1er forum français sur le groupe coréen SS501
 
AccueilFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 [NEWS] 22/03/09 - SS301 partent aux USA dans le but de préparer leur alum officiel prévu pour Juillet.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
waya
.:. Pretty Admin' .:.
.:. Pretty Admin' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 1980
Localisation : Là où sont les SS501
Inscription : 19/12/2008

MessageSujet: [NEWS] 22/03/09 - SS301 partent aux USA dans le but de préparer leur alum officiel prévu pour Juillet.   Lun 23 Mar - 15:46

Spoiler:
 

Citation :
[NEWS] 22/03/09 - Heo YoungSaeng, Kim HyungJoon et Kim KyuJong des SS501 partent aux USA dans le but de préparer leur alum officiel prévu pour Juillet.

Un représentant de la companie des SS501, DSP Média, a dit: Ils sont partis le 21 mars pour le voyage de 4 jours et de 3 nuits. Après la perfomance dans le but de supporter les athlètes coréens en demi finale du WBC,les SS501 rencontreront un goupe américain de dance et seront testés en dance. "

Les SS501 apprendront à dancer avec des choegraphes américains, il est préu des rencontres avec des producteurs et autres personnes en lien avec la réalisation de leur album officiel. Bien qu'ils ne se promouvoient pas aux USA, les SS501 seront assez évalués par le célèbre groupe américain de dance et les producteurs sur leurs capacités.

Un representant de la compaie a dit: "Nous avons prévu de finir 70% de l'alum aux USA. Ce voyage aux USA sera un contrôle sur l'état courant de SS501 avant de faire l'album. "

Il explique, niant leur avance aux USA: "Nous ne sommes pas à cette étape encore. Tandis que leurs albums seront réalisés, les membres montrent le voeu de pouvoir se perfectionner dans leur musique et nous prévoirons tout pour cela."

Les SS501 qui font des activiités inviduelles dans un drama, une comédie musicale et en tant que sous unité dans la musique, ont gagné en exprience dans ces domaines. Ils réaliseront un album officiel avec les 5 membres en Juillet

Credits : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] + SS601.com
Traduction anglaise: xiaochu @ Quainte501.com
Traduction française: waya @ HSTSF

Nana je t'en supplie !!! Relis moi XD Je ne suis pas sûre de ma traduction!!!!

Sinon à part ça....(si j'ai bien compris)

J'AI TROP HÂTE


Je sens que ça va être une bombe, cet album. Et en plus, ils vont s'entrainer en dance avec des américains donc on aura droit à des choré ...*cherche son mot* ... à en couper le souffle !!!!
Je parierais que cet album sera plus "MEN" que le 1er XD *excitée*

C'est pas dis dans la news mais je suis sûre que Minnie et Leader vont les rejoindre ^^ C'est devenu la mode de travailler avec des Ricains u.u" Mais c'est pas plus mal ^^

J'espère juste que ces 70 % c'est pas pendant ces 4 jours et 3 nuits quand même !!! Je crois qu'ils sont en vances ces 4 jours et 3 nuits plus la performance. Et ils retournent en orée ou pour leur spécial album avec un solo dedans de chacun et direction Jpon pour l'alum "All My Love" pouis direction USA pour leur 2nd album officiel...C'est chargé tout ça !!!! J'espère qu'ils profite de leurs vacances même si ej le répète c'est plus Leader qui en a besion u.u"

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

~ SS501 my love ~ Five members as one forever ~
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mlle-Hyun-Joong
:: Leada' HJL ::
:: Leada' HJL ::
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 1657
Localisation : In My Room With ...
Inscription : 25/02/2009

MessageSujet: Re: [NEWS] 22/03/09 - SS301 partent aux USA dans le but de préparer leur alum officiel prévu pour Juillet.   Lun 23 Mar - 15:53

"avec des choegraphes américains"

ta oublié le R a "choegraphes"
lol

mais sinon merci pour la trad' Waya
Je suis super exité !!!!!!!! *0*
mais j'aime pas trop le fait qu'il parte au U.S.A

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://ysifueraella.skyrock.com/
Alicia
.:. Cutie Modo' .:.
.:. Cutie Modo' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 1206
Localisation : région parisienne (78)
Inscription : 15/02/2009

MessageSujet: Re: [NEWS] 22/03/09 - SS301 partent aux USA dans le but de préparer leur alum officiel prévu pour Juillet.   Lun 23 Mar - 15:55

C'est génial mais j'ai peur que l'album soit trop américanisé ^^
Fin c'est cool
Merci pour la traduction

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Baby @ Forever
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nana
:: Horsy Min ::
:: Horsy Min ::
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 259
Localisation : A million miles from here somewhere more familiar .......
Inscription : 21/02/2009

MessageSujet: Re: [NEWS] 22/03/09 - SS301 partent aux USA dans le but de préparer leur alum officiel prévu pour Juillet.   Lun 23 Mar - 18:43

Citation :
Nana je t'en supplie !!! Relis moi XD Je ne suis pas sûre de ma traduction!!!!

