1er forum français sur le groupe coréen SS501
 
AccueilFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 [NEWS] 28/07/09 - Les SS501 feront une performance de 5 nouvelles chansons venant de leur 2nd album officiel aux concerts à Séoul.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
waya
.:. Pretty Admin' .:.
.:. Pretty Admin' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 1980
Localisation : Là où sont les SS501
Inscription : 19/12/2008

MessageSujet: [NEWS] 28/07/09 - Les SS501 feront une performance de 5 nouvelles chansons venant de leur 2nd album officiel aux concerts à Séoul.   Mar 28 Juil - 17:52

Ouah ça fait longtemps que j'ai plus rien traduis T__T

Spoiler:
 

Citation :
[NEWS] 28/07/09 - Les SS501 feront une performance de 5 nouvelles chansons venant de leur 2nd album officiel aux concerts à Séoul.

Le boysband SS501 a prévu de réaliser une performance de 5 chansons extraites de leur 2nd album, qui sortira en août pendant les concerts à Séoul de leur Asia Tour

La compagnie des SS501 a révélée "En ces deux jours du 1ere et 2 aout, ils feront une performance de 5 chansons extraites de leur 2nd album officiel lors des concerts à Séoul de leur Asia Tour qui se tiendra au Seoul Olympic Park Gymnasium Stadium. These songs include their title song and the follow-up song.”

En plus, elle ajouta "Les SS501 font actuellement uné répétition de pré-concert dans le hall du Jangchung Gymnasium où nous avons installé la même disposition de la scène que le concert réel. Afin que les nouvelles chansons ne soient pas révélés avant l'heure, la répétition a été faite sous sécurité complète."

Ce concert est le premier Asia Tour des SS501 depuis leur début. Ils espèrent faire des performances où ils seront proches avec leurs fans, donc en réponse aux suggestions des membres des SS501, une scène en hauteur fut construite pour que chacun puisse les voir de là où on est assis.

En attendant, des fans de Singapour de Malaisie, de Thailand, du Japon, de Hong Kong, de Taiwan etc seront en visite à Séoul dans le but de voir le premier concert de l'Asia Tour des SS501.

Credits : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] + SS601.com
Traduction anglaise: xiaochu @ Quainte501.com
Traduction française: waya@HSTSF

OMG ils sont trop chou >w< Ils font tout pour que chaque fan puissent les voir <3 Ce sont vraiment des mecs géniaux !!

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

~ SS501 my love ~ Five members as one forever ~
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Manao
:: Prince Saengie ::
:: Prince Saengie ::
avatar

Messages : 867
Localisation : Grenoble
Inscription : 14/06/2009

MessageSujet: Re: [NEWS] 28/07/09 - Les SS501 feront une performance de 5 nouvelles chansons venant de leur 2nd album officiel aux concerts à Séoul.   Mar 28 Juil - 18:44

Oué c'est trop bien, c'est clair que quand on est tout au fond on voit pas grand chose =p
Elles ont de la chance ces coréennes ( et autres asiatiques pardonnez-moi xD )

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
I will always love you
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://patate-bl0nde-x.skyblog.com
Lily
.:. Pretty Admin' .:.
.:. Pretty Admin' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 2992
Inscription : 20/02/2009

MessageSujet: Re: [NEWS] 28/07/09 - Les SS501 feront une performance de 5 nouvelles chansons venant de leur 2nd album officiel aux concerts à Séoul.   Mar 28 Juil - 18:47

Hoooo ce sont des anges ces garçons *_____* ♥ ♥ ♥ Ils sont géniaux <3 C'est clair que les Triple S sont bien bien chanceuses <3 Non seulement elles pourront tout tout tout voir mais elles pourront écouter les nouvelles chansons en avant première OMG ♥ Lucky girls <3
L'Asia Tour commence bientôt !!!! \O/ *impatiente*

Merci pour la traduction *0*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cutiedream.free.fr
Wi Seong
:: Sweety Kyunie ::
:: Sweety Kyunie ::
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 560
Localisation : Perdue là haut entre 2 mondes. À l'autre bout du monde?
Inscription : 14/04/2009

MessageSujet: Re: [NEWS] 28/07/09 - Les SS501 feront une performance de 5 nouvelles chansons venant de leur 2nd album officiel aux concerts à Séoul.   Mar 28 Juil - 18:49

Ohlala... ce mois d'Août est un vrai trésor pour Séoul...
Eux, la SMTown, les DBSK... *_____*
Ils ont de la chance (:

En tout cas c'est vachement cool leur idée de surélever la scène (:

