[DRAMA] 05/08/2011 - Park Jung Min @ "8-Gatsu no Love Song"

Spoiler:

Citation :

Park Jung Min @ August's Love Song
「八月のラブソング」

L'actrice Sakai Miki (33 ans) va bientôt apparaître dans son premier drama depuis qu'elle est devenue une maman au mois de mars de l'année dernière. Ce drama sera un mobile drama (c'est un drama qui sera diffusé uniquement sur smartphone) nommé "Hachi Gatsu no Love Song", qui commencera sa diffusion à travers le service LISMO de au, le 5 août. Le co-star de Sakai sera Park Jung Min (24 ans) du boyband coréen SS501.

“8 Gatsu no Love Song” parlera d'une histoire entre une star K-Pop et une femme au foyer japonaise qui ont "a dangerous one-night romance" (je traduis pas parce que OMG Je sais pas de ce qu'ils veulent dire par là xD). C'est la première fois que Sakai jouera un rôle où elle sera impliqué dans une relation avec un homme plus jeune qu'elle. Elle a commenté que dans une scène, Park Jung Min devait lui avouer ses sentiments pour elle et lui tenir ses mains, elle était nerveuse à ce moment-là et ses mains transpiraient.

Source : nikkansports
Anglais : tokyograph
Français : Itoko@TSF

Euh... Et son drama taïwanais????? Jung Min, on te suit plus là @.@ Bon bah on dirait qu'il est dans le Japon en ce moment *-* (vu que Baby y est aussi, donc c'est tout à fait normal !! xD) Donc ouais il a l'air pas mal comme drama, mais j'ai peur qu'il ne pourra pas être diffusé sur le net >.< Enfin pour être honnête, c'est la première fois que j'entends parler du "mobile drama", alors j'sais pas du tout à ce sujet xD
Mais ça fait un peu du bien de revoir notre Mal dans les dramas *3* Il a super géré dans Meet :p Et ne parlons pas de son jap' ♥.♥ Attendons de voir ce qu'il va nous réserver *___*

En fait, je crois que l'histoire parle d'une femme au foyer qui a une relation d'une nuit avec un chanteur de kpop... ça fait un peu fanfic le truc...

C'est ce que je craignais xD
Sinon on a des pics :D Je veux trop le regarder~ *0* Elle est belle je trouve l'actrice :p ET JUNG MIN ♥ ♥ ♥ Bah il change pas de d'habitude, toujours aussi stylish ♥

PICS :

Spoiler:

Credit : thestar.chosun.com + SS501 Baidu + news.search.naver.com

Franchement ça ne m'enchante vraiment pas =/ en plus la femme fait vraiment plus vieille que lui. Mais Jung min et la pour donner de la beauté au photos xD

petite réflexion a moi même: j'avais jamais fait gaff qu'il était aussi grand Oo il a des jambes Oo

^ BEN OUI ELLE A 10 ANS DE PLUS QUE LUI C'EST DÉGOUTANT !!!!!!!! *BAAF !* AH NON NO NON qu'est-ce que c'est que cette histoire OMGG C'EST BIEN UN TRUC JAP CE TRUC OH C'EST PAS POSSIBLE CA !!! *BAAF !* (bon là jfais mon cake parce que c'est japonais mais bon c'est un peu embarrassant comme histoire j'aime pas trop ce genre de romance ça me met mal à l'aise *BAF !*) C'était hyper marrant, la news est tombée d'un coup comme ça alors qu'effectivement moi "j'attendais" plutôt son drama taiwanais (j'ai mis des guillemets parce qu'en fait j'attends le comeback à cinq simplement *BAF !*) alors c'est un peu bizarre de voir ça mais bon qu'importe, il n'y a pas encore tant d'infos que ça alors on attend on attend ♥ Ça m'intrigue quand même *0* ♥

La dernière photo est cependant splendide !!! Vraiment il est resplendissant ♥ AH LA FOUGUE DE LA JEUNESSE !!! Voyons ce que notre cheval oscarisé a dans le ventre *___* ♥

