[NEWS] 16/04/09 - Kim HyunJoong salut ses fans en Japonnais avec aisance

Spoiler:

Citation :: [NEWS] 16/04/09 - Kim HyunJoong salut ses fans en Japonnais avec aisance

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Les F4 du drama de KBS 2TV ‘Boys Over Flowers’ Kim Joon, Lee MinHo, Kim HyunJoong, Kim Bum (A partir de la gauche)

Le 15-Avr, les F4 Lee MinHo, Kim HyunJoong, Kim Joon, Kim Bum et d'autres participants ont fait une visite officiel au Japon, et ont reçus un soutien écrasant même de la part de la star Japonnaise ChoNanGang (Tsuyoshi Kusanagi).

Ils ont tournés une émission pré-enregistrée pour le programme de variété SMAP X SMAP pendant environ 1 heure au Tokyo Fuji TV à partir de 10h du matin.

La partie à laquelle ils ont assistés est tenue par ChoNanGang et se déroule comme le programme de variété local ‘MooReupPak DoSa’ de MBC ‘Golden Fishery’, faisant s'exprimer les invités sur leurs angoisses.

Lee MinHo, Kim HyunJoong, Kim Joon, Kim Bum ont déclarés ce jour-là durant l'enregistrement qu'ils avaient des inquiétudes sur le fait que la version Coréenne de ‘Boys Over Flowers’ allait bien être reçu au Japon aussi, ChoNanGang les a encouragé “Les Japonnais l'attendent aussi avec impatience. Je pense qu'il sera très bien reçu.”

Les membres des F4 ont été qualifiés de “très beaux” par ChoNanGang ce jour-là et l'enregistrement s'est déroulé dans une atmosphère harmonieuse. C'est tout spécialement le membre des SS501 Kim HyunJoong, qui détient déjà une grande popularité au Japon, qui a montré son aisance à parler le Japonnais durant l'enregistrement.

Credits : Starnews + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com + (Traduction française) Nana @ TripleSfrance

Raah j'adore ce F4 ^^ Ce sont les plus beaux et les plus classes de tout ceux que j'ai vu (pour ceux qui en savent pas, j'ai vu toutes les différentes versions de Hana Yori Dango)

Kim HyunJoong doit vraiment bien parler japonais, surtout depuis son incidence avec le dentifrice XD !!!

Merci pour la traduction ^^

ha qu'est ce qu'ils sont beau tous les 4 ensemble ( le plus beau des F4 c'est bien vrai )
oh oui il doit surement bien parler japonais après tous les voyage qu'il a fait avec les SS et leurs album et single XDDD

merci pour la traduction

Wah, le pantalon de Lee Min Ho :3

Merci :)

.:. Pretty Admin' .:. Sexe : Messages : 2992 Inscription : 20/02/2009

Citation :: Wah, le pantalon de Lee Min Ho :3

MDR je me suis dit la même chose :p

Hyon je suis d'accord, ce sont vraiment les plus beaux de tous <333 Il faut pas qu'ils s'inquiètent à propos du succès de BOF au Japon hehe <33 [NEWS] 16/04/09 - Kim HyunJoong salut ses fans en Japonnais avec aisance 284709

[NEWS] 16/04/09 - Kim HyunJoong salut ses fans en Japonnais avec aisance 284709

Hee et notre Leader c'est le meilleur ~~ !! Les fans japonaises en ont de la chance <3

Merci pour la news

HJL the best <333

Waya a écrit:: Kim HyunJoong doit vraiment bien parler japonais, surtout depuis son incidence avec le dentifrice XD !!!

Aniyo ! L'accident avec le dentifrice c'est KyuJongha ! XD

Je suis contente de voir que le japonais de HyunJoong soit meilleur qu'au debut

BOF FIGHTING !

Merci Christina <3