03. Destiny

SS501

DEJA VU
DEJA VU

- DESTINY -

Haaaan depuis le temps que je cherchais la traduction de cette chanson *O*
Enfin je l'avais trouvey en anglais mais la flemme de comprendre de tete =X

Les paroles sont trop jolies je trouve <3

Merchii merchii Sarah <3

:: Horsy Min :: Messages : 218 Inscription : 03/01/2009

SeoYeon a écrit:: Haaaan depuis le temps que je cherchais la traduction de cette chanson *O*
Enfin je l'avais trouvey en anglais mais la flemme de comprendre de tete =X

xD Moi aussi !

J'adore trop les paroles.
Surtout le refrain.
Merci pour la traduc'

"Parce que je suis de retour
Même si je tombe
Même si je ne peux plus réspirer
Je ne m'arrêterais pas
Je ne perdrais pas
De façon à ce que ça devienne réalité"

T___T
ma chanson ..

Les paroles leur conviennent tellement ne ?

You are the one of my life, MY DESTINY <3

Invité

Ho! Yes, it`s Back
Superstar Five O One, Get on this!

Double S Five O One
We back go Let`s go
Double S Five O One
We back Just right go

떨리는 내 심장이 터져버릴 것 같지
Don`t stop it
날 누구도 막지 못해 Yeah

시작된 음악소리 stage 위에 흐르면
Can`t stop it
Oh, Oh! 이제 시작해 Baby

Please stand up now
거친 숨소릴 느껴봐
Oh! 날 불러봐 내가 들을 수 있게
뜨거운 가슴이 타버리는 시간까지
날 보여줄테니 미쳐봐 내게
*
Cause I`m Back 여기서 쓰러진데도
숨이 멎는다해도 난 멈추지 않아
I don`t loose 그대로 느낄 수 있게
You are the one of my life
너를 위해 My destiny

Double S Five O One
We back go Let`s go
Double S Five O One
We back Just right go

(Rap)
볼륨을 높여봐 느껴 My passion
준비가 됐어 나 I`m ready action
지금 선 무대에서 너만을 위해
나를 보여 줄테니 나를 봐 Attention

Stay by my side 여기 모든 걸 느껴봐
Oh! 크게 외쳐봐 내가 들을 수 있게
뜨거운 가슴이 타버리는 시간까지
날 보여줄테니 미쳐봐 내게
*
Cause I`m Back 여기서 쓰러진데도
숨이 멎는다해도 난 멈추지 않아
I don`t loose 그대로 느낄 수 있게
You are the one of my life
너를 위해 My destiny

두려워마 나를 믿어봐
뜨겁게 타올라 아직까지 끝이 난게 아냐
*
Cause I`m Back 여기서 쓰러진데도
숨이 멎는다해도 난 멈추지 않아
I don`t loose 그대로 느낄 수 있게
You are the one of my life
너를 위해 My destiny

Find yourself 리듬에 널 맡기고
움직이는 그대로 I crazy for you

조명이 꺼지는 그 순간엔
너를 불러 빛을 잃지 않게
My destiny