Merci *0*0*0*0* ♥

T___________________________________T (J'ai juste envie de mettre ce smiley et de cliquer sur Envoyer mais je vais me faire engueuler pour insuffisance de mot. Mais sachez que c'est ce que j'ai ressenti quand j'ai vu les news et photos. Bref.)
Il est beau, resplendissant, magnifique, sublime, OK OK OK OK AAAAAAAAAAAAH MAAAAAAIIIIIIIISSS La vieille là elle fait vachement....vachement.....T________________T Sérieux je me demande, CHAQUE JOUR, si OUI OU NON je regarde ce Drama ou pas. Parce que sérieux, en lisant le résumé 'romance entre un chanteur Kpop et une femme au foyer de 10 ans de plus' c'est pas très chouette chouette hein T___________T OUI je le regarde pour LUI et je pèterai l'ordi et tout ceux qui osent se poser sur mon petit chemin, ou NON je le regarde pas et tout le monde est sauvé, mais je commencerai à m'énerver toute seule parce que je rate sa beauté MWAHAHAHAHAHAHAHA malheureux dilemme ;___________;
NON MAIS RIEN QU'EN VOYANT LES PHOTOOOOOOOS AAAAAAAARGHHH C'est trop douloureux pour mon petit coeur T.T
WHAT THE FUCK IS CE MOT??? 'ONE NIGHT DANGEROUS ROMANCE' OH NON NON NON NON NON NON J'apprécie pas. J'apprécie paaas du tout ;__________; Et 'il doit lui avouer ses sentiments en lui prenant les mains' NON MAIS -CENSURE-
PFIIIIOUUUUUUUUUUU Laissez-moi respirer. Laissez-moi mourir.
N'empêche c'est trop méga technologique leur truc MWAHAHAHAHAH Le jour où nous on pourra regarder nos dramas avec notre portable....
BREF. Row Row merci pour les infos et les photos T.T Je dois encore méditer là-dessus. OUI OU NON? ..........

Quand j'ai lu la news ...ba j'étais contente ( comment ça la chieuse reviens !!) je trouve que l'histoire peut être assez intéressante ( un peu fanfic le truc ..) puis revoir Minnie dans un drama j'adooore !! Quoique le fait qu'il va parler japonais me fera sans doute buguer !! Par contre j'ai pas eu exactement la même news que toi ...je la mets en anglais !!

Spoiler:

Ouais c'est à peu près la même, mais sauf que ta news nous dit qu'il va jouer dans son drama taïwanais après qu'il ait fini celui de jap' *___* Z'avais pas vu ça ^^' On va avoir pleins de dramas de notre Mal :p

Merci pour la news ♥

ET APRES Y AURA QUOIIII??? SS501 COMEBACK??? *3*

Citation :

PJM aura une scène de baiser dans 8-Gatsu no Love Song
(ça ne durera que 4 secondes donc jcrois que ça ira *BAF !*)

Park JungMin des SS501 jouera le rôle principal du drama 8-Gatsu no Love Song, qui sera diffusé via le service mobile "LISMO Drama"

LISMO (= Listen Mobile service) est un programme distribué par la marque de téléphone portable AU du groupe KDDI. Grâce à ce service, les abonnés peuvent écouter de la musique ou regarder des vidéos directement sur leur portable ou bien sur leur ordinateur. Ce service propose également de visionner des dramas originaux, disponibles uniquement via ce serveur. (j'ai ajouté ce paragraphe pour expliquer le terme "mobile drama" qui est apparu dans la news et qui déconcertait un peu xD)

Il a été récemment dévoilé qu'une scène 'magique' de baiser de 4 secondes serait incluse dans le drama 8-Gatsu no Love Song, attirant ainsi l'attention du public. Park JungMin a annoncé en plaisantant à propos de cette scène : "Ça faisait longtemps que je n'avais pas eu de scène de baiser dans un drama, alors je suis si nerveux que je ne fais que trembler en y pensant."

La compagnie de Park JungMin s'est également exprimée : "Park JungMin est extrêmement populaire en Corée, au Japon et même dans la Grande Chine. Avant d'aller à Taiwan promouvoir son album, il jouera dans ce drama japonais en tant qu'acteur étranger, ce que le public attend avec une grande impatience. Durant le tournage, son sourire ne l'a pas quitté, même s'il avait un emploi du temps très chargé à côté. Il n'a reçu que des éloges de la part de l'équipe du drama."

