waya
.:. Pretty Admin' .:.
Sexe : 
Messages : 1980
Localisation : Là où sont les SS501
Inscription : 19/12/2008
![[NEWS] 05/06/09 - SS501 se rapproche de leur 4ème anniversaire... Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: [NEWS] 05/06/09 - SS501 se rapproche de leur 4ème anniversaire... ![[NEWS] 05/06/09 - SS501 se rapproche de leur 4ème anniversaire... Icon_minitime](https://2img.net/i/fa/icon_minitime.gif) Ven 5 Juin - 14:43 | |
| - Spoiler:
[NEWS] 05/06/09 - SS501 nears 4th anniversary but HJL, quarrelled with members over love? Credits: warnermusic.com.tw + (English translation) SS5014ever @ quainte501.com Korean star Kim Hyun Joong became popular after acting in "Boys over Flower", resulting in the popularity and questions about the group he belongs to "SS501" to increase as well. Even though they've never officially released an album in Taiwan, 99% of the tickets to the first fan meeting in Taiwan within the 1st week of sale. To thank the Taiwan fans for their support, SS501, who's 4th anniversary is on 8th June, announced officially that all their albums and singles will be released by Warner Music Taiwan in Taiwan, allowing fans who couldn't hear their songs previously to gradually be able to. SS501, who will be coming to Taiwan on 28th June, has been busy recently, preparing for their album during the end of May, spending a week to film an MV that's almost 20 minutes long. In the MV, the 5 members act as callous and heartless killers for the first time, Kim Hyun Joong and Park Jung Min even pointed guns to each other's chest to fight for the woman they love, the 2 of them also have exciting fighting scenes with Kim Kyu Jong, on the whole the MV portrays an exciting and tense atmosphere, the members also felt wonderful after acting out their roles. Upon hearing their albums will be released by Warner Music Taiwan, SS501 specially wore suits to record a video and say hi to their Taiwan fans, after wearing the suits, SS501, who's average age is 23, look more mature, announcing that they've "grown up"; apart from being very happy that tickets to the fan meeting were nearly sold out in such a short time, they also expressed their hopes to come and meet the fans soon. During the interview, the 5 members who've never been to Taiwan, tried their best to show as much of the Chinese words they knew, among them, Kim Hyun Joong, who'll be turning 24 on 6th June, still remembered his Chinese line in "Boys over Flower" "Please buy an ice cream", the members also expressed that before they come to Taiwan, they'll work hard to memorize some Chinese, and definitely would not let everyone down! Warner Music plans to release 2 albums, the members solo singles and a special compilation album, on the day they arrive in Taiwan, to allow fans to revise the hottest songs by SS501, and sing along with their idols during the fan meeting. From next Wednesday, 10th June, onwards, SS501's lively dance song "Deja Vu" will be released via all media and online outlets. The members expressed their hopes of visiting Taipei 101 during this trip, however they might be disappointed! Korea's management company boasted that the members are young and energetic, they work without complaints and aren't afraid of hardships, and due to Kim Hyun Joong's high popularity, invitations for appearances keep coming, a string of promotional activities has already been arranged on Taiwan's part, aiming to let SS501 challenge the record for the most activities among stars who visit Taiwan, therefore they are unlikely to be able to witness the beauty of Taipei 101. Upon hearing this, the members expressed that as long as they can interact more with the fans, any amount of hardships is ok!
- Citation :
- [NEWS] 05/06/09 - SS501 se rapproche de leur 4ème anniversaire...
La star coréenne Kim HyunJoong est devenue populaire après avoir joué des "Boys Over Flowers", ayant pour résultat la popularité et des questions à propos du groupe auquel il appartient "SS501" ont augmentés. Même si ils n'ont jamais officiellement réalisés un album à Taïwan, 99% des ticketspour le premier fanmeeting à Taïwan furent vendu dans la première semaine de vente. Pour remercier les fans de Taïwan pour leur soutient, les SS501 dont le 4ème anniversaire est le 8 juin, ont annoncé officiellement que tous leurs albums et singles seront par Warner Music Taiwan à Taïwan, permettant aux fans qui n'ont pu écouter leurs chansons de le faire graduellement.
