너만을 사랑해 수없이 외쳐보아도 나를
모른척 외면 하는 너 그리워하며 눈물을 지워가

처음 본 순간부터 모든걸 다 걸었어
내 어떤 것도 아깝지 않은 운명 같았던 사랑
네 곁을 멤돌다가 너의 눈물 바라보다
내 운명까지 이 순간속에 다 멈춘거야

너만을 사랑해 수없이 외쳐보아도 나를
모른척 돌아서는 걸 알아 포기 할 수 없잖아
모두 가슴속에 남아서 버린
슬픈 내 모습 지우길 바랬었지만
이런게 아냐 끝이 아니길
You never say goodbye

영원히 네 곁에 남아 널 지킬거야 For you
너만을 사랑해 수없이 외쳐보아도 나를
모른척 돌아서는 걸 알아 포기 할 수 없잖아
모두 가슴속에 남아서 버린
슬픈 내 모습 지우길 바랬었지만
이런게 아냐 끝이 아니길
You never say goodbye

제발 돌아서지마
너를 붙잡고 싶어 다시 안고도 싶어
날 보던 네 모습 어떻게 잊어 내 마음까지 no~
I don’t let you go

사랑해 너만을 수없이 외쳐보아도
나를 모른척 돌아서는 걸 알아 포기 할 수 없잖아
모두 가슴속에 남아서 버린
슬픈 내 모습 지우길 바랬었지만
이런게 아냐 끝이 아니길
You never say goodbye

» Crédits : as02524 @ Mel0n__

neomaneul saranghae sueobsi oechyeoboado
nareul moreuncheok oemyeon haneun neo
geuriwohamyeo nunmureul jiwoga

cheoeum bon sunganbuteo modeungeol da georeosseo
nae eotteon geotdo akkapji anheun
unmyeong gatatdeon sarang
ne gyeoteul maemdoldaga
neoui nunmul baraboda
nae unmyeongkkaji i sungansoge
da meomchungeoya
neomaneul saranghae sueobsi oechyeoboado
nareul moreuncheok doraseoneun geol ara
pogi hal su eobtjanha
modu gaseumsoge namaseo beorin
seulpeun nae moseup jiugil baraesseotjiman
ireonge anya kkeuchi anigil
You never say goodbye

yeongwonhi ne gyeote nama
neol jikilgeoya For you
neomaneul saranghae sueobsi oechyeoboado
nareul moreuncheok doraseoneun geol ara
pogi hal su eobtjanha
modu gaseumsoge namaseo beorin
seulpeun nae moseup jiugil baraesseotjiman
ireonge anya kkeuchi anigil
You never say goodbye
jebal doraseojima
neoreul butjapgo sipeo dasi angodo sipeo
nal bodeon ne moseup eotteoke ijeo
nae maeumkkaji
No no no I don't let you go
saranghae neomaneul sueobsi oechyeoboado
nareul moreuncheok doraseoneun geol ara
pogi hal su eobtjanha
modu gaseumsoge namaseo beorin
seulpeun nae moseup jiugil baraesseotjiman
ireonge anya kkeuchi anigil
You never say goodbye

» Crédits : Thelapan__

Incapable d'aimer quelqu'un d'autre que toi même lorsque je le crie
Tu regardais au loin faisant semblant de ne pas me connaitre, que je ne te manque pas et essuyant tes larmes

A partir de la toute première fois où je t'ai vue, tout était déjà joué
Mon amour est comme le destin qu'on ne peut regretter en dépit de tout
Voyant tes larmes lorsque tu es près de moi
Tout et même mon destin s'arrêtent à cet instant

Incapable d'aimer quelqu'un d'autre que toi même lorsque je le crie
Je sais que tu fais semblant de t'en aller parce que tu ne peux abandonner
Rejette tout ce qu'il restait dans ton cœur
Bien que j'essaye d'effacer ma triste expression
Je n'y arrive pas, ce n'est pas la fin
Tu ne dis jamais au revoir

Restant à tes côtés pour toujours, je te rechercherai
Incapable de n'aimer que toi même lorsque je le crie
Je sais que tu fais semblant de t'en aller parce que tu ne peux abandonner
Rejette tout ce qu'il restait dans ton cœur
Bien que j'espère effacer ma triste expression
Je n'y arrive pas, ce n'est pas la fin
Tu ne dis jamais au revoir

S'il te plait, ne me tourne pas le dos
Je veux te prendre dans mes bras, je veux de serrer contre moi une fois de plus
Comment pourrais-je oublier ces moment où je te regardais, ils me restent à l'esprit, no ~
Je ne te laisse pas partir

Incapable d'aimer quelqu'un d'autre que toi même lorsque je le crie
Je sais que tu fais semblant de t'en aller parce que tu ne peux abandonner
Rejette tout ce qu'il restait dans ton cœur
Bien que j'espère effacer ma triste expression
Je n'y arrive pas, ce n'est pas la fin
Tu ne dis jamais au revoir

» Traduction anglaise : Xiaochu @ Quainte__
» Traduction française : Misaki @ Triple S France__