[NEWS] 13/06/09 - KARA, SS501, 2PM ou SNSD?, les stars avec qui je veux passer mes vacances

Spoiler:

Citation :: [NEWS] 13/06/09 - KARA, SS501, 2PM ou SNSD?, les stars avec qui je veux passer mes vacances.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Girls Generation? SS501? KARA? ou 2PM? Avec qui voulez vous passer les vacances ?!

Maintenant vous avez la chance de voyager avec vos chanteurs préférés cet été. MTV, en collaboration avec Chiksung Drink de Lotte vous présente l'évènement "Shake Shake Boom Boom". "Shake Shake Boom Boom" est un soda qui est une nouvelle production de Lotte. Le nom viens de la phrase "J'ai ça, je le secous, boom boom!"

Cet événement se tiendra jusqu'au 26 juillet où ceux qui achèteront la boisson pourront ouvrir une session à la page d'accueil de MTV ([Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] et entrer les nombres trouvés au dos de la cannette de soda, après quoi ils sauront immédiatement s'ils ont gagné un prix ou non.

Les 20 premiers gagnant auront la chance d'aller en Malaisie pour un voyage de 5 jours et 3 nuits. Le(s) artiste(s) qui accompagnera les gagnant sera dévoilé suite à un scrutin que vous pourrez trouvez sur le page de garde de MTV. "La star avec qui je veux passer mes vacances" propose un choix de 11 artistes/groupes: 2AM, 2PM, AJ, F.T. Island, SS501, KARA, Girls Generation, Shinee, Epik High, After School et Chung Lim.

source: ISPLUS LINK
Merci à anne@KARAholic
Traduit en anglais par coffeebeanie@KARAholic

Ils sont fous ces coréens. Mon petit coeur ne va pas tenir !!! Partir en vacnces avec les SS501 <33
Cependant les SS501 sont 5ème la dernière fois que j'ai regardé sur mtv.co.kr u.u"

Waow... y'a vraiment des concours trop cool là bas... Hyun Joong qui nous sert du poulet, jcrois qu'il y en avait un avec Bi Rain aussi, et maintenant ça...
Ca fait rêver ^^

Jpartirai bien avec les SS501 & les SHINee...
Ils ont du proposer aux DBSK aussi peut être parce qu'ils avaient fait des photos pour Lotte Duty Free, et je suppose que c'est la même compagnie ?

Merci pour l'info ^^

.:. Pretty Admin' .:. Sexe : Messages : 2992 Inscription : 20/02/2009

Hee merci d'avoir traduit la news [NEWS] 13/06/09 - KARA, SS501, 2PM ou SNSD?, les stars avec qui je veux passer mes vacances 284709

(y'en a plein en retard krrr j'aurais voulu avoir le temps d'en traduire T_T)

C'est clair que les SS501 participent toujours à ce genre de choses, c'est trop bien <3
j'ai essayé de voter pour eux mais bon je sais pas si ça a marché ~_~ xD Quoi qu'il en soit, c'est avec eux que je voudrais passer toutes mes vacances (ou alors toute la vie *_* xD) [NEWS] 13/06/09 - KARA, SS501, 2PM ou SNSD?, les stars avec qui je veux passer mes vacances 284709

Moi je partirais avec SS501 évidement (et je prolongerais les vacances avec Baby :P ) .
En revanche les personnes avec qui j'aimerais vraiment partir même si elles sont de YG,
c'est les 2NE1! Là je serais trop heureuse : D

Wow, c'est énorme °__°
J'ai rien prévu ces vacs, c'est ok 8)
Merci ~

La chanceee (on n'a pas de chance) et les filles sa serait super aller toute les triple S french avec les ss501 pourquoi la vie et si injusteee!!!!!!!!!!!!!

C'est coréennes ont vraiment de la chance!!!!
Sii je pouvais gagner le concert mais je peux toujours rêver sa serai heu... les SS501 bien évidement!!!!
Nan mais pourquoi ils ne pensent pas a nous "les triple S French"!!! [NEWS] 13/06/09 - KARA, SS501, 2PM ou SNSD?, les stars avec qui je veux passer mes vacances 36986

[NEWS] 13/06/09 - KARA, SS501, 2PM ou SNSD?, les stars avec qui je veux passer mes vacances 36986

» [NEWS] 07/11/09 - SS501 Heo Young Saeng et SNSD Jessica dansent "Gee" en duo
» [NEWS] 08/11/09 - HJL - Réflexion pendant la période de convalescence: " Je veux 2 filles et 2 garçons avec la femme de ma vie"
» [NEWS] 03/06/09 - Les SS501 sont de retour avec un MV-drama
» [NEWS] 30/07/09 - Les SS501 travaillent avec le chorégraphe de Justin Timberlake
» [NEWS] 31/10/09 - SS501, transformé en "Beasty Idol" avec des tatouages?