Merci pour la trad :D

_________________
» DBSK Fighting! ~♥
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://john-lemoon.skyrock.com
Cécile
.:. Cutie Modo' .:.
.:. Cutie Modo' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 853
Localisation : Paris
Inscription : 10/07/2009

MessageSujet: Re: [NEWS] 28/07/09 - Les SS501 feront une performance de 5 nouvelles chansons venant de leur 2nd album officiel aux concerts à Séoul.   Mar 28 Juil - 19:27

Whaou *_* Ils font pas les choses à moitié !
Une scène en hauteur c'est génial pour ceux du milieu et du fond mais les premiers rangs, si la scène est vraiment très haute, risque de torticolis x)

Merci pour la traduction waya =)

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tokiohotelsekunde.forumandco.com/index.htm
ssica18
.:. Cutie Modo' .:.
.:. Cutie Modo' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 1099
Localisation : Paris
Inscription : 18/05/2009

MessageSujet: Re: [NEWS] 28/07/09 - Les SS501 feront une performance de 5 nouvelles chansons venant de leur 2nd album officiel aux concerts à Séoul.   Jeu 30 Juil - 10:15

Ah ils sont trop trop chou !! C'est pas tout le monde qui ferait ce genre de choses !!
Ahah torticolis MDR

Merci beaucoup Waya, à ce que je vois depuis que je suis parties il y a beaucoup plus de news xD

_________________
NichKhun <3
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://twitter.com/Ssica92
Invité
Invité



MessageSujet: Re: [NEWS] 28/07/09 - Les SS501 feront une performance de 5 nouvelles chansons venant de leur 2nd album officiel aux concerts à Séoul.   Jeu 30 Juil - 19:36

vivement le début de l'Asia Tour, je suis impatiente de voir ce qu'ils nous ont préparer. je suis sûr que ce sera magnifique *-*
En tout cas, ils ont travailler trés dur pour ces concerts, je leurs souhaite bon courage, et de bons concerts a venir.
en tout cas, il y en as qui ont de la chance :o

(et là, je pense à ceux qui seront aux premiers rang!! :') )

merci des news et de la traductions. kiss
Revenir en haut Aller en bas
Namidaa
:: Leada' HJL ::
:: Leada' HJL ::
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 1949
Localisation : Paumééé
Inscription : 03/01/2009

MessageSujet: Re: [NEWS] 28/07/09 - Les SS501 feront une performance de 5 nouvelles chansons venant de leur 2nd album officiel aux concerts à Séoul.   Dim 2 Aoû - 11:26

Citation :
Ils espèrent faire des performances où ils seront proches avec leurs fans

Ca, c'est la classe absolue. Ils feraient n'importe quoi pour leur fans. Respect.
Merciiii (:

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bloody--monday.skyrock.com
Lindajap
:: Sweety Kyunie ::
:: Sweety Kyunie ::
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 468
Inscription : 21/07/2009

MessageSujet: Re: [NEWS] 28/07/09 - Les SS501 feront une performance de 5 nouvelles chansons venant de leur 2nd album officiel aux concerts à Séoul.   Dim 2 Aoû - 11:35

Même avis que Namidaa il ont la classe nos SS501.

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Avatar & Signature By Lindajap
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
waya
.:. Pretty Admin' .:.
.:. Pretty Admin' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 1980
Localisation : Là où sont les SS501
Inscription : 19/12/2008

MessageSujet: Re: [NEWS] 28/07/09 - Les SS501 feront une performance de 5 nouvelles chansons venant de leur 2nd album officiel aux concerts à Séoul.   Dim 2 Aoû - 17:29

On n'a eu droit qu'à 4 chansons T___T mais superbes !!!! OMG leur album va déchirer !!!

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

~ SS501 my love ~ Five members as one forever ~
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [NEWS] 28/07/09 - Les SS501 feront une performance de 5 nouvelles chansons venant de leur 2nd album officiel aux concerts à Séoul.   

Revenir en haut Aller en bas
 
[NEWS] 28/07/09 - Les SS501 feront une performance de 5 nouvelles chansons venant de leur 2nd album officiel aux concerts à Séoul.
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [NEWS] Bill Kaulitz fait le doublage d'Arthur und die Minimoys 2 - Die Rückkehr des bösen M
» [NEWS] Tokio Hotel a une étoile à son nom sur le "Walk of Fame"... de Oberhausen
» [NEWS] TH en Amérique du Sud en novembre 2010
» [News] Pinky n'est pas la petite amie de Bill
» [News] Bushido et Rammstein chantent DDM pour l'anniversaire des Jumeaux

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: You're My Heaven :: News :: 2009-
Sauter vers: