LYRICS ROMANIZATION TRADUCTION

KISS KISS

Woah Yeah, Kiss Kiss

긴 꿈처럼 Like a Star 너만 기다렸던 거야
이 세상 그 어떤 누구도 Nothing's better

커피 한잔의 여유도
널 보러가는 발걸음도
어느새 익숙해진 기쁨인걸
이런 내가 아닌데
이런 적이 없는데
너라서 그래

Oh I won't stop
I'm Lovin' U
색이 바라지 않는 꿈을 그릴 수 있게
To Love with U
오직 너만이 줄 수 있는 하나의 Magic 4 Us

Kiss Kiss
I want your Kiss Kiss
달콤한 Kiss Kiss
Oh, Baby Baby
I wanna Kiss Kiss
I need your Kiss Kiss
둘 만의 Kiss Kiss
Oh Baby Baby

TV 처럼 Like a Dream 주인공이 된 것 같아
이 세상이란 무대 위에 선 너와 나
좋은 영화가 나올 때
새로운 음악이 나올 때면
제일 먼저 생각 나는게 너인걸
이런 내가 아닌데
이런 적이 없는데
너라서 그래

Oh I won't stop
I'm Lovin' U
색이 바라지 않는 꿈을 그릴 수 있게
To Love with U
오직 너만이 줄 수 있는 하나의 Magic 4 Us

Kiss Kiss
I want your Kiss Kiss
달콤한 Kiss Kiss
Oh, Baby Baby
I wanna Kiss Kiss
I need your Kiss Kiss
둘 만의 Kiss Kiss
Oh Baby Baby

Girl, gimme gimme all your Lovin'
And Let me let me get your Lovin'
어쩔 수 없는 운명인걸
Oh 처음이자 마지막인
이 세상 속에 단 한사람
The One I can ... Kiss Kiss

Oh I won't stop
I'm Lovin' U
색이 바라지 않는 꿈을 그릴 수 있게
To Love with U
오직 너만이 줄 수 있는 하나의 Magic 4 Us

Kiss Kiss
I want your Kiss Kiss
달콤한 Kiss Kiss
Oh, Baby Baby
I wanna Kiss Kiss
I need your Kiss Kiss
둘 만의 Kiss Kiss
Oh Baby Baby

Oh Love

» Crédits : Mel0n__


KISS KISS

Woah Yeah, Kiss Kiss

Gin kkumchorom like a Star noman gidaryotdon goya
I sesang geu otton nugudo Nothing's better

Kopi hanjan-eui yoyudo
Nol boroganeun balgoreumdo
Oneuse iksukhejin gippeumin-gol
Iron nega aninde
Iron jogi omneunde
Noraso geure

Oh I won't stop
I'm Lovin' U
Segi baraji anneun kkumeul geuril su itge
To Love with U
Ojik nomani jul su inneun hanaye Magic 4 Us

Kiss Kiss
I want your Kiss Kiss
Dalkomhan Kiss Kiss
Oh, Baby Baby
I wanna Kiss Kiss
I need your Kiss Kiss
Dulman-eui Kiss Kiss
Oh, Baby Baby

TV chorom, like a Dream juin-gongi dwen got gata
I sesangiran mude wie son nowa na
Joheun yonghwaga naol tte
Seroun eumagi naol tte myon
Jeil monjo senggak naneun-ge no in-gol
Iron nega aninde
Iron jogi omneunde
Noraso geure

Oh I won't stop
I'm Lovin' U
Segi baraji anneun kkumeul geuril su itge
To Love with U
Ojik nomani jul su inneun hanaye Magic 4 Us

Kiss Kiss
I want your Kiss Kiss
Dalkomhan Kiss Kiss
Oh, Baby Baby
I wanna Kiss Kiss
I need your Kiss Kiss
Dulman-eui Kiss Kiss
Oh, Baby Baby

Girl, gimme gimme all your Lovin'
And Let me let me get your Lovin'
Ojjol su omneun unmyongin-gol
Oh, choeumija majimagin
I sesang soge dan hansaram
The One I can ... Kiss Kiss

Oh I won't stop
I'm Lovin' U
Segi baraji anneun kkumeul geuril su itge
To Love with U
Ojik nomani jul su inneun hanaye Magic 4 Us

Kiss Kiss
I want your Kiss Kiss
Dalkomhan Kiss Kiss
Oh, Baby Baby
I wanna Kiss Kiss
I need your Kiss Kiss
Dulman-eui Kiss Kiss
Oh, Baby Baby

Oh Love

» Crédits : BURKUL4 @ Elyircs - Kpopinsanity @ Youtube __


KISS KISS

Woah Yeah, Kiss Kiss

Comme dans un rêve sans fin, à la recherche d'une étoile, je t'ai attendue
De tout ce qui peut bien exister au monde, il n'y a rien que je chérisse plus que toi

Toutes les fois où nous buvions notre café ensemble
Toutes les fois où je partais à ta rencontre
Sont inconsciemment devenues des petits moments de bonheur
Même si ça ne me ressemble pas
Même si ça n'a jamais été mon genre d'être ainsi
Mais juste parce que c'est toi

Oh, je n'arrêterai jamais
De t'aimer
Car tu as illuminé de couleur nos rêves improbables
Et je n'aime que toi
Car c'est seulement lorsque tu es là que tout devient magique entre nous

Kiss Kiss
Je ne veux que ton Kiss Kiss
Ton doux Kiss Kiss
Oh, Baby Baby
Je le veux, Kiss Kiss
Je ne veux que ton Kiss Kiss
Juste toi et moi, Kiss Kiss
Oh Baby, Baby

Comme si j'étais à la TV, comme dans un rêve, j'ai l'impression d'être une star
Comme si le monde était notre scène et que nous en étions les acteurs
A chaque fois que je vais voir un nouveau film
Ou lorsqu'une nouvelle musique vient de sortir
C'est à toi et à toi seule que je pense
Même si ça ne me ressemble pas
Même si ça n'a jamais été mon genre d'être ainsi
Mais juste parce que c'est toi

Oh, je n'arrêterai jamais
De t'aimer
Car tu as illuminé de couleur nos rêves improbables
Et je n'aime que toi
Car c'est seulement lorsque tu es là que tout devient magique entre nous

Kiss Kiss
Je ne veux que ton Kiss Kiss
Ton doux Kiss Kiss
Oh, Baby Baby
Je le veux, Kiss Kiss
Je ne veux que ton Kiss Kiss
Juste toi et moi, Kiss Kiss
Oh Baby, Baby

Girl, donne-donne-moi ton cœur
Et laisse-laisse-moi le chérir
Car c'est notre destin d'être ensemble
Oh ! Tu seras mon premier et dernier amour
Car tu es la seule qui compte pour moi dans ce monde
La seule que je puisse ... Kiss Kiss

Oh, je n'arrêterai jamais
De t'aimer
Car tu as illuminé de couleur nos rêves improbables
Et je n'aime que toi
Car c'est seulement lorsque tu es là que tout devient magique entre nous

Kiss Kiss
Je ne veux que ton Kiss Kiss
Ton doux Kiss Kiss
Oh, Baby Baby
Je le veux, Kiss Kiss
Je ne veux que ton Kiss Kiss
Juste toi et moi, Kiss Kiss
Oh Baby, Baby

Oh Love

» Traductions anglaise : Kpoplyrix @ Tumblr - Kpopinsanity @ Youtube__
» Traduction française : Lily @ Triple S France__