:. Cutie Modo' .:. Messages : 349 Inscription : 26/06/2009

Waw maintenant ils ont beaucoup de succès dans toute l'Asie hehe !! ~ Ca ne m'étonne pas d'eux

!
Merci pour la new =) ~~

Haa ils sont trops forts~
Il faut qu'ils continuent sur leur lancée !

J'suis pas étonnée, c'est les meilleurs un point c'est tout 8)

Merci Julien (:

Mais c'est génial ça^^ Décidément tout le monde les adore!! (en même temps comment ne pas les aimer??)
Prochaine étape maintenant: la france XD (dans mes rêves ouais...)

.:. Pretty Admin' .:. Sexe : Messages : 2992 Inscription : 20/02/2009

ça m'étonne pas qu'ils assurent partout, c'est les meilleurs *0*0*

J'espère que tout continuera encore à leur sourire

SS501 fighting

Merci monsieur le Triple S

:p

:: New fan :: Sexe : Messages : 95 Inscription : 10/08/2009

J'ai rien à dire à part : QUELS BOSS CEST SS501 :p

( faut vraiment que j'arrête avec mes phrases moi [News] 04/10/09 - Les SS501 retournent les charts taïwanaises ! 948202

[News] 04/10/09 - Les SS501 retournent les charts taïwanaises ! 948202

)

J'étais déjà au courant XD Mais en tout cas rares sont ceux qui peuvent se vanter d'un tel exploit ^^
Je suis tellement contente qu'on les reconnaissent à leur valeurs et pas qu'on parle d'eux comme des copieurs des DBSK è_é

Merci pour la traduction ^^

Sujet: Re: [News] 04/10/09 - Les SS501 retournent les charts taïwanaises !

» [NEWS] 27/06/09 - L'enthousiasme des fans taïwanaises des SS501 bloque la circulation
» [NEWS] 03/07/09 - Les SS501 ont montré leurs charmes à HK et retournent à Séoul
» [NEWS] 09/04/09 - SS501 retournent aux USA le 6 mai...pour travailler sur leur album officiel prévu pour juillet
» [NEWS] 07/10 SS501 de retour en Chine
» [NEWS] 14/11/09 - HJL insatisfait du physique des SS501