*Alors euh sincèrement, chère admin, c'est à se demander si l'article était en Russe O_o !
Waya c'est nimporte quoi ce que tu dis ! C'est écrit que tous les membres de SS501 allaient venir s'installer en France pour 1 an pour enregistrer leur album avec Serge Lama !*

....Oui oui blague, de mauvais goût en plus ...sorry sorry ...

Je trouve cette news trop bibizarre parce que si 70% de l'album doit être fait aux US, c'est impossible en 4 jours O_O et en plus il faudrait que les autres membres soit là-bas aussi ... (quelle perspicacité nana !)
A mon avis ils devront tous y retourner :/

Merci pour la news !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
joonie-love
.:. Cutie Modo' .:.
.:. Cutie Modo' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 1422
Localisation : With Baby ♥
Inscription : 21/12/2008

MessageSujet: Re: [NEWS] 22/03/09 - SS301 partent aux USA dans le but de préparer leur alum officiel prévu pour Juillet.   Lun 23 Mar - 19:00

MDRR SERGE LAMA x)

...

Moi aussi j'ai peur que l'album trop trop "americannisééé " !
Mais bon , pour les choregraphie j'ai vraiment trop hate *O*

=3

Merci pour la news WAYA :D

_________________

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
# Baby, Please Let Me Love You ..
@Joonie-Love_
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://joonie-love.skyblog.com
singerstar501
.:. Pretty Admin' .:.
.:. Pretty Admin' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 3063
Localisation : Hyunjoong's pants
Inscription : 18/12/2008

MessageSujet: Re: [NEWS] 22/03/09 - SS301 partent aux USA dans le but de préparer leur alum officiel prévu pour Juillet.   Lun 23 Mar - 19:43

MDR Nana XDDD

Waya a écrit:
Je trouve cette news trop bibizarre parce que si 70% de l'album doit être fait aux US, c'est impossible en 4 jours O_O et en plus il faudrait que les autres membres soit là-bas aussi ... (quelle perspicacité nana !)
A mon avis ils devront tous y retourner :/
Ouii c'est evident, DSP va les renvoyé la bas en avril/mai il me semble, c'etait mentionné dans une autre news

En tout cas J'AI HATEUUUH
Je prefere que l'album soit americanisé plutot qu'il nous viennent avec un truc du genre tektonik ou techno làààà. Ils sont TROP branché techno en Corée ces temps çi
J'espere qu'il y aura des chansons dans le genre de "WANT IT", "DEJA VU", "My Destiny" etc ...

J'ai trop hate d'ecouter ça !!!! >ç<

Merci Jiang <3

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
SS501 ♥ 현생규민준 ♥ TripleS
(우리+SS501=행복)♥

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
waya
.:. Pretty Admin' .:.
.:. Pretty Admin' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 1980
Localisation : Là où sont les SS501
Inscription : 19/12/2008

MessageSujet: Re: [NEWS] 22/03/09 - SS301 partent aux USA dans le but de préparer leur alum officiel prévu pour Juillet.   Lun 23 Mar - 23:21

Nana a écrit:
Citation :
Nana je t'en supplie !!! Relis moi XD Je ne suis pas sûre de ma traduction!!!!

*Alors euh sincèrement, chère admin, c'est à se demander si l'article était en Russe O_o !
Waya c'est nimporte quoi ce que tu dis ! C'est écrit que tous les membres de SS501 allaient venir s'installer en France pour 1 an pour enregistrer leur album avec Serge Lama !*

....Oui oui blague, de mauvais goût en plus ...sorry sorry ...

Sur le coup je me suis dit que j'avais tout faux XD !!! Et je ne pense pas que ce soit trop americanisé leur album parce que nos SS501 souhaitent développer leurs propres musiques (c'est dans la news). Les Ricains sont là pour les aider avec des choré plus funs par exemple.

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

~ SS501 my love ~ Five members as one forever ~
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lily
.:. Pretty Admin' .:.
.:. Pretty Admin' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 2992
Inscription : 20/02/2009

MessageSujet: Re: [NEWS] 22/03/09 - SS301 partent aux USA dans le but de préparer leur alum officiel prévu pour Juillet.   Mar 24 Mar - 20:01

Good news *____*
Que l'album soit américanisé ou non, je suis sûre que ça va le faire (après tout, c'est les SS501 <3) BREF en tous cas j'ai tellement hâte, ça sent trèès bon <333
Merci pour la news !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cutiedream.free.fr
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [NEWS] 22/03/09 - SS301 partent aux USA dans le but de préparer leur alum officiel prévu pour Juillet.   

Revenir en haut Aller en bas
 
[NEWS] 22/03/09 - SS301 partent aux USA dans le but de préparer leur alum officiel prévu pour Juillet.
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [NEWS] Jung Yonghwa et Park Shin Hye ensemble dans un nouveau drama?
» [NEWS] Bill Kaulitz fait le doublage d'Arthur und die Minimoys 2 - Die Rückkehr des bösen M
» [NEWS] Tokio Hotel a une étoile à son nom sur le "Walk of Fame"... de Oberhausen
» [NEWS] TH en Amérique du Sud en novembre 2010
» [News] Pinky n'est pas la petite amie de Bill

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: You're My Heaven :: News :: 2009-
Sauter vers: