| | [NEWS] 14/05/2009 - Qui aura un rendez-vous avec Kim HyunJoong ? |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Lily
.:. Pretty Admin' .:.
Sexe : 
Messages : 2992
Inscription : 20/02/2009
| Sujet: [NEWS] 14/05/2009 - Qui aura un rendez-vous avec Kim HyunJoong ? ![[NEWS] 14/05/2009 - Qui aura un rendez-vous avec Kim HyunJoong ? Icon_minitime](https://2img.net/i/fa/icon_minitime.gif) Jeu 14 Mai - 16:16 | |
| - Spoiler:
Credits : hotsun chicken + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
“Try to become Kim HyunJoong’s girlfriend.”
SS501 leader, Kim HyunJoong and Hotsun Chicken, the company which he had signed a contract as their model, is selecting someone to participate for the 1-day date with Kim HyunJoong among their female customers.
This event will start from 18-May to 30-June and 1 coupon will be given to each customer for every purchase of 1 whole-chicken. With the coupon, customers can register in their official homepage, where 70 customers with the most number of coupons will stand a chance to have a date with Kim HyunJoong.
The winner will be announced on 01-July and will enjoy the date with Kim HyunJoong at Hotsun Chicken JikYoung outlet at Gangnam on 04-July. The selected 70 customers will be given the chance to win Kim HyunJoong’s signature, photograph-taking with Kim HyunJoong and Chicken date. Kim HyunJoong will personally grill the chicken and serve it at the designated store.
- Citation :
- "Essaie de devenir la petite amie de Kim HyunJoong"
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Le Leader des SS501 Kim HyunJoong et Hotsun Chicken, la marque de laquelle il est devenu l'égérie en tant que mannequin, sont en train d'organiser un casting parmi les clientes pour en sélectionner une qui participera à un rendez-vous (1-day date) avec Kim HyunJoong.
Cet événement se déroulera du 18 Mai jusqu'au 30 Juin et un coupon sera donné à chaque cliente pour chaque achat d'un poulet de la marque. Avec ce coupon, les clientes pourront s'inscrire sur le site où les 70 clientes qui auront le plus grand nombre de coupons auront peut être la chance d'avoir un rendez vous avec Kim HyunJoong
La gagnante sera dévoilée le 1er Juin et pourra profiter de son rendez vous avec Kim HyunJoong dans les locaux Hotsun Chicken JikYoung à Gangnam le 4 Juillet. Les 70 clientes auparavant sélectionnées auront la chance de gagner l'autographe de HyunJoong, une photo avec lui et un "Chicken date" : Kim HyunJoong va personnellement cuire et griller le poulet et le servira en magasin ....... Y'a vraiment que Leader pour faire des trucs comme ça *_________* OMG xD Sérieusement ça a trop la classe ce genre d'event *w* <3 Han moi qui aime tant le poulet j'aurais gagné j'en suis sûre è___é *BAF !* (et là c'est encore un de ces moments où on regrettes toutes d'être françaises) Haha et le truc du chicken date ça m'a fait bien rigoler *_* Je vois déjà Leader aux fournaux et servir à tout le monde du poulet, harrr *BAF !* (chacun ses fantasmes xD)J'en connais qui seront jalouses *w* | |
|
| | |
Alicia
.:. Cutie Modo' .:.
Sexe :
Messages : 1206
Localisation : région parisienne (78)
Inscription : 15/02/2009
| | Sujet: Re: [NEWS] 14/05/2009 - Qui aura un rendez-vous avec Kim HyunJoong ? Jeu 14 Mai - 16:27 | |
| MDR c'est génialissime ce truc !
Le coup du poulet c'est pas mal, rah la marque a trouvée un bon moyen pour triplé ses ventes !
Merci pour la traduction | |
|
| | |
Solgui444
:: Horsy Min ::
Sexe :
Messages : 300
Localisation : Suisse 스위스...
Inscription : 13/04/2009
| | Sujet: Re: [NEWS] 14/05/2009 - Qui aura un rendez-vous avec Kim HyunJoong ? Jeu 14 Mai - 16:31 | |
| Kyaaaaaa!J'vai manger que du poulet arriver la-bas (bonjour les kilos en trop T_T)... *crie et saute partout* j'VEUX Y ALLER! *pete un cable*
merci pour cette info!!!
Dernière édition par Solgui444 le Ven 15 Mai - 19:30, édité 1 fois | |
|
| | |
Namidaa
:: Leada' HJL ::
Sexe :
Messages : 1949
Localisation : Paumééé
Inscription : 03/01/2009
| | Sujet: Re: [NEWS] 14/05/2009 - Qui aura un rendez-vous avec Kim HyunJoong ? Jeu 14 Mai - 16:58 | |
| MOI MOI MOIIIIIIIIII xDD
Bon chut Inès T.T
C'est pas en France qu'on aurait ça....huuuuum xD
Merci ~ | |
|
| | |
singerstar501
.:. Pretty Admin' .:.
