No more (Yeah) sayin' yes (I gotta say this to you man)
No more sayin' yes (You know how we goin’ down)
No more sayin' yes (I can’t stand it anymore)
No more (Ok gotta hear this)

끝장 볼 준비 됐어
조용히 내 말 들어
똑바로 기억해
(Uh-Oh) (Uh-Oh)

생각도 못 했겠지
확실히 깨 줄 테니
똑바로 기억해
(Uh-Oh) (Uh-Oh)

착해빠진 나를 지웠어
나를 잃었어
돌이킬 수는 없어
사탕발림 같았던
네 거짓말 따위
난 다시 속지 않아

No More, Yes. No More, Yes.
이제 새겨들어
No, No, No
No More, Yes. No More, Yes.
다시 말하자면
No, No, No
No More, Yes. No, No More, Yes. x3
이제 날 인정해
No More Yes

내 말에 토 달지마
대꾸조차 하지마
똑바로 기억해
(Uh-Oh) (Uh-Oh)

이거 하나만 알아
널 뛰어 넘을 테니
똑바로 기억해
(Uh-Oh) (Uh-Oh)

흔해빠진 남자는 없어
넌 이제 졌어
돌이킬 수는 없어
네 등 뒤에 가렸던
시시한 남자였던
예전에 내가 아냐

*

숨 가쁜 마지막 , 장식해 줄 테니
No More, No More, No More !

*

No more (Yeah) sayin' yes (JDream)
No more (C-LUV yo) sayin' yes.
No more (Two Thousand and Elf) sayin' yes (Who've met)
No more (That's it)

» Crédits : Justin Lee @ finnbucks.blogspot.com__

No more (Yeah) sayin' yes (I gotta say this to you man)
No more sayin' yes (You know how we goin’ down)
No more sayin' yes (I can’t stand it anymore)
No more (Ok gotta hear this)

Kkeutjang bol junbi dwaesseo
Joyonghi nae mal deureo
Ttokbaro gieokhae
(Uh-Oh) (Uh-Oh)

Saenggagdo mot haetgetji
Hwaksilhi kkae jul teni
Ttokbaro gieoghae
(Uh-Oh) (Uh-Oh)

Chaghaeppajin nareul jiwosseo
Nareul irheosseo
Dolikil suneun eobseo
Satangballim gatatdeon
Ne geojitmal ttawi
Nan dashi sogji anha

No More , Yes. No More, Yes.
Ije saegyeo deureo
No, No, No
No More , Yes. No More, Yes.
Dasi malhajamyeon
No, No, No
No More, Yes. No, No More, Yes. x3
Ije nal injeonghae
No More Yes

Nae male to daljima
Daekkujocha hajima
Ttokbaro gieokhae
(Uh-Oh) (Uh-Oh)

Igeo hanaman ara
Neol ttwieo neomeul teni
Ttokbaro gieokhae
(Uh-Oh) (Uh-Oh)

Heunhaeppajin namjaneun eobseo
Neon ije jyeosseo
Dorikil suneun eobseo
Ne deung dwie garyeotdeon
Shishihan namjayeotdeon
Yejeone naega anya

*

Sum gappeun majimak, jangsighae jul teni
No More, No More, No More !

*

No more (Yeah) sayin' yes (JDream)
No more (C-LUV yo) sayin' yes
No more (Two Thousand and Elf) sayin' yes (Who've met)
No more (That's it)

» Crédits : Aiyumi @ Nautiljon__

No more (Yeah) sayin' yes (je vais le dire à toi mon gars)
No more sayin' yes (Tu sais comment on s'est fait descendre)
No more sayin' yes (Je ne peux plus le supporter)
No more (Ok je vais t'écouter)

Es-tu prêt à voir la fin?
Ecoute-moi juste en silence
Et souviens-toi de ça clairement
(Uh-Oh) (Uh-Oh)

Tu n'as probablement pas songé à ça
Je vais sans aucun doute te gâcher ça
Souviens-toi de ça clairement
(Uh-Oh) (Uh-Oh)

J'ai effacé mon bon coté
Je perd mon contrôle
Il n'y a plus de retour
Tes goûts de préférences ne sont qu'un léché de sucette
Et ce qui est de tes mensonges
Je ne vais plus être déçu désormais

Plus jamais oui, plus jamais.
Ecoute-moi attentivement
Non, Non, Non
Plus jamais oui, plus jamais.
En d'autres termes
Non, Non, Non
Plus jamais oui, alors là, plus jamais
Maintenant, approuve-moi
Je ne dirai plus jamais oui

Ne rajoute rien à mes mots
Ne pense même pas à me répondre
Et souviens-toi de ça clairement
(Uh-Oh) (Uh-Oh)
Retiens qu'une seule chose
C'est que je vais passer au-dessus de toi
Souviens-toi de ça clairement
(Uh-Oh) (Uh-Oh)

Je ne suis plus ce vulgaire homme
Cette fois, tu as perdu
Il n'y a plus de retour
L'homme qui couvrait ton dos
Cette homme frivole du passé
Ce n'est plus moi désormais

*

Je décorerais tes dernières souffles sèches
Plus jamais, non, plus jamais !

*

No more (Yeah) sayin' yes (JDream)
No more (C-LUV yo) sayin' yes
No more (2011) sayin' yes (Who've met)
No more (That's it)

» Traductions anglaise : www.popgasa.com__
» Traduction française : Itoko @ Nautiljon__