참 오랜만 이야 잘 지냈던 거니? 무슨 일 없었니?
다 알고 있지만, 더 묻지 않을께. 너라서 충분해

멀어진 후에야 더 알게 됐던 걸, 너의 소중함을 다신 잃지 않아.

네게 화를 냈던 것도, 또 투정부린 것도, 다 너라서 할 수 있던 걸.
가끔씩 심한 말도 하고, 또 눈물짓게 하고, 다 너라서 할 수 있던 걸

넌 알고 있니? 알고 있니?
넌 알고 있니? 나에게 넌 특별한 사람

잘 지냈단 말도 보고 싶단 말도 더 하지 않을께.
기다렸단 말에 우리 둘 사이가 더 멀어질 듯 해

널 만난 후에야 나 알게 됐는걸 너의 소중함을 다신 잃지 않아

네게 화를 냈던 것도, 또 투정부린 것도, 다 너라서 할 수 있던 걸.
가끔씩 심한 말도 하고, 또 눈물짓게 하고, 다 너라서 할 수 있던 걸

니가 화를 냈던 것도, 또 투정부린 것도, 다 나라서 할 수 있던 걸
가끔씩 심한 말을 하고, 또 눈물짓게 하고, 다 나라서 할 수 있던걸

넌 알고 있니? 알고 있니?
넌 알고 있니? 나에게 넌 특별한 사람

» Crédits : PJM.net__

Cham oraeman iya jal jinaettdeon geoni? Museun il oeobseottni?
Da algo ittjiman, deo mutji anheulgge. Neoraseo chungbunhae

Meoleojin hueya deo alge dwaettdeongeol, neoui sojunghameul dashin ilhji anha.

Nege hwareul geotdo, ddo tujeongburin geotdo, da neoraseo hal su ittdeon geol.
Gakkeumssik shimhan maldo hago, ddo nunmuljitge hago, da neoraseo hal su ittdeon geol

Neon algo ittni? Algo ittni?
Neon algo ittni? Na-ege neon teukbyeolhan saram

Jal jinaettdan maldo bogo shipdan maldo deo haji anheulgge.
Gidaryeottdan mal-e uri dul saiga deo meoreojil deut hae

Neol mannan hueya na alge dwaettdeongeol, neoui sojunghameul dashin ilhji anha.

Nege hwareul geotdo, ddo tujeongburin geotdo, da neoraseo hal su ittdeon geol.
Gakkeumssik shimhan maldo hago, ddo nunmuljitge hago, da neoraseo hal su ittdeon geol

Niga hwareul naettdeon geotdo, ddo tujeongburin geotdo, da naraseo hal su
ittdeon geol.
Gakkeumssik shimhan mareul hago, ddo nunmuljitge hago, da naraseo hal su ittdeon geol

Neon algo ittni? Algo ittni?
Neon algo ittni? Na-ege neon teukbyeolhan saram

» Crédits : Gobblepop @ Twitter__

On dirait que ça fait longtemps que l'on s'est perdus de vus, alors comment vas-tu ?
Rien de spécial n'est arrivé depuis ce jour n'est-ce pas ?
Je sais tout, tu sais, alors je n'en demanderai pas plus. Car t'avoir me suffit.

C'est seulement lorsque tu n'es plus là que je me rends compte à quel point tu es précieuse pour moi, et que je ne veux pas te perdre

Le don que tu as d'être en colère contre moi, surtout pour des raisons irréalistes, je pourrai tout accepter, parce que c'est toi
Lorsque parfois, tes mots me blessent, lorsque parfois, les larmes coulent. Je pourrai tout accepter, parce que c'est toi

Est-ce que tu le sais ? Le sais-tu seulement ?
Le sais-tu vraiment ? Sais-tu qu'à mes yeux, tu es tellement spéciale ?

J'ai toujours dit que j'allais bien, que tu me manquais, mais on dirait que je n'y arrive plus
J'ai toujours dit que je t'attendrai, mais on dirait que le temps nous éloigne de plus en plus

C'est seulement lorsque tu n'es plus là que je me rends compte à quel point tu es précieuse pour moi, et que je ne veux pas te perdre

Le don que tu as d'être en colère contre moi, surtout pour des raisons irréalistes, je pourrai tout accepter, parce que c'est toi
Lorsque parfois, tes mots me blessent, lorsque parfois, les larmes coulent. Je pourrai tout accepter, parce que c'est toi

Le don que tu as d'être en colère contre moi, surtout pour des raisons irréalistes, je pourrai tout accepter, parce que c'est toi
Lorsque parfois, tes mots me blessent, lorsque parfois, les larmes coulent. Je pourrai tout accepter, parce que c'est toi

Est-ce que tu le sais ? Le sais-tu seulement ?
Le sais-tu vraiment ? A mes yeux, tu es tellement spéciale.

» Traductions anglaise : Shewen0629 @ Twitter - Xiaochu @ Quainte501__
» Traduction française : Lily @ Triple S France__