say my love.. when you see my heart
say my love.. when you see my heart
허락해줘 날 웃음 가득안고 honey 망설이지마 내겐 너뿐이야 honey
빛나는 저 별처럼 달콤한 키스처럼 소중한 나의사랑 oh baby 지켜 가려해

RAP )
한품에 널안을수 있어 난 설레임 두배세배 가슴이 뛰잖아
아무도 못말려 널향한 내맘은 나도잘 몰라도 내마지막 도착은 네품인걸
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 love to day 사랑해 사랑해 너만 love to night
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 love for u only one for me oh my love for u

사랑은 미칠듯 어지러운 기쁨 한아름 향기로 채워준 사람
그런 너를 사랑해 너를 기다려왔어 이제는 더이상 참을수가 없는 내 마음

RAP )
넌 내게 행복을가져다준 나의 천국 (나의 천국)
love you so 내맘속 너뿐야 ma boo oh my sweet her
1,2,3 to da 4 & going 이제 네게 내사랑을 전해
1,2,3 to da 4 & going 이제 네게 내사랑을 말해

잡아줄래 날 오직 너의 곁에 honey 버려두지마 나를 꽉 안아줘 honey
이제는 다 말할께 이제는 널 가질께 지금껏 간직해둔 내맘을 모두 가져가
사랑은 새벽녘 이슬같은 행복 나에게 행복을 안겨준 사람
그런 너를 사랑해 내겐 너하나뿐야 가져가 더이상 참을수가 없는 내마음

사랑해 사랑해 love to day 사랑해 사랑해 love to night
사랑해 사랑해 love for u only one for me

say my love.. when you see my heart
I just want for you
say my love.. when you see my heart
I just want for you 너만을 사랑할꺼야

» Crédits : Aheeyah.com ─ JPop Asia ─ Mel0n ─ Quainte__

say my love.. when you see my heart
say my love.. when you see my heart
heorakhaejwo nal useum gadeuk an go honey
mang seol ijima naegen neoppuniya honey
bitnaneun jeo byeol cheoreom
dalkomhan kiseu cheoreom
sojunghan naui sarang oh baby jikyeo garyeohae

RAP)
hanpumeh neol aneulsu isseo nan
seolleim dubae sebae gaseumi ttwi janha
amudo motmallyeo neol hyanghan nae mameun nado jal
mollado nae majimak dochageun nepum in geol
saranghae saranghae saranghae saranghae love to day
oh saranghae saranghae neoman love to night
oh saranghae saranghae saranghae love for u only one for me oh my love for u

sarangeun michildeut eojireo-un gippeum
hanareum hyangiro chaewojun saram
geureon neoreul saranghae neoreul gidaryeowasseo
ijeneun deomisang chameulsuga eopneun nae ma eum

RAP)
neon naege haengbogeul gajyeodajun naui cheon guk (naui cheon guk)
love you so nae mamsok neoppunya ma boo oh my sweet her
1,2,3 to da 4 & going ije nege nae sarangeul jeonhae
1,2,3 to da 4 & going ije nege nae sarangeul malhae

jaba jullae nal ojik neoui gyeote honey
beoryeodujima nareul kkwak anajwo honey
ijeneun da malhalkke
ijeneun neol gajilkke
jigeumkkeot ganjikhaedun nae mameul modu gajyeoga

sarangeun michildeut eojireo-un gippeum
hanareum hyangiro chaewojun saram
geureon neoreul saranghae neoreul gidaryeowasseo
ijeneun deomisang chameulsuga eopneun nae ma eum

sarangeun saebyeok nyeok iseulgateun haengbok
na-egeh haengbogeul an gyeojun saram
geureon neoreul saranghae nae gen neohanappunya
gajyeoga deo isang chameul suga eopneun nae ma eum

saranghae saranghae love to day saranghae saranghae love to night (say my love.. when you see my heart)
saranghae saranghae love for u only one for me all my love for you(I just want for you)

saranghae saranghae love to day saranghae saranghae love to night(say my love.. when you see my heart)
saranghae saranghae love for u

I just want for you neomaneul saranghalkkeoya

» Crédits : Aheeyah.com ─ JPop Asia ─ Nicole xoxo @ Quainte__

Dis moi que tu m'aimes ... Lorsque je t'ouvre mon coeur
Dis moi que tu m'aimes ... Lorsque je t'ouvre mon coeur

Laisse moi te rendre heureuse, si tu veux bien de moi Honey
Sans aucun doute, je sais que tu es la seule pour moi, Honey
Telle une étoile scintillant dans le ciel, tel un doux baiser
Tu es la chose la plus précieuse à mes yeux oh Baby, et je te protègerai

RAP )
Je veux te serrer fort dans mes bras,
Tu me fais tourner la tête, deux fois, trois fois, et mon coeur frissonne
Mais personne, personne ne pourra faire taire mes sentiments
Et je ne sais pas trop comment, mais je me retrouve toujours dans tes bras

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime toute la journée
Je t'aime, je t'aime, rien que toi, toute la nuit
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, mon amour t'appartient
Juste un peu pour moi, et tout le reste pour toi

L'amour est est le plus beau des trésors, une joie enivrante
C'est une personne qui me réconforte rien qu'avec son parfum, en me prenant dans ses bras
C'est ce que j'aime chez toi, et c'est pourquoi je veux que tu sois là
Mon coeur impatient ne peut pas attendre plus longtemps

RAP )
Tu me remplis de bonheur, avec toi, je suis au paradis
Je t'aime tellement fort, il n'y a que toi dans mon coeur, ma boo
1, 2, 3 to the 4 & je viens immédiatement te l'avouer
1, 2, 3 to the 4 & je viens tout de suite te le prouver

Est-ce que tu me fais confiance ? Car je serai toujours là pour toi, Honey,
Ne m'abandonne jamais, serre-moi fort, Honey
Je te dirai tout maintenant, car je t'appartiens
Prends mon coeur, car il n'y a qu'à toi à qui je puisse le donner

L'amour est le plus beau des trésors, une joie enivrante
L'amour est une personne qui me réconforte rien qu'avec son parfum, en me prenant dans ses bras
C'est ce que j'aime chez toi, et c'est pourquoi je veux que tu sois là
Mon coeur impatient ne peut pas attendre plus longtemps

L'amour est un trésor, comme la rosée du matin
C'est une personne qui me submerge de bonheur
C'est ce que j'aime chez toi, et c'est pourquoi je veux que tu sois là
Mon coeur impatient ne peut pas attendre plus longtemps

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime toute la journée
Je t'aime, je t'aime, rien que toi, toute la nuit
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, mon amour t'appartient
Juste un peu pour moi, et tout le reste pour toi

Dis moi que tu m'aimes ... Lorsque je t'ouvre mon coeur
Je ne veux que toi
Dis moi que tu m'aimes ... Lorsque je t'ouvre mon coeur
Je ne veux que toi, et je n'aimerai que toi

» Traduction anglaise : Xiaochu @ Quainte ─ Aheeyah.com ─ JPop Asia__
» Traduction française : Yoon & Lily @ Triple S France__