1er forum français sur le groupe coréen SS501
 
AccueilRechercherS'enregistrerConnexion

Partagez
 

 [NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong?

Aller en bas 
AuteurMessage
cloudsvan
:: Sweety Kyunie ::
:: Sweety Kyunie ::
cloudsvan

Sexe : Féminin
Messages : 507
Inscription : 03/03/2009

[NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong? Empty
MessageSujet: [NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong?   [NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong? Icon_minitimeMer 13 Mai - 16:38

Spoiler:
 

Citation :

La première fois que la star du moment Kim Huyn Joong rencontre Park ShinHye, tous les deux étaient très gênés et réservés. Ils se sont donnés rendez vous à KyungKiDo Paju Bookcity pour tourner le nouveau CF pour Dynamic Kin, un CF dans lequel Kim Huyn Joong et Park ShinHye endossent le rôle d'un couple amoureux, s'amusant avec de l'eau dans sur la rue.

Park ShinHye a dit " Kim huyn Joong à la télé a l'air très grand et angélique. Mais ce n'est que quand je l'ai vu en face de moi que je me suis rendue compte qu'il est bien plus que ça, c'est un jeune homme charmant, en bonne santé et très habile dans la conversation. C'est le 5eme Cf qu'il fait après BOF, alors il a déclaré : " J'ai eu de la chance d'avoir l'awards du meilleur nouveau acteur ( Baesang awards) et ça me fait plaisir que BOF ait conquis le coeur des téléspectateurs. "
On m'a dit que Kim Huyn Joong est "revenu" avec sa vraie personnalité. cela, j'ai pu le confirmé pendant le CF; La main de Huyn Joong a saigné, faisant comme si de rien n'était, il a regardé sa blessure et a dit " j'ai perdu quelques protéines"

Et quand on lui a demandé ce qui lui est le plus cher, il a répondu " SS501 Kim Huyng Joon ". Et quand on lui demande qu'est ce qui lui plait le plus dans le physique de Ji Hoo de F4, il a répondu que c'est ses cheveux blonds clairs.

C'est quelqu'un de très direct. Il préfère dire la vérité en face plutot que de la cacher, au risque de froisser quelqu'un. Il a dit aussi " Park ShinHye est plus mature qu'elle n'en a l'air, et elle est très sociable. Avant de tourner ce CF, cette dernière a eu l'occasion de tourner avec le leader des F4, Lee Min Hoo.
Quand on lui a demandé qui des eux " flowers elle préfère, elle a dit " Ils sont très différents, Lee Min Hoo aime dire faire des blagues, s'amuser... alors que Kim Huyn Joong est plus réservé, plus attirant, mystérieux ."

Pour le moment, Kim Huyn Joong est occupé à réaliser son prochain album qui sortira courant aout . Son souhait serait détendre leur noms au delà de l'Asie.

Et quand le Cf termine, Kim Huyn Joong et Park Shinhye se sont salués amicalement, adieu l'embarras et gêne du début de leur rencontre
*À noter aussi qu'ils vont échanger un baiser à la fin de ce CF

Source:ss501vietnam.com, SportsSeoul, SS601, Boboya@Swoon

voilà, c'est la premier fois que j'essaie à traduire un new alors ne m'en veuillez pas pour les fautes, es tournures pas très francaises.
En fait, la seule raison qui me pousse à traduire ce texte c'est parce que HJL a dit que Baby est ce qui lui est le plus précieuxxxxxxxxxx
maman, là, je bave, décidément, ces deux là, je les kiffe à un point pas possible !!
bisous
Revenir en haut Aller en bas
Lily
.:. Pretty Admin' .:.
.:. Pretty Admin' .:.
Lily

Sexe : Féminin
Messages : 2992
Inscription : 20/02/2009

[NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong? Empty
MessageSujet: Re: [NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong?   [NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong? Icon_minitimeMer 13 Mai - 17:47

RIEN N'EST PLUS FORT QUE LE DOUBLE HJ *_____*

OMG alors là, ça c'est le destiny, personne ne pourra le contester, là c'est évident. Haa, ça met de bonne humeur tout ça <33

Merci pour la traduction hehe~~
Revenir en haut Aller en bas
http://cutiedream.free.fr
singerstar501
.:. Pretty Admin' .:.
.:. Pretty Admin' .:.
singerstar501

Sexe : Féminin
Messages : 3063
Localisation : Hyunjoong's pants
Inscription : 18/12/2008

[NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong? Empty
MessageSujet: Re: [NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong?   [NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong? Icon_minitimeMer 13 Mai - 19:51

