LYRICS ROMANIZATION TRADUCTION

애인만들기

[영생] 세상에 소리질러 I love you
널 사랑한다고 나의 여자가되어달라고
[모두] 눈부셔 Always you're my star
[규종] 내가 널 지켜줄게
[영생] I can always waiting for you

[규종] 지친 하루에 끝에서 날웃게 한 유일한사람
[현중] 힘겨운 내삶에 끝에서 날반겨준 단 한사람
[형준] 다시 하루를 시작해 너의 예쁜 미소 떠올려
[정민] 난 누구보다 행복해 너만 내곁에 있으면
[영생] 저하늘에 I promise you 내모든걸 너에게 줄게

[영생] 세상에 소리질러 I love you
널 사랑한다고 나의 여자가되어달라고
[모두] 눈부셔 Always you're my star
[규종] 내가 널 지켜줄게
[영생] I can always waiting for you

[현중] 왜이제서야 온거니 온세상을 가진것 같아
[형준] 고마워 나만의 천사 처음처럼 널사랑해
[영생] 저하늘에 I promise you 너의 모든걸 갖고싶어

[영생] 세상에 소리질러 I love you
널 사랑한다고 나의 여자가되어달라고
[모두] 눈부셔 Always you're my star
[규종] 내가 널 지켜줄게
[영생] I can always waiting for you

[정민] 우리 하나만 약속해
[형준] 하늘을 걸고 맹세해
[영생] 태양이 불타없어질 그날까지 널 사랑해 Oh my love

[정민] 기도해 날 허락해주길
[영생] 너의 남자로 날 받아주길
약속해 죽는날까지
[규종] 내마음 변치않아
[형준] I can always waiting for you
[영생] Baby I will forever with you
영원히 너만을
[현중] 사랑해..

» Crédits : SS601__


AEINMANDEULGI

[YS] sesangeh sori jilleo I love you
neol saranghandago naui yeojaga dweyeo dallago
[ALL] nunbusyeo Always you're my star
[KJ] naega neol jikyeo julke
[YS] I can always waiting for you

[KJ] Jichin haru-eh kkeuteseo nal utgeh han yu-il han saram
[HJL] him gyeo-un nae salmeh kkeuteseo nal bangyeojun dan han saram
[HJB] dashi haru reul shijakhae neoui yeppeun miso tteo-ullyeo
[JM] nan nuguboda haengbokhae neoman nae gyeotteh isseumyeon
[YS] jeo haneureh I promise you nae modeun geol neo-ege julke

[YS] sesangeh sori jilleo I love you
neol saranghandago naui yeojaga dweyeo dallago
[ALL] nunbusyeo Always you're my star
[KJ] naega neol jikyeo julke
[YS] I can always waiting for you

[HJL] wae ijeseoya on-geoni onsesangeul gajingeot gata
[HJB] komawo namanui cheonsa cheo-eum cheoreom neol saranghae
[YS] jeo haneureh I promise you neoui modeungeol gatgo shipeo

[YS] sesangeh sori jilleo I love you
neol saranghandago naui yeojaga dweyeo dallago
[ALL] nunbusyeo Always you're my star
[KJ] naega neol jikyeo julke
[YS] I can always waiting for you

[JM] uri hanaman yaksokhae
[HJB] haneureul geolgo maengsehae
[YS] taeyangi bulta eopseojil geunalkkaji neol saranghae Oh my love

[JM] gidohae nal heorak haejugil
[YS] neoui namjaro nal bada jugil
yaksokhae jukneun nalkkaji
[KJ] nae ma-eum byeonchi anha
[HJB] I can always waiting for you
[YS] Baby I will forever with you
yeongwonhi neomaneul
[HJL] saranghae..

» Crédits : Xiaochu & Nicole xoxo @ Quainte__


MAKING A LOVER

[YS] Je veux crier au monde entier “I love you”,
Et t’aimer, que tu deviennes ma bien-aimée
[ALL] Éblouissante, always you’re my star
[KJ] Je te protègerai
[YS] I can always be waiting for you

[KJ] Après une journée éprouvante,
Seule une personne peut me faire rire
[HJL] Après une vie difficile,
Seule une personne peut tout embellir

[HJB] Débutant une nouvelle journée,
Ton joli sourire m’accompagne
[JM] Je suis plus heureux que quiconque,
Pourvu que tu sois à mes côtés

[YS] Sous mon ciel, je te promets
Je te donnerai tout ce que j’ai.

[YS] Je veux crier au monde entier “I love you”,
Et t’aimer, que tu deviennes ma bien-aimée
[ALL] Éblouissante, always you’re my star
[KJ] Je te protègerai
[YS] I can always be waiting for you

[HJL] Pourquoi seulement maintenant,
J’ai l’impression de posséder le monde entier ?
[HJB] Merci, mon unique ange
Je t’aime comme au premier jour

[YS] Sous mon ciel, je te promets
Je voudrais t’appartenir entièrement

[YS] Je veux crier au monde entier “I love you”,
Et t’aimer, que tu deviennes ma bien-aimée
[ALL] Éblouissante, always you’re my star
[KJ] Je te protègerai
[YS] I can always be waiting for you

[JM] Une seule promesse suffira
[HJB] Je fais le serment, sous ce ciel
[YS] Je ne cesserai de t’aimer
Jusqu’au jour où le Soleil s’éteindra et disparaîtra
Oh my love

[JM] Je t’en supplie
[YS] Laisse moi être ton homme
Jusqu’à mon dernier souffle
[HJB] I can always be waiting for you
[YS] Baby, i will be forever with you
Pour l'éternité, je n’aimerai que toi

[HJL] Je t’aime.

» Traduction anglaise : Xiaochu & Nicole xoxo @ Quainte__
» Traduction française : Ceali @ Triple S France__