Les SS501 qu iront à Taïwan le 28 juin, ont été très occupés récément, se préparant leur album à la fin du mois de mai, passant une semaine ) filmer un MV qui durant presque 20 minutes. Dans le MV, les 5 membres agissent en tant que tueurs durs et cruels pour la première fois, Kim HyunJoong et Park JungMin se pointant une arme l'un sur l'autre pour l'amour de la femme qu'ils aiment, ces 2 ont également des scènes excitantes de baston avec Kim KyuJong, dans tous le MV se dessinant une atmosphère passionante et tendue, les membres se sont senti merveilleusement bien après avoir joué leurs rôles.
En entendant que leur album seraient réalisé par Warner Music Taiwan, les SS501 ont spéciallement porté des costumes pour enregistrer une vidéo et dire bonjour à leurs fans de Taïwan, après avoir porter leurs costumes, les SS501, sui ont dans les 23 ans, paraissaient plus mûrs, annonçant qu'il "ont grandi"; indépendamment d'être très heureux que les billets pour le fanmeeting aiient presque été tous vendus dans une telle brève durée, ils ont également exprimé leurs espoirs de venir rencontrer les fans. bientôt.Pendant l'interview, les 5 membres qui n'ont jamais été à Taïwan, ont essayer de montrer de leur mieux les quelques mots chinois qu'ils connaissaient, parmi eux, Kim Hyun Joong, qui tournera 24 le 6 juin, se rappelait encore de sa phrase en chinois dans "Boys Over Flowers" "S'il vous plaît achetez une crème glacée", les membres ont également exprimé qu'avant de venir à Taiwan, ils travailleront dur pour mémoriser du chinois, et ne laisseront certainement personne vers le bas !
Warner Music a prévu de réaliser 2 album, les singles solos des membres et une compilation spéciale, le jour où ils arriveront à Taïwan pour permettre aux de mettre à jour les chansons les plus chaudes des SS501, et chanter avec leurs idols lors du fanmeeting. Mecredi prochain, le 10 juin, la chason "Deja Vu" des SS501 sera diffusée par l'intermédiaire de tous les médias et sorties en ligne. Les membres ont exprimé leur souhait de visiter Taipei 101 lors de ce voyage, cependant ils seront peut être déçu ! La companie coréenne a revendiqué que les membres sont jeunes et énergiques, ils travaillent sans plaintes et n'ont pas peur des difficultés, et en raison de la popularité élevée de Kim HyunJoong, des invitations pour des apparitions continuaient à venir, une liste des activités promotionnelles a été déjà arrangé de la part de Taiwan, en visant à ce que les SS501 aient fait le plus d'activités parmis les stars qui visitent Taïwan, donc ils sont peu susceptibles de pouvoir être témoin de la beauté de Taïpeh 101. En entendant ceci, les membres ont exprimé que tant ils étaient en interaction avec les fans, toutes difficultés est surmontable!
