LYRICS ROMANIZATION TRADUCTION

PASSION

Wake up! 거친 숨을 내쉬고, 무대를 나와 앞에 서면
(Double S five on one-Passion! 나를 향한 너의 눈빛)
Count down! 이미 시작된 Party! 음악! 온몸을 흔들면
(Double S five on one-Passion! 너를 향한 나의 눈빛)

시선 끝 밝은 조명 춤을 추고 너의 몸 점점 떠오르면

Double S! passion of music
느낄 수 있어 진정 너 원하는 외침 너를 위해 시작 됐어!
D-S FIVE O ONE

To say U want 리듬에 맞춰 춤을 춰봐
너 원하는 그 모든것 oh~네 것이 될수 있어
To say U want 리듬에 맞춰 춤을 춰봐
알수있어 느낄수 있어 나와 함께 외쳐봐

S 2 five o one! 외쳐 더 크게 더 가깝게 들려오면
(Double S five on one-Passion! 나를 향한 너의 눈빛)
Power-up! 나를 가득 채우는 열기! 두 팔을 흔들면
(Double S five o one-passion! 너를 향한 나의 눈빛)

터질듯 함성 소리 뛰어오고 너의 눈 점점 밝아오면

Double S! passion of music
느낄수 있어 진정 너 원하는 외침
너를 위해 시작됐어 D-S FIVE O ONE

To say U Want 리듬에 맞춰 춤을 춰봐
나 원하는 그 모든것 Oh~너와 함께 있는 것
to say U want 리듬에 맞춰 춤을 춰봐
알수있어 느낄수 있어 나와함께 외쳐봐

시선 끝 밝은 조명 춤을 추고 너의 몸 점점 떠오르면

Double S! passion of music
느낄 수 있어 진정 너 원하는 외침
너를 위해 시작 됐어! D-S FIVE O ONE

To say U want 리듬에 맞춰 춤을 춰봐
너 원하는 그 모든것 Oh~네 것이 될수 있어
To say U want 리듬에 맞춰 춤을 춰봐
알수있어 느낄수 있어 나와 함께 외쳐봐

To say U Want 리듬에 맞춰 춤을 춰봐
나 원하는 그 모든것 Oh~너와 함께 있는 것
To say U want)리듬에 맞춰 춤을 춰봐
알수있어 느낄수 있어 나와함께 외쳐봐

To say U want 리듬에 맞춰 춤을 춰봐
너 원하는 그 모든것 Oh~네 것이 될수 있어
To say U want 리듬에 맞춰 춤을 춰봐
알수있어 느낄수 있어 나와 함께 외쳐봐

» Crédits : Aheeyah.com ─ JPop Asia__


PASSION

Wake up! Geochin someul naeshwigo, mudaereul neowa apeseomyeon
(Double S Five O One - Passion! Nareul Hyanghan neo ui nunbit)
Count down! Imi shijakdwen Party! Eumak! Onmomeul heundeulmyeon
(Double S Five O One - Passion! Neoreul hyanghan neo ui nunbit)

Shiseon kkeut balkeun jomyeong chumeul chugo neo ui mom jeomjeom tteo oreumyeon

(Double S! Passion of music)
Neukkim su isseo jinjeong neo weonhaneun echim neoreul wihae shijak dwesseo !
D-S FIVE O ONE

To say U want riseume matjweo chumeul jwobwa
Neo weonhaneun geu modeungeot oh~ Ne geoshi dwelsu isseo
To say U want riseume matjweo chumeul jwobwa
Alsu isseo neukkilsu isseo nawa hamkke wechyeobwa

S 2 Five o One! Wichyeo deon keuge deo gakkamge deurryeo omyeon
(Double S Five O One - Passion! Neoreul hyanghan neo ui nunbit)
Power-up! Nareul gadeuk chaeoneun yeolgi ! Du paleul heundeulmyeon
(Double S Five O One - Passion! Neoreul hyanghan neo ui nunbit)

Teojildeut hamsang sori ttwiyeoogo neo-ui nun jeomjeom balkaomyeon

(Double S! Passion of music)
Neukkim su isseo jinjeong neo weonhaneun wechim
Neoreul wihae shijak dwesseo D-S FIVE O ONE

To say U want riseume matjweo chumeul jwobwa
Na weonhaneun geu modeungeot oh~ Neowa hamkke itneun geot
To say U want riseume matjweo chumeul jwobwa
Alsu isseo neukkilsu isseo nawa hamkke wechyeobwa

Shiseon kkeut balkeun jomyeong chumeul chugo neo ui mom jeomjeon tteo oreumyeon

(Double S! Passion of music)
Neukkim su isseo jinjeong neo weonhaneun wechim
Neoreul wihae shijak dwesseo D-S FIVE O ONE

To say U want riseume matjweo chumeul jwobwa
Na weonhaneun geu modeungeot oh~ Neowa hamkke itneun geot
To say U want riseume matjweo chumeul jwobwa
Alsu isseo neukkilsu isseo nawa hamkke wechyeobwa

To say U want riseume matjweo chumeul jwobwa
Na weonhaneun geu modeungeot oh~ Neowa hamkke itneun geot
To say U want riseume matjweo chumeul jwobwa
Alsu isseo neukkilsu isseo nawa hamkke wechyeobwa

To say U want riseume matjweo chumeul jwobwa
Na weonhaneun geu modeungeot oh~ Neowa hamkke itneun geot
To say U want riseume matjweo chumeul jwobwa
Alsu isseo neukkilsu isseo nawa hamkke wechyeobwa

» Crédits : Aheeyah.com ─ JPop Asia ─ Saaby ~NBK~__


PASSION

Réveille toi, expire lorsque je monte sur scène
(Double S 501 passion, tes yeux sont braqués sur moi)
Le compte à rebours jusqu'à la fête a déjà commencé
Bouge sur cette musique
(Double S 501 passion, tes yeux sont braqués sur moi)
Tes yeux s'illuminent alors que je m'approche en dansant

(Double S! Passion of music)
Je peux sentir tes émotions sincères quand tu cries
Cela a commencé pour toi D-S 501

To say you want it, danse en rythme
Tout ce que tu veux, crie avec moi
S 2 501 hurle plus fort quand nous nous rapprochons
(Double S 501 passion, tes yeux sont braqués sur moi)

Power up, bouge tes bras si tu remplis par mon enthousiasme
(Double S 501 passion, tes yeux sont braqués sur moi)
Je suis sur le point d'exploser quand le bruit devient plus fort
Et que tes yeux deviennent plus brillants

(Double S! Passion of music)
Je peux sentir tes émotions sincères quand tu cries
Cela a commencé pour toi D-S 501

To say you want it, danse en rythme
Mon visage montre que je veux être avec toi
To say you want it, danse en rythme
Si tu le sais et le ressens, crie avec moi
Tes yeux s'illuminent alors que je m'approche en dansant

(Double S! Passion of music)
Je peux sentir tes émotions sincères quand tu cries
Cela a commencé pour toi D-S 501

To say you want it, danse en rythme
Tout ce que tu veux peut être à toi
To say you want it, danse en rythme
Si tu le sais et le ressens, crie avec moi

To say you want it, danse en rythme
Mon visage montre que je veux être avec toi
To say you want it, danse en rythme
Si tu le sais et le ressens, crie avec moi

To say you want it, danse en rythme
Tout ce que tu veux peut être à toi
To say you want it, danse en rythme
Si tu le sais et le ressens, crie avec moi


» Traduction anglaise : Yoonie ─ Aheeyah.com ─ JPop Asia__
» Traduction française : Misaki @ Triple S France__