1er forum français sur le groupe coréen SS501
 
AccueilFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 [News] 18/02/09 - Les KARA rendent visite à HyunJoong

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
singerstar501
.:. Pretty Admin' .:.
.:. Pretty Admin' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 3063
Localisation : Hyunjoong's pants
Inscription : 18/12/2008

MessageSujet: [News] 18/02/09 - Les KARA rendent visite à HyunJoong   Ven 20 Fév - 15:11

j'ai traduis que les passages ou ils parlent de HJL


[News] 18/02/09 - Les KARA rendent visite à HyunJoong


Citation :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]



KARA rend visite au tournage de "Boys over Flowers"

Le girl groupe KARA à effectué une visite surprise à l'équipe de "BOF"

Le groupe KARA est aller au Hyatt Hotel de Seoul Han Nam Dong le 18 février pendant le tournage du drama de KBS 2TV "Boys Over Flowers". La raison pour laquelle elles y sont aller et qu'elles avait un déjeuné avec Kim HyunJong, qui joue le role de Yoon JiHoo dans le drama, et qui est dans la meme compagnie que KARA, DSPMedia.

Les KARA, qui ont beaucoup été avec HyunJoong durant leur époque trainee, ont decidé de lui rendre visite. Comme HyunJoong devait tourner toute la nuit, elles lui ont apporté des boissons energetiques et de la nourriture.

Les KARA ont apporter beaucoup de soutient à HyunJoong et sont retourné chez elles.
Un reprensentant de DSPmedia nous dit :"Aprés que l'emploi du temps des KARA fut terminer, elles sont retourné en arrière et ce sont arreté sur le tournage de HyunJoong. Meme s'ils n'ont pas pu être ensemble depuis longtemp dut au tournage de HyunJoong, ils ont passé un court, mais joyeux moment et ui ont apporté leur soutient. Toutes les membres du groupe KARA sont de grandes fans de "BOF", donc elles etaient excitées de leur rendre visite"

(c) : karaholic + TSF
traduction française : singerstar501@TSF

DSPlove <3

Elles sont aussi proche de lui ?
Je ne le savais pas ! Je suis trop contente *o*
J'espere qu'elles lui ont apporté beaucoup de bonnes choses, en esperant qu'il mange tout ! T-T
Il doit reprendre des forces >__<

KARA JJANG !
HYUNJOONG FIGHTING !

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
SS501 ♥ 현생규민준 ♥ TripleS
(우리+SS501=행복)♥

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Alicia
.:. Cutie Modo' .:.
.:. Cutie Modo' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 1206
Localisation : région parisienne (78)
Inscription : 15/02/2009

MessageSujet: Re: [News] 18/02/09 - Les KARA rendent visite à HyunJoong   Ven 20 Fév - 16:57

Elles sont appréciées par tous les groupes et proches de mes chéris snif
merci de l'info

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Baby @ Forever
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lily
.:. Pretty Admin' .:.
.:. Pretty Admin' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 2992
Inscription : 20/02/2009

MessageSujet: Re: [News] 18/02/09 - Les KARA rendent visite à HyunJoong   Ven 20 Fév - 18:12

Houu~~ Elles sont trop gentilles les KARA, elles remontent dans mon estime
C'est chou qu'ils aient des liens si forts *3* (en même temps s'ils viennent du même label c'est logique hehe~~)
J'espère que Leader-shi va mieux TwT !! Aja aja !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cutiedream.free.fr
waya
.:. Pretty Admin' .:.
.:. Pretty Admin' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 1980
Localisation : Là où sont les SS501
Inscription : 19/12/2008

MessageSujet: Re: [News] 18/02/09 - Les KARA rendent visite à HyunJoong   Ven 20 Fév - 20:50

Une de moins à traduire !!! Merci Sarah, mon boss !!!! *SBAAF*

Je ne sais pas vous mais moi je trouve ça trop touchant. Entre membres d'un groupe, on s'entend bien mais entre artistes d'une compagnie, je trouve ça chou...Ils se soutiennent mutuellement ^^

HyunJoong fighting !!!
Kara fighting !!!
DSP fighting !!!

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

~ SS501 my love ~ Five members as one forever ~
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
SeoYeon
:: Sweety Kyunie ::
:: Sweety Kyunie ::
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 419
Localisation : Somewhere with them
Inscription : 03/01/2009

MessageSujet: Re: [News] 18/02/09 - Les KARA rendent visite à HyunJoong   Ven 20 Fév - 21:11

^ C'est clair! Moi aussi je trouve ca très touchant <3
Je ne savais pas qu'elles étaient proche de lui !
En tout cas c'est sympa de leur part de lui rendre visite et tout =)

Merchii pour la news Sarah <3

_________________
★ U're My Heartbreaker.... ★
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://u-kissfrance.frenchboard.com
xx-piece-of-me-xx
:: Horsy Min ::
:: Horsy Min ::
avatar

Messages : 218
Inscription : 03/01/2009

MessageSujet: Re: [News] 18/02/09 - Les KARA rendent visite à HyunJoong   Sam 21 Fév - 8:21

Elles sont vraiment gentilles d'aller lui rendre visite
C'est vraiment gentil en plus elles lui ont apporté leur soutien

Merci pour la traduc'

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
© Dreamless
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [News] 18/02/09 - Les KARA rendent visite à HyunJoong   

Revenir en haut Aller en bas
 
[News] 18/02/09 - Les KARA rendent visite à HyunJoong
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Visite du FOLK MUSIC CENTER - Claremont, Californie
» [NEWS] Bill Kaulitz fait le doublage d'Arthur und die Minimoys 2 - Die Rückkehr des bösen M
» [NEWS] Tokio Hotel a une étoile à son nom sur le "Walk of Fame"... de Oberhausen
» [NEWS] TH en Amérique du Sud en novembre 2010
» [News] Pinky n'est pas la petite amie de Bill

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: You're My Heaven :: News :: 2009-
Sauter vers: