[NEWS] HJL "Sponsorisé pour ses vacances ?"

.:. Pretty Admin' .:. Sexe : Messages : 2992 Inscription : 20/02/2009

Spoiler:

Citation :: Kim Hyunjoong refuse clairement d'être sponsorisé pour ses vacances

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Kim Hyunjoong va partir pour la première fois en vacances depuis la fin du tournage du drama "Boys Over Flowers"

Il partira en vacances avec ses parents du 18 Avril au 25 Avril dans un centre de loisirs en Asie du Sud-Est (à confirmer). Kim Hyunjoong a organisé ce voyage pour ses parents après avoir terminé ses nombreuses activités comme le CF pour Anycall, l'enregistrement du special album des SS501 qui sortira en Juillet, et sa participation au fan meeting de "Boys Over Flowers".

Son frère est actuellement en service miliaire et Kim Hyunjoong lui-même était très occupé avec le long tournage de "Boys Over Flowers" ces cinq derniers mois, il n'a alors pas pu rentrer souvent chez lui, laissant ses parents extrêmement seuls, il s'est donc arrangé pour passer du temps avec eux.

Suite à cette nouvelle, beaucoup d'animateurs de chaînes de télévision publiques et de programmes du câble étaient prêts à sponsoriser ce voyage et ont proposé de le suivre afin que le voyage ait une couverture médiatique mais toutes les propositions ont été rejetées. Le représentant de la compagnie de Kim Hyunjoong a expliqué : "Hyunjoong n'aprécie pas la présence de caméras ou qu'on prenne des photos pendant ses vacances. Son intention est d'avoir des vacances sans avoir à plaire à qui que ce soit et de se reposer sereinement, c'est pourquoi il a préparé ce voyage pour ses parents avec ses propres moyens. Il est en ce moment en train de chercher sur internet divers lieux où passer ses vacances"

Kim Hyunjoong est amicalement allé au fan meeting du membre des F4 Kim Bum le 12 Avril à l'université Kwang Woon et sera présent au fan meeting de "Boys Over Flowers" au Japon le 16 Avril

Credits : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] (ISPLUS) + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com + (Traduction Française) Lily @ TSF

Whoo~~
Des vacances bien méritées !! <3 Je suis contente pour lui, surtout que ses parents doivent être bien tristes de ne plus avoir leurs deux grands garçons avec eux <3 Ah il est vraiment trop gentil, ses parents ont beaucoup de chance d'avoir un fils qui les respecte autant <3
J'espère qu'il s'amusera bien avec sa famille hehe~~ Et qu'il trouvera un endroit bien tranquille pour se reposer et profiter de ses vacances sans avoir à être embêté par des caméras <3

Repose toi bien Leader ~

WAa c'est chouette !
C'est vraiment bien, il doit être heureux de pouvoir partir en vacances et se reposer avec ses parents !

Merci pour la news Lily !

Vive les vacances !

[NEWS] HJL "Sponsorisé pour ses vacances ?" 284709

[NEWS] HJL "Sponsorisé pour ses vacances ?" 284709

Han rien de mieux que des vacances en famille pour récupérer <3

Merci Lily

Invité

oui vu sa tête en ce moment et sont hospitalisation récente des vacnces loin de tout avec ses parents lui feront du bien!!!

vacances bien mérité pour Leader *0*
merci pour la trad' lily

Enfin des vacances bien meritées !
J'espere qu'il va pouvoir se reposer et profiter d'etre un peu avec mes beaux parents *o* sa famille ^^

J'espere qu'il n'y aura personne qui va perturber ses vacs .. faut le laissé respirer quand meme u__u

Merci Lily <33

MDR Sarah !! XD

MDRR Tes futur beaux parents (Mouhahaha tu a bien le droit de réver ><)

Ouii les vacances sont bien mérités :D
en plus avec ses parents c'est mignon *O* .

Merci LiLy <33

:: Leada' HJL :: Sexe : Messages : 1448 Inscription : 23/12/2008

Des vacance *_*
C'est ce qui lui fallait !
avec ses parent :D Tres mignon comme tu dit Linda ^_^
En tout cas ravie qu'il aillle se reposer ^_^

Merciiii Lily <3

Ca c'est bien dit !!! Bravo Leader !!!! Je suis fière de toi XD

Je suis si contente pour lui ^^ Il va enfin pouvoir se reposer en en plus avec ses parents. Dommage qu'il y ait pas son frère u.u"

Moi aussi j'espère qu'il n'y aura personne pour les embeter. Il faut le laisser souffler et se reposer. Sa santé m'inquiètait beaucoup ces derniers temps et je ne comprend pas pourquoi il ne prenais pas de vacances mais là je suis rassurée ^^

Merci pour la news.

Il les a mérité ses vacances !
Ils sont chiants les médias pour sa, faut les laisser tranquil un peu !

Merci pour la traduction

Alicia a écrit:: Ils sont chiants les médias pour sa, faut les laisser tranquil un peu !

C'est clair ù_____ù
et comme tu dis Sarah, j'espère qu'il n'y aura personne pour les embêter >.<

» [NEWS] 30/03/09 - HJL sera admis à l'hôpital le 3/04 après la fin de "BOF" afin de "recevoir des soins pour les effets secondaires dûs à son accident"
» [NEWS] 28/12/09 - Le "Special Fan Service" de HJL pour Noël
» [NEWS] 11/05/09 - Kim HyunJoong "Pour être honnête, je n'aime vraiment pas la façon de parler de JiHoo"
» [NEWS] 16/06/09 - Kim HyunJoong "Ce n'est pas vrai qu'il ait été hospitalisé pour une semaine, il a finis son traitement médical le 8 juin"
» [NEWS] 25/04/09 HJB insiste pour enregistrer "SS501's Music High" en live à deux heures du matin