• 행복이란

행복이 무엇인지 알 수는 없잖아요
당신 없는 행복이란 있을 수 없잖아요

이 생명 다 바쳐서 당신을 사랑 하리
이 목숨 다 바쳐서 영원히 사랑 하리

이별만은 말아줘요 내 곁에 있어줘요
당신 없는 행복이란 있을 수 없잖아요

사랑이 중한 것도 이제는 알았어요
당신 없는 사랑이란 있을 수 없잖아요

이 생명 다 바쳐서 당신을 사랑 하리
이 목숨 다 바쳐서 영원히 사랑 하리

이별만은 말아줘요 내 곁에 있어줘요
당신 없는 사랑이란 있을 수 없잖아요

내 곁에 있어줘요

» Crédits : Mel0n.com__

• HAENGBOK EE RAN

Haeng bok ee mu eotshinjji ar su neun objjanayeo
dangshin ob neun haengbok ee ran issuel su objjanayeo

Ee saengmyeon da bajjyeoseo dangshineul sarang hari
ee meokseul da bachyeosseo yeongwonhi sarang hari

Ee byeolmaneun marajwoyeo nae gyeottae isseojwoyeo
dangshin obneun haengbok ee ran isseul su objjanayeo

Sarangee joonghan geottdeo ijeneun arrasoyeo
dangshin obneun sarang ee ran isseul su objjanayeo

Ee saengmyeon da bajjyeoseo dangshineul sarang hari
ee meokseul da bachyeosseo yeongwonhi sarang hari

Ee byeolmaneun marajwoyeo nae gyeottae isseojwoyeo
dangshin obneun sarang ee ran isseul su objjanayeo

Nae gyeottae isseojwoyeo

» Crédits : Fiona111 @ Soompi__

• A THING CALLED HAPPINESS

Qu'est-ce que le bonheur ? Je crois que je ne sais plus
Parce que sans toi, ma chérie, plus rien ne peut me rendre heureux

Et je peux te jurer devant le monde entier, que je t'aimerai sincèrement
Je je te jure sur ma propre vie, que je t'aimerai pour toujours

Ne me quitte pas, reste à mes côtés
Parce que le bonheur n'existe pas, si tu n'es pas là avec moi, mon amour

Je le sais, maintenant, à quel point l'amour est précieux
Parce que sans toi, ma chérie, l'amour ne peut exister

Et je peux te jurer devant le monde entier, que je t'aimerai sincèrement
Je je te jure sur ma propre vie, que je t'aimerai pour toujours

Ne me quitte pas, reste à mes côtés
Parce que le bonheur n'existe pas, si tu n'es pas là avec moi, mon amour

Alors reste près de moi

» Traductions anglaise : Genesis @ Soompi__
» Traduction française : Lily @ Triple S France__