이토록 그대 보고싶어하는 건 나뿐인가요
작은 사진 하나도 이렇게
아직 버릴 수 없어 하는 것도 나 뿐인가요 oh love
baby come to me my love
혼자 했던가요 우리 사랑

그대 어디 있나요 난 아직도 그대를 찾고 있는데
시간을 돌릴 수만 있다면 이렇게 그대를 사랑하지 않았았을텐데

그대의 기억에 나란 없나요 나란 사람 그대안에 없는 건가요
또 나뿐인가요 그대는 한 번도 날 사랑한 적 없나요

이토록 그대 보고 싶어하는 건 나뿐인가요
작은 추억 하나도 이렇게
아직 버릴 수 없어 하는 것도 나 뿐인가요 oh love
baby come to me my heart
혼자 했던가요 우리 사랑

보고 싶은 건 나뿐인가요
그대 생각에 지쳐 밤 지새우는 건
더 미워하려고 아무리 애써봐도 또 다시 그댈 그리죠

이렇게 눈물 흘려 아파하는 건 나뿐인가요
그댈 맘에 그리면 이렇게
다시 돌아오길 바라는 것도 나뿐인가요 oh love
baby come to me my love
다시 할 수 있죠 우리 사랑
돌아와줄꺼죠 그대 내게

» Crédits : Jwen @ KoreanDramaMusic.blogspot.com__

Itorok gude bogo shipo hanungon napu nin gayo
jagun sajinhanado iroke
ajik boril suopso hanungoto napu nin gayo oh love,
Baby come to me my love

Honja hettonga youri sarang
gude odi innayo nan ajikto guderul
chatko innunde
shiganul tollilsuman itamyon
iroke guderul sarang hajiana sul atente

Gudeyegihoge naran omnayo
naran saram gudeane omnun gongayo
tonapunin gayo gude nunhanbondo
nalsarang hanjok omnayo

Itorok gude bogo shipo hanungon napu nin gayo
jagun sajinhanado iroke
ajik boril suopso hanungoto napu nin gayo oh love,
Baby come to me my heart
honja hettonga youri sarang

Bogo shipongon napunin gayo
gudesengga gejichobam jiseunungon
domiwoharyogo amuri hessobwado todashi gudelgurijo

Ireoke nunmulhul lyoapahanungon napu nin gayo
gudelmame gurimyon iroke
dashi doraogilbara nungoto napu nin gayo oh love,
Baby come to me my love
dashi halsuitjouri sarang
dorawajul kojogude nege

» Crédits : Jwen @ KoreanDramaMusic.blogspot.com__

Suis-je le seul de nous à qui l'autre manque tant ?
A chaque fois que je regarde cette vieille photo de nous
Suis-je le seul de nous qui n'arrive pas à oublier notre amour ? Oh love ...
Baby come to me my love.
Étais-je le seul à le chérir, notre amour ?

Mais où es-tu ? Je te cherche encore et toujours.
S'il était possible de remonter le temps, peut-être que je n'aurai pas croisé ton regard pour t'aimer autant

Ne suis-je pas dans tes souvenirs ? Ne suis-je pas dans ton cœur ?
Est-ce juste moi que tu aimais ? Ne m'as tu pas aimé ne serait-ce qu'une fois ? ?

Suis-je le seul de nous à qui l'autre manque tant ?
En repensant à nos vieux souvenirs
Suis-je le seul de nous qui n'arrive pas à oublier notre amour ? Oh love ...
Baby come to me my heart.
Étais-je le seul à le chérir, notre amour ?

Est-ce juste moi à qui tu manques ?
Restant éveillé toutes les nuits, mes nuits ennuyeuses en pensant à toi.
J'essaie de faire de mon mieux pour te haïr, mais au lieu de ça, je t'attends encore plus

Est-ce juste moi, qui essuie mes larmes, longues et douloureuses ?
Désespérant pour que tu m'aimes encore comme avant ?
Est-ce juste me qui espère te voir encore revenir ? Oh love..
Baby come to me my love.
Sommes nous capable de tout déchirer et tout recommencer, mon amour ?
Tu reviendras à moi, n'est-ce pas ? Pour toi et moi

» Traduction anglaise : Jwen @ KoreanDramaMusic.blogspot.com__
» Traduction française : Misaki & Lily @ Triple S France__