LYRICS ROMANIZATION TRADUCTION

YES I WILL

Hey 거기 멋지게 잘 빠진 Baby 나를 봐
예쁜 벌룬펌에 little pinky 웨지힐에 lady heat
혹시 내가 좀 끌린다면 worthy girl
솔직히 얘기 해 봐 긴장하지 말고
이미 네 맘은 벌써 나를 따라가고 싶겠지 melty
널 빠져들게 할 내 party

Yes, I will love you, Baby
I love you, Baby, run
내 손을 잡아 Baby
I love you, baby, run

Yes, I will love, love, love
Oh, yes, I will love, love, love
Oh, yes, I will love, love, love
Baby, I’m In love, love, love
Yes, I’m in love

다른 누구보다 want you
지금 무엇보다 need you
누가 뭐라 해도 want you
Shawty 나는 너만 need you

내 맘을 가득 채워 버렸어
너를 처음 본 순간
비틀대는 사람들 흥에 겨운 사람들
심장 터지도록 음악 volume 더 키워
If you wanna, 모두 다 소리치며 즐겨, oh yeah

Yes, I will love you, Baby
I love you, Baby, run
내 손을 잡아 Baby
I love you, baby, run

Yes, I will love, love, love
Oh, yes, I will love, love, love
Oh, yes, I will love, love, love
Baby, I’m In love, love, love
Yes, I’m in love

Oh, yeah 상상도 할 수 없어 in this club
모두 다 버리고 빠져들어 봐
I love you, baby, I’ll love you, you know I’ll love you
Love, love you, love, love, love
다른 건 잊어, baby, I love you, Baby, run
누가 뭐래도, baby, I love you, Baby, run

Yes, I will love you, Baby
I love you, Baby, run
내 손을 잡아 Baby
I love you, baby, run

Yes, I will love, love, love
Oh, yes, I will love, love, love
Oh, yes, I will love, love, love
Baby, I’m In love, love, love
Yes, I’m in love

Yes, I’m in love

» Crédits : Kpoplyrix @ Tumblr__


YES I WILL

Hey geogi meotjige jalppajin Baby nareul bwa
Yeppeun beollunpeome Little Pinky wejihire Lady Heat
Hoksi naega jom kkeullindamyeon Worthy Girl
Soljikhi yaegi hae bwa ginjanghaji malgo
Imi ne mameun beolsseo nareul ttaragago sipgetji melty
Neol ppajyeodeulge hal nae party

Yes I Will Love you Baby
I love you Baby, run
Nae soneul jaba Baby
I love you Baby, run

Yes, I will love, love, love
Oh, yes, I will love, love, love
Oh, yes, I will love, love, love
Baby, I’m In love, love, love
Yes, I’m in love

Dareun nuguboda want you
Jigeum mueotboda need you
Nuga mwora haedo want you
Shawty naneun neoman need you

Naemameul gadeuk chaewo beoryeosseo
Neoreul cheoeum bon sungan
Biteuldaeneun saramdeul heunge gyeoun saramdeul
Simjang teojidorok eumak volume deo kiwo
If you wanna modu da sorichimyeo jeulgyeo, oh yeah

Yes I Will Love you Baby
I love you Baby, run
Nae soneul jaba Baby
I love you Baby, run

Yes, I will love, love, love
Oh, yes, I will love, love, love
Oh, yes, I will love, love, love
Baby, I’m In love, love, love
Yes, I’m in love

Oh Yeah sangsangdo hal su eobseo, in this club
Modu da beorigo ppajyeodeureo bwa
I love you baby I’ll love you you know I’ll love you
Love love you love

Dareungeon ijeo Baby
I love you Baby, run
Nuga mworaedo Baby
I love you Baby, run

Yes I Will Love you Baby
I love you Baby, run
Nae soneul jaba Baby
I love you Baby, run
Yes, I will love, love, love
Oh, yes, I will love, love, love
Oh, yes, I will love, love, love
Baby, I’m In love, love, love
Yes, I’m in love

Yes I’m in love

» Crédits : Kpoplyrix @ Tumblr - Isuperteuk @ Wordpress__


YES I WILL

Hey, ma jolie, regarde un peu par là, Baby, que je puisse t'admirer
Tes jolies boucles, tes lèvres roses, tes talons compensés, ta sensualité si féminine
Si au moins tu me trouves un peu à ton goût, alors tu en vaux vraiment la peine, girl
Ne me mens pas, et ne sois pas si gênée
Ton coeur est probablement déjà en train de craquer pour moi
Et l'ambiance de la fête fera tout le reste

Oui, je n'aimerai que toi, Baby
Je t'aime déjà tellement, Baby, run
Alors prends ma main, Baby
Je t'aime tellement, Baby, run

Oui, je t'aimerai, je t'aimerai, je t'aimerai
Oh, oui, je t'aimerai, je t'aimerai, je t'aimerai
Oh, oui, je t'aimerai, je t'aimerai, je t'aimerai
Baby, je suis fou de toi, de toi, de toi
Oui, je suis fou de toi.

Je te veux plus que quiconque
J'ai plus besoin de toi que quiconque
Alors peu m'importe ce que les autres peuvent dire, je ne veux que toi
Shawty, tu es la seule chose qui m'importe

Tu as réussi à combler le vide qui régnait dans mon cœur
Dès la première fois que tu as croisé mon regard.
Au beau milieu de la foule titubante et surexcitée par l'alcool
La volume de la musique monte de plus en plus fort, et fait exploser nos cœurs
Laisse toi guider par tes envies, faisons du bruit et profitons de la fête, oh yeah

Oui, je n'aimerai que toi, Baby
Je t'aime déjà tellement, Baby, run
Alors prends ma main, Baby
Je t'aime tellement, Baby, run

Oui, je t'aimerai, je t'aimerai, je t'aimerai
Oh, oui, je t'aimerai, je t'aimerai, je t'aimerai
Oh, oui, je t'aimerai, je t'aimerai, je t'aimerai
Baby, je suis fou de toi, de toi, de toi
Oui, je suis fou de toi.

Oh, yeah, je n'aurais jamais cru rencontrer quelqu'un comme toi dans ce club
Laisse tomber tout le reste et viens à moi
Je t'aime si fort Baby, je n'aimerai que toi, tu sais déjà que je t'aime tant
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime

Alors oublie tout le reste, Baby
Car je t'aime, Baby, run
Qu'importe ce que les autres peuvent dire, Baby
Je t'aime, Baby, run

Oui, je n'aimerai que toi, Baby
Je t'aime déjà tellement, Baby, run
Alors prends ma main, Baby
Je t'aime tellement, Baby, run

Oui, je t'aimerai, je t'aimerai, je t'aimerai
Oh, oui, je t'aimerai, je t'aimerai, je t'aimerai
Oh, oui, je t'aimerai, je t'aimerai, je t'aimerai
Baby, je suis fou de toi, de toi, de toi
Oui, je suis fou de toi.

Oui, je suis fou de toi.

» Traductions anglaise : Kpoplyrix @ Tumblr__
» Traduction française : Lily @ Triple S France__