Credits: warnermusic.com.tw
Traduction anglaise: SS5014ever @ quainte501.com
Traduction française: waya @ HSTSF J'ai jaimais vu ça !!! C'est pas SS501 qui part à la conquète de Taïwan comme l'ont fait DBSK, SuJu ou autre mais c'est Taïwan qui réclame les SS501 !!! En plus Warner Music Taiwan est l'une des plus grosse maison de production du pays *O* !!! 2 albums pour le 28 juin en une seule fois !!!! C'est fort !!! Je ne sais pas vous mais j'ai l'impression qu'à chaque fois que DSP prévoit un truc, ça se fait pas. Par exemple, il n'avait pas prévu la promotion de "Because I'm Stupid" ou encore le fanmeeting à Hawaï !! <3 Ca prouve que nos SS ont de plus en plus de succès ^^ même si pour l'instant c'est encore "Kim HyunJonng et les SS501" et non "les SS501" u.u" Que je sache, URMAN a aussi été un grand succès en Corée !!! Alors leurs succès en Corée, n'est pas dû uniquement à "Boys Over FLowers". Cependant à l'étranger comme Tawaïn ou Hawaï, c'est grâce à "Boys Over FLowers". Je rapelle que Taïwan fut les premiers à adapter Hana Yori Dango qui fut un énoooorme succès. Alors si "Boys Overs Flowers" en a là bas, ce n'est pas négligeable !! J'espère qu'ils pourront aller voir le Taipei 101 . Ils le méritent tellement ^^ J'adore la dernière phrase >w< PS J'ai pas réussi à traduire la suite du titre ! | |
|
Lily
.:. Pretty Admin' .:.
Sexe :
Messages : 2992
Inscription : 20/02/2009
| | Sujet: Re: [NEWS] 05/06/09 - SS501 se rapproche de leur 4ème anniversaire... Ven 5 Juin - 15:03 | |
| Je suis d'accord pour le coup du "HJL et les SS501" au lieu de "SS501" *s'irrite xD*
Mais bon, si ça permet aux SS501 de se faire connaître, pourquoi pas ~ De toutes manières, tellement de gens commencent à découvrir les SS501 grâce au drama, ça ne peut qu'être une bonne chose <3 Ey ça me fait plaisir pour Leader <3 Même s'il ne faut pas oublier les 4 autres TwT
Hoo et ça se concrétise pour les solos *w* Et une compilation de prévue en plus ? *__* <333 Ha ils sont gâtés <3 (enfin euh c'est plutôt nous qui sommes gâtées *w*)
C'est vrai qu'ils ont un succès explosif ces derniers temps <3 DSP est peut être dépassé haha *__* <3 Personne s'attendait à ça en même temps ~
En tous cas, merci pour la news <3 | |
|
singerstar501
.:. Pretty Admin' .:.
Sexe :
Messages : 3063
Localisation : Hyunjoong's pants
Inscription : 18/12/2008
| | Sujet: Re: [NEWS] 05/06/09 - SS501 se rapproche de leur 4ème anniversaire... Ven 5 Juin - 15:33 | |
| - Waya a écrit:
- J'ai jaimais vu ça !!! C'est pas SS501 qui part à la conquète de Taïwan comme l'ont fait DBSK, SuJu ou autre mais c'est Taïwan qui réclame les SS501 !!!
En plus Warner Music Taiwan est l'une des plus grosse maison de production du pays *O* !!! 2 albums pour le 28 juin en une seule fois !!!! C'est fort !!! OH MY GOD c'est exceptionnel ça ! J'ai jamais vu ça auparavant ... *etonnée + choquée + excitée* Ca sent bon tout ça .... ça sent TRES BON meme ! xD C'est l'odeur du succés, et cette magnifique odeur commence a s'etendre de plus en plus loin ... OMMA *______* Quelle bonheur *O* Et en plus ils sont trop choux, ils veulent apprendre quelques mots en chinois pour parler avec leur fans T-T C'est trop emouvant ! T_T Je me souviens au concert de ShanGhai, ils avaient chanter "My girl" en chinois <333 *H-S* En tout cas ... THE DOUBLE S's love est en train de se propagé a grande vitesse et on parlera plus de "SS501" mais de "WS501" haha x)) Merci beaucoup Jiang Jiang <3 | |
|
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: [NEWS] 05/06/09 - SS501 se rapproche de leur 4ème anniversaire... | |
| |
|
![[NEWS] 05/06/09 - SS501 se rapproche de leur 4ème anniversaire... Sssfrance](https://2img.net/r/ihimizer/img835/9407/sssfrance.png)