DOUBLE HJ IS LOVE <33333333
Qu'est ce que c'est mignon !!!!!!!!! HAAAN =3
Plus personne ne peux le nier desormais ! *__________________*

Citation :
On m'a dit que Kim Huyn Joong est "revenu" avec sa vraie personnalité. cela, j'ai pu le confirmé pendant le CF; La main de Huyn Joong a saigné, faisant comme si de rien n'était, il a regardé sa blessure et a dit " j'ai perdu quelques protéines"
MDRRRRR *morte de rire*
Ah lala .. on retrouve ici la personnalité 4D de notre MON Leader XDD. J'adore ce genre de phrases !!! [NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong? 275328

Merci pour la traduction ! <3

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
SS501 [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] 현생규민준 [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] TripleS
(우리+SS501=행복)[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Revenir en haut Aller en bas
waya
.:. Pretty Admin' .:.
.:. Pretty Admin' .:.
waya

Sexe : Féminin
Messages : 1980
Localisation : Là où sont les SS501
Inscription : 19/12/2008

[NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong? Empty
MessageSujet: Re: [NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong?   [NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong? Icon_minitimeMer 13 Mai - 21:10

Merci pour la traduction cloudsvan. Tu devrais en faire plus souvent XD *sort*

Double HJ <333 C'est trop adorable ^^ L'aîné prend soin du cadet >w< !!!

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

~ SS501 my love ~ Five members as one forever ~
Revenir en haut Aller en bas
Mlle-Hyun-Joong
:: Leada' HJL ::
:: Leada' HJL ::
Mlle-Hyun-Joong

Sexe : Féminin
Messages : 1657
Localisation : In My Room With ...
Inscription : 25/02/2009

[NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong? Empty
MessageSujet: Re: [NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong?   [NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong? Icon_minitimeMer 13 Mai - 22:12

*0* trop touchant !!!!!!
décidément j'aime trop ce couple moi [NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong? 271329
merci pour la trad' cloudsvan

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http://ysifueraella.skyrock.com/
Namidaa
:: Leada' HJL ::
:: Leada' HJL ::
Namidaa

Sexe : Féminin
Messages : 1949
Localisation : Paumééé
Inscription : 03/01/2009

[NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong? Empty
MessageSujet: Re: [NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong?   [NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong? Icon_minitimeJeu 14 Mai - 17:02

Haaaaaaaaaan <33 (désolée je trouve que ca a dire xD)

mercicii

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Revenir en haut Aller en bas
http://bloody--monday.skyrock.com
Solgui444
:: Horsy Min ::
:: Horsy Min ::
Solgui444

Sexe : Féminin
Messages : 300
Localisation : Suisse 스위스...
Inscription : 13/04/2009

[NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong? Empty
MessageSujet: Re: [NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong?   [NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong? Icon_minitimeJeu 14 Mai - 17:11

kyaaaaaa (je cherche depuis au moin une heure comment je pourrai dire sa d'une façon plus française--' mais... j'y arrive pas)
c'est trop mimi! Je les adore!

_________________
SS501 화이팅!!!^^
Revenir en haut Aller en bas
sarang-yeh
:: New fan ::
sarang-yeh

Messages : 28
Inscription : 07/05/2009

[NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong? Empty
MessageSujet: Re: [NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong?   [NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong? Icon_minitimeVen 15 Mai - 17:58

waya a écrit:
Merci pour la traduction cloudsvan. Tu devrais en faire plus souvent XD *sort*


Effectivement elle doit faire plus souvent , et remarque que c'est la première fois qu'elle poste une news sur un forum
Il n'y a que Double HJ qui la motive

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] >> Mon Forum People Azn
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



[NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong? Empty
MessageSujet: Re: [NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong?   [NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong? Icon_minitimeDim 17 Mai - 20:26

miki clouds tes trop accro !!!
Revenir en haut Aller en bas
Hatsu'
:: Sweety Kyunie ::
:: Sweety Kyunie ::
Hatsu'

Sexe : Féminin
Messages : 538
Localisation : Ile-de-France
Inscription : 24/04/2009

[NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong? Empty
MessageSujet: Re: [NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong?   [NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong? Icon_minitimeLun 18 Mai - 18:38

C'est vraiment beau ♥️

Merci :)
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




[NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong? Empty
MessageSujet: Re: [NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong?   [NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong? Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
[NEWS] 07/05/09 - Ce qui est le plus précieux pour Kim Hyun Joong?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: You're My Heaven :: News :: 2009-
Sauter vers: