LYRICS ROMANIZATION TRADUCTION

WUSS UP

Ah I~~ like this
Let's do it, let's do it
Let's do it do it do it

인터넷보다 실물이 더 나
니가 들은 소문보다 더 나
준비됐어 이제는 Let's play (play)

사진들속의 너무 뻔한
남자들만 봤겠지만
증명할께 나는 달라
끌려(끌려) 끌려(끌려)

한걸음씩 걸어갈때면
시선들이 내게로 모여(모여)
오랜시간을 기다렸어
지금 날 바라봐 (Hey)

이제 내가 Wuss Up
What What What Wuss Up (Wuss Up.. Hey !)
기다렸던 시간들은 이제 끝났어
EY LADY WUSS UP
What What What Wuss Up (Wuss up)
Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up

물어봐 니 친구의 친구
어디서든 들어봤어
Like it or not
I'm so so so so hard as rock

잡음들은 모두 꺼놔
내가 갈 이 길을 터놔
이제부터 난 옷깃을 세워 (세워)

어떤 음악이든 괜찮아
함께라면 가슴은 뛰어
오랜시간을 기다렸어
지금 난 널 위해 (HEY!)

이제 내가 Wuss Up
What What What Wuss Up (Wuss Up.. Hey !)
기다렸던 시간들은 이제 끝났어
EY LADY WUSS UP
What What What Wuss Up (Wuss up)
Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up

아직 모른다면 날 알아
단 일초라면 날알수있어
날 기다려온 것도 알아
니가 지금껏 원해왔었던
여기 날 봐

이제 내가 Wuss Up
What What What Wuss Up (Ouh~)
기다렸던 시간들은 이제 끝났어 (Do it do it ma' Baby !)
EY LADY WUSS UP
Wuss Up Wuss Up (I CAN'T STOP)
Wuss Up Wuss Up Wuss Up (I WANT IT NOW)

이제 내가 Wuss Up
What What What Wuss Up(Wuss Up Hey)
기다렸던 시간들은 이제 끝났어
A ready Wuss up
What What What Wuss Up(Wuss up)
Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up

» Crédits : Aheeyah.com ─ JPop Asia__


WUSS UP

Ah I~~ like this
Let's do it, let's do it
Let's do it do it do it

Inteonet boda shilmuli deo na
Niga deuleun somunboda deo na
Junbidwaesseo ijeneun LET'S PLAY (play)

Sajindeul sogui neomu ppeonhan
Namjadeulman bwatgettjiman
Jeungmyeonhalkke naneun talla
Kkeullyeo (keullyeo) kkeullyeo (kkeullyeo)

Hangeoreumssik keoreogalttaemyeon
Shiseondeuri naegero moyeo (moyeo)
Orean shiganeul gidaryeosseo
Jigeum nal barabwa (HEY!)

Ije naega WUSS UP
What What What Wuss Up (Wuss Up.. Hey !)
Gidaryeottdeon shigandeureul ije kkeutnasseo
EY LADY WUSS UP
What What What Wuss Up (Wuss up)
Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up

Mureobwa ni chingu-ui chingu
Eodiseodeun deuleobwasseo
Like it or not
I'm so so so so hard as rock

Jabeumdeureul modu kkeonwa
Naega al i gireul teonwa
Ijebuteo nan utgiseul seweo (seweo)

Eotteon eumagideul gwaenchanha
Hamkkeramyeon gaseumeun ttwieo
Orean shiganeul gidaryeosseo
Jigeum nan neol wihae (HEY!)

Ije naega WUSS UP
What What What Wuss Up (Wuss Up.. Hey !)
Gidaryeottdeon shigandeureul ije kkeutnasseo
EY LADY WUSS UP
What What What Wuss Up (Wuss up)
Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up

Ajik moreundamyeon nal ara
Dan ilchoramyeon naral su isseo
Nal gidaryeo-on geotdo ara
Niga jigeumkkeot weonhaewasseottdeon
Yeogi nal bwa

Ije naega WUSS UP
What What What Wuss Up (Ouh~)
Gidaryeottdeon shigandeureul ije kkeutnasseo (Do it do it ma' Baby !)
EY LADY WUSS UP
What What What Wuss Up (Yeah)
Wuss Up Wuss Up (I CAN'T STOP)
Wuss Up Wuss Up Wuss Up (I WANT IT NOW)

Ije naega WUSS UP
What What (AHW) What Wuss Up (Ouh~)
Gidaryeottdeon shigandeureul ije kkeutnasseo
EY LADY WUSS UP
What what (No one would do) what Wuss Up
Wuss Up (SL) Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up


» Crédits : Aheeyah.com ─ JPop Asia ─ Genesis @ bww2|Soompi|etc.__


WUSS UP

Ah I~~ like this
Let's do it, let's do it
Let's do it do it do it

Que ce soit en chair et en os ou sur le net,
Je suis bien mieux que ce que les rumeurs disent de moi
Je suis prêt, alors
Let's play (play)

Partout, sur ces clichés à scandales,
Ces starlettes ne pensent qu'à se donner en spectacle
Moi, je suis différent
Alors laisse toi tenter (laisse toi tenter)

Où que j'aille, chaque pas que je fais attire tous les regards (les attire tous)
Ca fait tellement longtemps que j'attends ce moment
Alors regarde moi !

HEY ! A mon tour! WUSS UP
WHA-WHA-WHAT- WUSS UP (WHAT'S UP !)
Il est trop tard pour attendre, maintenant !
EY LADY WUSS UP
What What What Wuss Up (Wuss up)
Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up

Tu peux le demander à n'importe qui,
Même aux amis de tes amis
Qu'ils m'aiment ou non,
Ca m'est égal, je suis solide comme la roche

Plus aucun bruit
Je ne veux plus aucun bruit sur mon chemin
Le temps de relever le col de ma chemise
(Le reveler)

Qu'importe la musique, tout m'ira,
Lorsque je suis avec toi, mon coeur veut sortir de ma poitrine (en sortir)
Ca fait tellement longtemps que j'attends ce moment
Et maintenant, je suis tout à toi ! (HEY!)

A mon tour ! WUSS UP
What What What Wuss Up (Wuss Up.. Hey !)
Il est trop tard pour attendre, maintenant !
EY LADY WUSS UP
What What What Wuss Up (Wuss up)
Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up

Tu ne me connais pas vraiment, mais tu m'as captivé
Je sais que tu es venue rien que pour moi
Tu m'as toujours désiré, n'est-ce pas ?
Je suis là pour toi !

A mon tour ! WUSS UP
What What What Wuss Up (Ouh~)
Il est trop tard pour attendre, maintenant ! (Do it do it ma' Baby !)
EY LADY WUSS UP
What What What Wuss Up (Yeah)
Wuss Up Wuss Up (I CAN'T STOP)
Wuss Up Wuss Up Wuss Up (I WANT IT NOW)

A mon tour ! WUSS UP
What What (AHW) What Wuss Up (Ouh~)
Il est trop tard pour attendre, maintenant !
EY LADY WUSS UP
What what (No one would do) what Wuss Up
Wuss Up (SL) Wuss Up Wuss Up Wuss Up Wuss Up


» Traduction anglaise : Genesis @ BWW2|Soompi|etc. ─ Aheeyah.com ─ JPop Asia__
» Traduction française : Lily @ Triple S France__