Le drama 8-Gatsu no Love Song comportera 4 épisodes, diffusés chaque Vendredi à partir du 5 Août.

Source : WStarnews.hankyung.com
Traduction chinoise : yukiko @ PJMIFC
Traduction anglaise : SS501chapter
Traduction française : Lily @ TSF

MDR bon ben voilà c'est dit. *BAF !* Bon ce sera pas un roulage de gros palot à la Grease mais bon jsuppose que ce seront les 4 secondes les plus longues dans la vie de certaines *w*

EDIT : rajout de l'affiche du drama (on dirait un truc de soap pseudo-romantique *BAF !*)

Ah que 4 épisodes? ... Bah 4 longues épisodes alors, espérons >.<
OMG L'affiche °O° On dirait une affiche d'un vieux film érotique XDD Quand on regarde les pics et ensuite l'affiche, c'est carrément autre chose lol
4 secondes de baiser, bah c'est quand même long *BAF* Suffit de regarder l'aiguille d'une montre et on sent que ça passe très lentement les 4 secondes xD Je chronométrai pendant le kiss XDD JUNGMINAH T__T

Merci pour la news en tout cas *0* Et n'oublions pas l'affiche xD

4 sec de bisous ça fait long surtout si avec la femme là Oo

C'est quoi cette affiche O__Ô ça fait vieux film romantique a la nian nian --". Heu question stupide la fille de l'affiche c'est pas la vieille si ? parce que la elle fait vraiment jeune comparer au autre photos OO

Enfin je sais si je regarder ça franchement ça ne me dit rien du tout =/

^ La magie du lifting Photoshop, je suppose *___* ♥ (mais j'avoue MDR !!!) ALLEZ il faut regarder ça sera rigolo !! MDR !! 4 secondes de baiser c'est rien du tout, et JungMin il sait mettre l'action *BAF !* (c'est pas comme celui de Full House qui était sincèrement interminable, jsais pas combien de temps ça a duré mais omgggg quelle horreur *BAF !*)

4 Secondes !! =O *imagine* ... Oui ça Ira 4sec .. 4sec ...4sec ...4sec ... 4sec .__. (non j'ai pas fais de crise x))

Et La Dame sur L'affiche Elle resemble a Jessica des SNSD (Ma pire enemis D: )
Donc c'est un peu Comme si JUNGMIN ! Embrassé Jessica ._. *okj'arette*

Il a l'air bien ce Drama ça m'interésse moi pas fan de Drama hahah =D

(@Lily: 'certaines' = MOI. T.T)
Je ne regarderai pas ce drama. Nooon non non non! ça me tue sérieux, j'ai vu le poster hier et déjà que j'étais de mauvaise humeur, ça m'a encore plus tuééééeeeee!
Quand j'ai lu le résumé, j'étais là: NON. C'est NUL. (entêtée que je suis.....................). MWAAHAHHAHAHAHA Excusez-moi T.T
Quoiqu'il en soit...........4 secondes c'est...C'est..........C'EST ENOOOOORME!!!!!!!!! MAIS MAIS MAIS!!! EOTTEOHKAE???? OTL Laissez-moi crever! Enterrez-moi! Lily! Enterre-moi! ;_____;

^Beuh demande à Jung Min de t'enterrer *BAF* Comment j'suis méchante xD Nan mais déjà que Meet, tu l'as même pas fini alors ce drama n'en parlons même pas xD (Mais ce serait bien que tu le regardes, sinon je te raconterais *-*)

Des nouvelles photos *3* Dont l'une on l'a déjà, c'est le poster mais en version HD (fait avec amour spécialement pour nous XD)

Spoiler:

Et des photos de la conférence de presse...

Spoiler:

Credit : liezle.blogspot

Spoiler:

Credit : SS501 Baidu + ss501chapter.wordpress

"Personnellement, ça ne me dérange pas d'avoir une relation avec une personne plus âgée que moi. L'amour n'a rien à avoir avec l'âge. Tant qu'il y a de l'amour, on peut vivre ensemble."
Voilà une belle citation de notre Jung Min ♥

Je trouve la photo du Poster tjs aussi belle *O* Par contre, la 1ère photo du 3ème spoiler O.o, trop bizarre ! LOL la tête qu'il fait, ça me choque ! XD

La citation est super belle !
Merci pour les photos ^^

Ah Jung Min ça fait plaisir de voir des photos de lui ^^, j'avoue que ça me fait aussi pensé a "A song Calling for you" cette tenu ^^.


