[NEWS] 18/11/09 - SS501 font don de leurs tenues de scène

Spoiler:

Citation :: Les SS501 font don de leurs tenues de scène
Love Sharing Concert le 22 Novembre à 16h00 (KST)

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Lors de la cérémonie d'ouverture du "Celebrity Charity Bazaar - Sharing Of Love" de DNT Japan le 1er Novembre, les SS501, suite à leur récent comeback avec "REBIRTH", ont participé à cette organisation caritative, dont l'objectif principal est d'aider des parents célibataires et de faibles revenus dans leur cursus post-scolaire.

Les SS501 ont activement pris part à cette œuvre pour soutenir les plus nécessiteux, entre autres avec un concert de charité puis avec des aides plus concrètes comme la recherche d'enfants disparus par exemple.

Ils ont également fait don des costumes de scène portés lors de leur dernier concert à ShangHai, en l'occurrence une veste argentée et un pantalon noir. Des modèles similaires avaient déjà été revêtus par des artistes étrangères telles que Beyonce et Celine Dion. Tous les bénéfices collectés seront entièrement reversés à l'association.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Le 22 Novembre aura lieu le concert "Nong Shim Concert" (Sharing Love Concert) à 16h00 à l'Olympic Stadium de Séoul. Outre les SS501, seront également réunis de nombreux jeunes artistes venus "partager leur amour", tels que Big Bang, SHINee, 2PM, BEAST, MBLAQ, KARA, Brown Eyed Girls, Rainbow, 2NE1, SHINee, Wheesung, Goo HyeSoo, Son HoYoung, Shin SooChoo, etc.

Ce concert réunit chaque année depuis presque 10 ans un public de plus de 8000 personnes. A travers la participation d'artistes populaires à ce concert, les organisateurs espèrent sensibiliser les jeunes à l'importance du partage et de l'amour.

Les SS501 quant à eux poursuivent leur glorieux Asia Tour, débuté en Août à Séoul. La 5e étape est pour Hong Kong, le 12 Décembre à la HK AsiaWorld Arena. Leur Asia Tour se prolongera jusqu'à la première moitié de l'année prochaine.

Crédits Pic : As tagged | Infos : BNT news
Traduction chinoise : 妃茵@TripleSTW
Traduction anglaise : SS501UFO - Quainte
Traduction française : Triple S France

.:. Pretty Admin' .:. Sexe : Messages : 2992 Inscription : 20/02/2009

J'ai traduit et rajouté quelques autres infos à propos du concert si ça ne te dérange pas

Bref, en tous cas nos SS501 ne sont-ils pas les plus beaux et les plus gentils du monde *____*

Je les aime ~~ Ah c'est vraiment tout eux de se rallier à de si jolies causes

ET PUIS ce concert regorge de bons guests dites moi (va y avoir du DSP Love

kk *__*), ça va être juste parfait

Merci pour le report en tous cas *_*

Whaouuuh moi j'aime trop, ils sont généreux et solidaire !! =)
Et pis pour le concert OMG non seulement y aura nos chéris mais y aura mes autres chéris XD MDR *BAF* SHINee, MBLAQ <3
Ah nan trop hâte de voir ce le filmage de ce concert ;)

Merciiiii Cicile [NEWS] 18/11/09 - SS501 font don de leurs tenues de scène 284709

[NEWS] 18/11/09 - SS501 font don de leurs tenues de scène 284709

I' sont trop gentils !!! *0*
Ce sont vraiment les hommes parfaits !! [NEWS] 18/11/09 - SS501 font don de leurs tenues de scène 275328

Et le concert...qu'est-ce que j'aimerais pouvoir y aller en vrai !
Quand est-ce qu'il passe en France ?! 0.0

mais ils sont si chaleureux et genereux nos cheris!

mais il pourrait faire des dons aussi en France!!

Fanchement si c'est pas de l'amour ça *émue*

C'est vraiment généreux de leur part *3*
Sont si gentils *o*

Sujet: Re: [NEWS] 18/11/09 - SS501 font don de leurs tenues de scène

» [NEWS] 05/05/09 - A'st1 remercient leurs senior SS501 pour leurs soutiens
» [News] 11/03/09 - SS501 : reprise de leurs activités au Japon en mai
» [NEWS] 29/05/09 - Les SS501 partent pour leurs activités à l'étranger
» [NEWS] 03/07/09 - Les SS501 ont montré leurs charmes à HK et retournent à Séoul
» [NEWS] 23/04/09 - Les SS501 sortent leurs solos en même temps