| | [NEWS] 05/09 Les SS501 questionnés au FanMeeting . |  |
|
+6vivianejin ssica18 Manao Lily Mad X501 Kaliss 10 participants |
| Auteur | Message |
|---|
Kaliss
.:. Cutie Modo' .:.
Messages : 349
Inscription : 26/06/2009
| Sujet: [NEWS] 05/09 Les SS501 questionnés au FanMeeting . ![[NEWS] 05/09 Les SS501 questionnés au FanMeeting . Icon_minitime](https://2img.net/i/fa/icon_minitime.gif) Sam 5 Sep - 19:10 | |
| - Spoiler:
Korean idol group SS501 was recently in Malaysia for their DVD filming and had to face tricky questions about TVXQ.
SS501 had been in Malaysia for a 4D3N trip for their DVD filming in Kota Kinabalu since 31st August. They then flew to Kuala Lumpur on 3rd September for a press conference and fansigning (which made a lot of SS501 fans mad), which was put together by Warner Music Malaysia at the very last minute.
But during the press conference, SS501 were given tricky questions by the local media, as they asked them about the possibility of TVXQ disbanding because of the lawsuit against SM Entertainment and whether they had the confidence to replace them.
The SS501 members gave their mics to their leader, Kim Hyun Joong as he said, "It's a difficult question to answer. We can't really compare between the groups because we are of different styles, in terms of dance, songs and charisma. Furthermore, there's no confirmation about their disbandment in Korea as yet. We are just focusing on our tasks at hand and don't know the details of the whole situation. But we hope that they (TVXQ) can settle this in a good way and that their fans will continue to support them."
- Citation :
Les SS501 questionnés .
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Le groupe Coréen était récemment en Malaisie pour leur DVD de tournage et ont dû faire face à des questions épineuses à propos DBSK.
Les SS501 ont été en Malaisie pour un voyage pour leur DVD à Kota Kinabalu depuis le 31 août. Ils ont ensuite pris l'avion pour Kuala Lumpur, le 3 Septembre pour une conférence de presse et fansigning (qui a fait beaucoup TripleS Folles), qui a été confectionné par Warner Music Malaisie à la dernière minute.
Mais au cours de la conférence de presse, Les SS501 ont eu aussi des questions délicates par les médias locaux, comme on leur a parlé de la possibilité de DBSK démantèlement en raison de la poursuite contre SM Entertainment et si elles ont la confiance nécessaire pour les remplacer.
Les membres de SS501 ont donné leur micros à leur chef, Kim Hyun Joong comme il disait, "C'est une question difficile à répondre. On ne peut pas vraiment comparer entre les groupes parce que nous sommes des styles différents, en termes de danse, de chansons et de charisme. En outre, il n'y a aucune confirmation quant à leur démantèlement en Corée pour l'instant. Nous nous concentrons juste sur nos tâches à accomplir et je ne sais pas les détails de toute la situation. Mais nous espérons qu'ils (DBSK) peut régler cela dans une bonne voie et que leurs fans vont continuer à les soutenir. "
Credit : Allkpop
Traduction Française : Kaliss @ TripleSfrance Encore des news ... Il y en a beaucoup en ce moment ... Les pauvres ils doivent être vraiment épuisés >< ! En tout cas leader gère trop haha *__* ! Mdr les TripleS Folles ... xD | |
|
| | |
Mad X501
:: Sweety Kyunie ::
Sexe : 
Messages : 616
Localisation : Cenon
Inscription : 15/07/2009
| | Sujet: Re: [NEWS] 05/09 Les SS501 questionnés au FanMeeting . Sam 5 Sep - 19:26 | |
| Ouah merci pour la traduction ^^ Bien repondu Leader ![[NEWS] 05/09 Les SS501 questionnés au FanMeeting . 667715](/users/2814/29/93/10/smiles/667715.gif) | |
|
| | |
Lily
.:. Pretty Admin' .:.