Par contre je suis toujours au temps pas fans de cette femme =/ et de l'histoire de se drama.

Non mais oh !! c'est quoi ce délire juste parce que y'a un baiser c'est la fin du monde ... tu n'as pas confiance !! Tant pis ( je tiens à vous dire que cette femme est mariée ...)
Bien moi j'ai hate de le revoir jouer :)

Je laisse la chanson que JungMin a écrite et chantée lui-même pour l'OST du drama *___* ♥ Il l'a chantée à l'occasion de la conférence dont Itoko a posté les photos un peu plus tôt alors je laisse la version live en attendant une version studio ♥

Citation :

SYNOPSIS

Après cinq ans de mariage, Asuka Yamada, 34 ans, travaille dans une équipe de management dans une maison de disques. Elle mène une vie banale et ordinaire, jusqu'à ce qu'une grande star de la Hallyu, Park JungMin, vienne travailler avec elle. Elle finit par s'enfuir avec lui du studio d'enregistrement car la monotonie de son quotidien ne lui convient plus. Lui et elle cherchent à s'échapper de la réalité de leurs vies respectives.

"Je ne sais pas ce que je veux. Mais, ce que je sais, c'est que je ne te cèderai à personne"

La voix douce et la beauté transcendante troublent Asuka Yamada, qui ne se doute pas de la véritable proposition de Park JungMin lorsque celui-ci parle de "tomber amoureux d'une autre personne"

■ LISMO Drama ! 《Love song in August》Chaque Vendredi du 5 Août au 26 Août (4 épisodes)
Casting : Sakai Miki, Park Jung Min, 土屋裕一,　朝倉あき,　村杉蝉之介,
OST : 「君色」Park Jung Min (Paroles, et interprétée par Park Jung Min)
Production : STUDIO SWAN（C&I）『パラダイス・キス』『MW-ムウ-』『ただ、君を愛してる』

Source : asian-hana.com
Traduction chinoise : Yukiko @ PJMIFC
Traduction anglaise : ss501chapter.wordpress.com

Ah des nouvelles photos ^^, je trouve sa robe superbe **_**, mais vraiment cette femme c'est assez étrange de la voir sur certaine photos elle fait 10 fois plus jeune ô_O.

Whouaaa la chanson et SUBLIMEEE non de dieux il a vraiment une voix MAGNIFIQUE **_**

^ Je kiffe trop sa robe aussi ♥ J'avoue que c'est vraiment trop bizarre on dirait deux personnes totalement différentes ça me perturbe OxO (quand elle fait "jeune" en tous cas elle est jolie mdr) Voilà, j'en profite pour rajouter des pics ♥

• Pics

Spoiler:

Mdrrr cette femme a une fille ou une jumelle super ou quoi c'est rainent trop flippant xD elle temps tôt jeune temps tôt vieille ô__O

mais mon Dieux Jung Min pourquoi est tu si beau **_**, la dernière et UNE PURE MERVEILLE

Y'A UNE PHOTO HYPER CHAUDASSE !!!!!! *BAF !* (mdr non jrigole mais bon elle fait marcher un peu l'imagination et peut mener à des éventuelles scènes chaudasses dans vos têtes *BAF !*) ... Voilà sinon, JungMinou il est à Taïwan maintenant pour un autre drama encore mais il a envoyé un message aux japonais en attendant la diffusion du drama qui, je vous le rappelle, est prévue dès le 5 août ! ♥



• Pics

Spoiler:

JungMin philosophe
A quand le topic officiel des phrases philosophiques des membres ? XD. Entre lui et les délires 4dness de Leader, ça fait un livre pire que l'encyclopédie XD. Au moins, j'aurai une bonne raison de fourrer mon nez dans un livre pareil \BAF/

Citation :

https://2img.net/r/ihimizer/img809/7574/51403451.jpg

C'est JungMin qui est chaud bouillant là, et pire que bandant.
J'aurais été elle, j'me serais pas retenue, qu'il y ait du monde ou pas *sortie > sors*