Sexe :
Messages : 3063
Localisation : Hyunjoong's pants
Inscription : 18/12/2008
| | Sujet: Re: [NEWS] 14/05/2009 - Qui aura un rendez-vous avec Kim HyunJoong ? Jeu 14 Mai - 20:04 | |
| ^ C'est clair .. c'est pourris ici T_T
YE YE YE YE *O*
Come on delicious chicken xD
Qu'est ce que'elles ont de la chance ces TS coréennes ! x______x
Plus chanceuses tu meurs O_O !!!
J'espere que ça va etre filmer haha j'ai envi de voir comment leur rendez vous va se derouler =X
Merci beaucoup Lily <3 | |
|
| | |
waya
.:. Pretty Admin' .:.
Sexe :
Messages : 1980
Localisation : Là où sont les SS501
Inscription : 19/12/2008
| | Sujet: Re: [NEWS] 14/05/2009 - Qui aura un rendez-vous avec Kim HyunJoong ? Ven 15 Mai - 6:30 | |
| C'est clair !!!! Il n'y a que les SS501 et plus particulièrement Leader pour nous faire ce genre de truc <33
Elles en ont de la chance >w< Mais c'est sur que c'est un coup marketing ça !!
Merci pour la traduction | |
|
| | |
Solgui444
:: Horsy Min ::
Sexe :
Messages : 300
Localisation : Suisse 스위스...
Inscription : 13/04/2009
| | Sujet: Re: [NEWS] 14/05/2009 - Qui aura un rendez-vous avec Kim HyunJoong ? Ven 15 Mai - 19:32 | |
| J'ai entendu dire que ceux qui tienne le Hotsu Chicken c'est des amis de leader et que c'est pour aider ses amis que leader nous fait sa!^^ (T_T leader est trop gentil!) | |
|
| | |
Lily
.:. Pretty Admin' .:.
Sexe :
Messages : 2992
Inscription : 20/02/2009
| | Sujet: Re: [NEWS] 14/05/2009 - Qui aura un rendez-vous avec Kim HyunJoong ? Ven 15 Mai - 19:41 | |
| Oh c'est vrai ??? T___T Il est adorable !!! mais en même temps ça colle vraiment à sa personnalité et ça ne m'étonne pas du tout <33 Il est tellement généreux avec tout le monde <33 Leader jjang !! ![[NEWS] 14/05/2009 - Qui aura un rendez-vous avec Kim HyunJoong ? 284709](/users/2814/29/93/10/smiles/284709.gif) | |
|
| | |
Wi Seong
:: Sweety Kyunie ::
Sexe :
Messages : 560
Localisation : Perdue là haut entre 2 mondes. À l'autre bout du monde?
Inscription : 14/04/2009
| | Sujet: Re: [NEWS] 14/05/2009 - Qui aura un rendez-vous avec Kim HyunJoong ? Dim 17 Mai - 16:21 | |
| C'est excellent x)
Y'a vraiment que là bas qu'on voit des trucs pareils, Leader qui sert du poulet Muahahah trop fort xD
En tout cas c'est vraiment généreux de sa part si c'est pour aider ses amis (:
Merci pour la traduction :) | |
|
| | |
waya
.:. Pretty Admin' .:.
Sexe :
Messages : 1980
Localisation : Là où sont les SS501
Inscription : 19/12/2008
| | Sujet: Re: [NEWS] 14/05/2009 - Qui aura un rendez-vous avec Kim HyunJoong ? Dim 17 Mai - 23:00 | |
| - Solgui444 a écrit:
- J'ai entendu dire que ceux qui tienne le Hotsu Chicken c'est des amis de leader et que c'est pour aider ses amis que leader nous fait sa!^^ (T_T leader est trop gentil!)
Oui ça je le savait déjà ^^ On en avait parlé dans une NEWS déjà. Je prie pour que l'heureuse gagnate soit Solgui ^^ | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: [NEWS] 14/05/2009 - Qui aura un rendez-vous avec Kim HyunJoong ? | |
| |
|
| | |
| | [NEWS] 14/05/2009 - Qui aura un rendez-vous avec Kim HyunJoong ? | |
|
![[NEWS] 14/05/2009 - Qui aura un rendez-vous avec Kim HyunJoong ? Sssfrance](https://2img.net/r/ihimizer/img835/9407/sssfrance.png)