Sexe :
Messages : 2992
Inscription : 20/02/2009
| | Sujet: Re: [NEWS] 05/09 Les SS501 questionnés au FanMeeting . Sam 5 Sep - 19:30 | |
| C'est un peu incongru de parler des DBSK de cette manière pendant leur conférence mais bon Oo Surtout que comme l'a dit Leader, ça n'a rien à voir avec eux mais bon  Comme l'a dit Madeleine, c'était bien envoyé Nice shot, Leadah Sinon, contente de voir que ça s'est bien passé pour eux, keke *_* Ce fansign en Malaisie était un peu de trop dans leur emploi du temps mais finalement les Triple S Malaisiennes ont pu en profiter si elles ont pu venir SS501 fighting 501 Mercis Kaliss pour la traduction *__* tu nous sauves ♥ *se fouette* | |
|
| | |
Manao
:: Prince Saengie ::
Messages : 867
Localisation : Grenoble
Inscription : 14/06/2009
| | Sujet: Re: [NEWS] 05/09 Les SS501 questionnés au FanMeeting . Dim 6 Sep - 10:11 | |
| Les journalistes devrait parler d'autre chose que des DBSK, c'est quand même les SS le sujet principal mais bon, c'est des journalistes =D Leader s'en sort toujours =p
Thanks ! | |
|
| | |
ssica18
.:. Cutie Modo' .:.
Sexe :
Messages : 1099
Localisation : Paris
Inscription : 18/05/2009
| | Sujet: Re: [NEWS] 05/09 Les SS501 questionnés au FanMeeting . Dim 6 Sep - 11:48 | |
| Roh lo lo, je trouve mal approprié de poser ce genre de questions ... Mais la réponse de Leader ne me choque pas, et pis il a plutôt super bien répondu =D | |
|
| | |
vivianejin
:: New fan ::
Sexe :
Messages : 20
Localisation : in Spain =D
Inscription : 23/08/2009
| | Sujet: Re: [NEWS] 05/09 Les SS501 questionnés au FanMeeting . Dim 6 Sep - 16:14 | |
| oohh oui comme il a bien repondu leader !! il gère quoi xDD | |
|
| | |
nadiapink94
:: Horsy Min ::
Sexe :
Messages : 286
Localisation : Avec nos oppa's chéris
Inscription : 12/05/2009
| | Sujet: Re: [NEWS] 05/09 Les SS501 questionnés au FanMeeting . Dim 6 Sep - 16:45 | |
| Je suis tout à fait a d'accord avec vous il gére biien ses reponse....
Chaque groupe et différent et aucun groupe peu remplace les autres groupe en tout cas c'est ce que je pense.......... | |
|
| | |
singerstar501
.:. Pretty Admin' .:.
Sexe :
Messages : 3063
Localisation : Hyunjoong's pants
Inscription : 18/12/2008
| | Sujet: Re: [NEWS] 05/09 Les SS501 questionnés au FanMeeting . Dim 6 Sep - 19:55 | |
| Ces journalistes .... ils veulent toujours foutre la merde entre les artistes j'vous jure u_u
En tout cas HJL a bien repondu, il n'est pas tombé dans le piege des journalistes (sinon ils lui serai tomber dessus O_O).
J'vois pas pourquoi ils parlent de DBSK ... j'sais pas, ils viennent en Malaisie pour un meeting et ils leur parle d'eux. Cette rivalité SS501/DBSK ne va donc jamais terminé ?!
Enfin, u_u
merci Eléonore <3 | |
|
| | |
Namidaa
:: Leada' HJL ::
Sexe :
Messages : 1949
Localisation : Paumééé
Inscription : 03/01/2009
| | Sujet: Re: [NEWS] 05/09 Les SS501 questionnés au FanMeeting . Mer 9 Sep - 11:58 | |
| Niah c'est clair Sarah, t'as totalement raison. Ca craint.
Merci (: | |
|
| | |
sandy
:: Horsy Min ::
Sexe :
Messages : 268
Localisation : devant l'écran de son ordi à Tokyo et à Séoul :p
Inscription : 25/06/2009
| | Sujet: Re: [NEWS] 05/09 Les SS501 questionnés au FanMeeting . Mer 16 Sep - 10:43 | |
| Je comprends pourquoi HyunJoong est leader
Il a bien assuré. C'est bien Leader ! *toute fière de leader*
Non mais pourquoi ils sortent DBSK à tout bout de champs ? Ils ont pas envie de foutre la paix au SS et DBSK ? | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: [NEWS] 05/09 Les SS501 questionnés au FanMeeting . | |
| |
|
| | |
| | [NEWS] 05/09 Les SS501 questionnés au FanMeeting . | |
|
![[NEWS] 05/09 Les SS501 questionnés au FanMeeting . Sssfrance](https://2img.net/r/ihimizer/img835/9407/sssfrance.png)
