LYRICS ROMANIZATION TRADUCTION

LONELY GIRL

손 잡아줄수는 없나요
내 마음이 들어가요
눈부신 그대가 바라볼때
나의 하루는 또 시작되죠

내 마음에 그대 가득해서
푸른빛으로 살아갈때엔
작은 그대 모습을
나의 이 마음이 따라가죠 따라가죠

Lonely Girl
내마음속의 Lonely Girl
나를 흔드는 Lonely Girl
날 사로잡는 Lonely Girl
it's a love

Lonely Girl
내 꿈결같은 Lonely Girl
나를 가져간 Lonely Girl
내 사랑스런 Lonely Girl
The love has come tonight

내 입 맞춰 줄 수는 없나요
내 마음을 들어봐요
눈부신 그대를 바라볼때
나의 하루는 또 시작되죠

내 마음에 그대 가득해서
푸른빛으로 살아갈때엔
작은 그대 모습을
나의 이 마음이 따라가죠 따라가죠

Lonely Girl
내 마음속의 Lonely Girl
나를 흔드는 Lonely Girl
날 사로잡는 Lonely Girl
it's a love

Lonely Girl
내 꿈결같은 Lonely Girl
나를 가져간 Lonely Girl
내 사랑스런 Lonely Girl
The love has come tonight

Lonely Girl
내 마음속의 Lonely Girl
나를 흔드는 Lonely Girl
날 사로잡는 Lonely Girl
it's a love

Lonely Girl
내 꿈결같은 Lonely Girl
나를 가져간 Lonely Girl
내 사랑스런 Lonely Girl
The love has come tonight

» Crédits : Jpop Asia__


LONELY GIRL

Sonjaba jul suneun eobtnayo
Nae maeumi deureogayo
Nunbushin geudaega barabolddae
Naui haruneun ddo shijagdoejyo

Nae maeume geudae gadeughaeseo
Pureun biteuro saragalddaeen
Jageun geudae moseubeul naui i maeumi
Ddaragajyo ddaragajyo

LONELY GIRL
Nae maeumsogui LONELY GIRL
Nareul heundeuneun LONELY GIRL
Nal sarojabneun LONELY GIRL
IT'S A LOVE

LONELY GIRL
Nae kkumgyeolgateun LONELY GIRL
Nareul gajyeogan LONELY GIRL
Nae sarangseureon LONELY GIRL
THE LOVE HAS COME TONIGHT

Nae nun majchwo jul suneun eobtnayo
Nae maeumeul deureobwayo
Nunbushin geudaereul barabolddae
Naui haruneun ddo shijagdoejyo

Nae maeume geudae gadeughaeseo
Pureun biteuro saragalddaeen
Jageun geudae moseubeul naui i maeumi
Ddaragajyo ddaragajyo

LONELY GIRL
Nae maeumsogui LONELY GIRL
Nareul heundeuneun LONELY GIRL
Nal sarojabneun LONELY GIRL
IT'S A LOVE

LONELY GIRL
Nae kkumgyeolgateun LONELY GIRL
Nareul gajyeogan LONELY GIRL
Nae sarangseureon LONELY GIRL
THE LOVE HAS COME TONIGHT

LONELY GIRL
Nae maeumsogui LONELY GIRL
Nareul heundeuneun LONELY GIRL
Nal sarojabneun LONELY GIRL
IT'S A LOVE

LONELY GIRL
Nae kkumgyeolgateun LONELY GIRL
Nareul gajyeogan LONELY GIRL
Nae sarangseureon LONELY GIRL
THE LOVE HAS COME TONIGHT

» Crédits : JPop Asia__


LONELY GIRL

Peux-tu tenir ma main ?
Mon cœur s'en va là bas
Quand, resplendissante, tu me regardes
Mes journées recommencent

Parce que tu es entièrement dans mon cœur
Quand je vis dans la lumière bleue
Mon cœur suit
Il suit ta frêle silhouette

Lonely Girl (Fille solitaire)
Dans mon cœur Lonely girl
Qui me fait trembler Lonely girl
Qui me saisit Lonely girl
It's a love

Lonely Girl
Comme dans les rêves Lonely girl
Qui m'a pris Lonely girl
Mon amour Lonely girl
The love has come tonight (L'amour est venu ce soir)

Peux-tu m'embrasser ?
Entendre mon cœur ?
Mes journées recommencent
Quand, resplendissante, je te vois

Parce que tu es entièrement dans mon cœur
Quand je vis dans la lumière bleue
Mon cœur suit
Il suit ta frêle silhouette

Lonely Girl
Dans mon cœur Lonely girl
Qui me fait trembler Lonely girl
Qui me saisit Lonely girl
It's a love

Lonely Girl
Comme dans les rêves Lonely girl
Qui m'a pris Lonely girl
Mon amour Lonely girl
The love has come tonight (L'amour est venu ce soir)

Lonely Girl
Dans mon cœur Lonely girl
Qui me fait trembler Lonely girl
Qui me saisit Lonely girl
It's a love

Lonely Girl
Comme dans les rêves Lonely girl
Qui m'a pris Lonely girl
Mon amour Lonely girl
The love has come tonight (L'amour est venu ce soir)

» Traduction anglaise : Famagosta @ Jpop Asia__
» Traduction française : Misaki @ Triple S France__