LYRICS ROMANIZATION TRADUCTION

HEY G

[HYUNGJOON]
Hey girl 날 바라봐
너의 뒷 모습에 나는 점점 knock down
play girl 내 눈을봐
이미 말 안해도 이미 crazy tonight
show me now 내게로 다가와서 날 흔드는 너의 눈빛
이루 말할 수 없는 환상적인 전율을
tell me 날 원한다는 듯한 뜨거워진 너의 입술
한 마디로 babe

dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra
여기까지란 말은 하지말고
dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra
오늘 밤 나와 down down

Hey girl 난 너를 봐
모른 척만 하는 너의 새빨간 말(새빨간 말)
play girl 숨기진 마
눈치로만 봐도 너는 don’t worry tonight

[MELLOW]
hey boy, relax your mind 긴장하지말고 날 바라봐
tell me what you want bebe
and you just take me 자신있게 가져봐
baby boy

[HYUNGJOON]
dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra
여기까지란 말은 하지말고
dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra
오늘 밤 나와

너를 본 내 몸이 떨리고 있어
오늘 하루만 니 남자가 되겠어
지금 이 순간 널 갖고 싶어
이젠 내게로 와 girl

dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra

dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra
(come on baby tonight)
여기 까지란 말은 하지 말고
dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra
오늘 밤 나와 down down

» Crédits : Aheeyah.com ─ JPop Asia__


HEY G

[HYUNGJOON]
HEY GIRL, nal parabwa
neoui twit moseube naneun cheomjeom KNOCK DOWN
PLAY GIRL nae nuneulbwa
imi mal anhaedo imi CRAZY TONIGHT

Show me now, naegero tagawaseo nal heundeuneun neoui nunpich’
iru malhal si eoptneun hwansangjeogin cheonyueul
romanization by genesisat soompi andbwwtwo
TELL ME, nal weonhandaneun teuthan tteugeoweojin neoui ipsul
han madiro, babe~

Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
yeogikkajiran mareun hajimalgo
Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
oneul bam nawa DOWN DOWN

HEY GIRL, nan neoreul bwa
moreun ch’eokman haneun neoui saeppalgan mal (saeppalgan mal)
PLAY GIRL sumgijin ma~
nunch’iroman pwado neoneun, don’t worry tonight

[MELLOW]
Hey boy, relax your mind~
kinjanghajimalgo nal parabwa
tell me what you want babe, and you just take me
chasinittge kajyeobwa, BABY BOY~

[HYUNGJOON]
Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
yeogikkajiran mareun hajimalgo
Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
oneul bam nawa DOWN DOWN

neoreul pun nae momi tteolligo isseo
oneul haruman ni namjaga twigesseo
chigeum i sungan neol ka”go sip’eo
ijen naegero wa GIRL~

Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~

Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
(Come on baby tonight)
yeogikkajiran mareun hajimalgo
Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
oneul bam nawa DOWN DOWN


» Crédits : Aheeyah.com ─ JPop Asia ─ Genesis @ bww2|Soompi|etc.__


HEY G

[HYUNGJOON]
Hey girl, regarde moi
Alors que mes yeux courent le long de ton dos, je me sens chavirer
Play girl, regarde moi dans les yeux
Avant même que tu ne puisses dire un mot, c'est déjà la folie ce soir
Montre moi, viens plus près, ensorcelle moi de ton regard brûlant
Dans un indescriptible frisson de plaisir
Tes lèvres ardentes et enflammées me murmurent que tu me désires
Juste un mot suffira, Baby.

Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
Ne dis pas que tu veux arrêter
Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
Ce sera avec moi, ce soir, down down

Hey Girl, moi je ne vois que toi
Mais toi, tu prétends ne rien savoir, toujours ces mensonges
Play Girl, n'essaie pas de t'enfuir
D'un seul coup d'oeil, je te retrouverai,
Ne t'en fais pas pour ce soir

(Hey Girl, Talk to me !)

[MELLOW]
Hey Boy, détends-toi, ne sois pas si nerveux, et regarde moi
Dis moi tout ce que tu veux de moi, Baby
Tu n'as plus qu'à venir à moi, et m'enivrer comme tu sais le faire
Baby Boy~

[HYUNGJOON]
Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
Ne dis pas que tu veux arrêter
Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
Ce sera avec moi, ce soir

Te voir me fait frémir tout entier
Je serai ton homme, mais seulement ce soir
Je te veux juste maintenant
Alors viens avec moi, girl~

Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~

Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
(Come on Baby Tonight ~)
Ne dis pas que tu veux arrêter

Dandarara, dandarara~
Dandarara, dandarara~
Ce sera avec moi, ce soir, down down

» Traduction anglaise : Genesis @ BWW2|Soompi|etc. ─ Aheeyah.com ─ JPop Asia__
» Traduction française : Lily @ Triple S France__