1er forum français sur le groupe coréen SS501
 
AccueilFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 [COMEBACK] 07/04/2011 - "THE, PARK JUNGMIN" • The 1st Mini-Album

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Itoko
.:. Pretty Admin' .:.
.:. Pretty Admin' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 1493
Localisation : 태국 Thaïlande
Inscription : 08/04/2010

MessageSujet: [COMEBACK] 07/04/2011 - "THE, PARK JUNGMIN" • The 1st Mini-Album   Ven 25 Mar - 13:31

Citation :
Jung Min The "Sweet Chic"



Après avoir terminé son solo debut avec "Not Alone" au début de cette année, SS501 Park Jung Min est encore de retour avec son prochain album "Sweet Chic"!

Bien qu'il soit en train de promouvoir son album à travers l'Asie, Park Jung Min s'est consacré à son nouvel album hors de son emploi du temps afin de remercier ses fans qui ont montré leurs amours pour son solo debut.

Le chanteur a partagé des photos de son photoshoot pour la pochette de l'album avec le photographe Han Dong Won, ainsi que sa progression. Il a également exprimé sa détermination pour montrer une plus grande variété de ses charmes.

Un représentant de son agence a commenté : "Les fans vont sans aucun doute être captivées une fois de plus par les charmes de Park Jung Min à travers son prochain album "Sweet Chic".

Son album est prévu de sortir au début du mois d'Avril.


Source : Naver
Anglais : VITALSIGN@Allkpop
Français : Itoko@TSF

AH LE COQUIN IL NOUS A FAIT UNE SURPRISE !! *0* IL VA BIENTÔT REVENIIIIIR ♥.♥ OUH QUE J'AI HATE *_____*
Ça sent pas la DSP ça hein ! XD CA SENT DU PUR JUNG MIN ♥ DU BON ! MDR
A en voir le titre et le photoshoot, je dirais que ça se rapproche du cute *__* Z'aime za de la part de JM x3

Ah et je rajoute :
- Il sortia le 8 avril
- Ce sera un album repackage (Not Alone sera aussi inclus dedans)

PICS
Spoiler:
 

Credit : parkjungmin.net

_________________
♡♡ ⓛⓞⓥⓔ ♡♡



Dernière édition par Itoko le Ven 25 Mar - 15:55, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kiiutie.tumblr.com/
Samounie
:: Sweety Kyunie ::
:: Sweety Kyunie ::
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 469
Localisation : Paris, mais dans mon coeur, aux Philippines ♥
Inscription : 01/09/2010

MessageSujet: Re: [COMEBACK] 07/04/2011 - "THE, PARK JUNGMIN" • The 1st Mini-Album   Ven 25 Mar - 14:37

Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhh ~

Si si !!!! Un album repackage ! Je l'attendais celui là xD Je suis trop contente ! J'ai vraiment hâte d'entendre sa nouvelle chanson ^o^ Sweet Chic ~ Ohhh c'est sweet ça !! *out*

J'adore les photos !! Il est toujours aussi magnifique *______* Mais pas plus que Baby *SBAFF*

Merci beaucoup pour la news ~

_________________
김형준 ~ The only one ~ ♥
(c) Michi ~
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://boyfriend-france.com
Lily
.:. Pretty Admin' .:.
.:. Pretty Admin' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 2992
Inscription : 20/02/2009

MessageSujet: Re: [COMEBACK] 07/04/2011 - "THE, PARK JUNGMIN" • The 1st Mini-Album   Ven 25 Mar - 14:47

NOM D'UN DANSEUR CASSE-COU ÉPILEPTIQUE !!!
Ils craquent tous ou quoi, J'AVOUE *BAF !* Bon les repacks c'est souvent l'arnaque niveau nouveautés mais là c'est pour les gens normaux quoi, nous on parle de JungMin alors ça sera pas dl'arnaque, oh no, no, no, no ♪

Rien que le titre du repackage détonne bien avec l'atmosphère sombre et mélancolique de Not Alone ♥ Evidemment c'est l'effet voulu, ils jouent pas sur le hasard et ils lancent pas les dés pour nous filer des vraies dates quoi *BAF !* Et les photos confirment bien ce ressenti, et me semblent bien pertinentes, avec ces jolies couleurs pastel et toutes douces, ça sent le printemps à plein nez ♥

Il est vraiment sublime ♥ La photo où il est allongé sur ses coussins là j'ai envie dme le bouffer en gaspacho quoi *___* ♥ J'ai vraiment hâte de voir ce qu'il nous réserve ♥

Et ze suis contente qu'il reste un peu en Corée ;__; ♥

Merci pour cette merveilleuse nouvelle *0* ♥

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cutiedream.free.fr
Lily
.:. Pretty Admin' .:.
.:. Pretty Admin' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 2992
Inscription : 20/02/2009

MessageSujet: Re: [COMEBACK] 07/04/2011 - "THE, PARK JUNGMIN" • The 1st Mini-Album   Mar 29 Mar - 19:46

Citation :


「THE, PARK JUNGMIN」1st Mini-Album
Sortie le 7 Avril (enfin jcrois *BAF !*)



Le 3 Avril 2011, à l'occasion du fanmeeting organisé pour son anniversaire Park JungMin dévoilera une toute nouvelle chanson "AS TEARS FLOWS", marquant ainsi son retour sur la scène coréenne, trois mois après le succès de "NOT ALONE"

Le 'Sweet Chic' Sexy Charisma de l'idol group SS501 a annoncé : "J'ai reçu énormément de soutien et d'amour avec Not Alone, et pas seulement en Corée, mais dans toute l'Asie entière. Je me sens vraiment très ému et reconnaissant pour tout le travail donné pour ma nouvelle chanson "As tears flows"

La production a été confiée à des compositeurs très renommés, dont les travaux se sont tous élevés au plus haut des charts. On y retrouve également le compositeur des AKB48, un insupportable girlsband japonais qui est en ce moment même à la tête de l'Oricon pour des raisons tout à fait incompréhensibles. La chanson-titre "As tears flows" est une ballade à la mélodie poignante et émotionnelle, qui détonnera pourtant avec l'atmosphère de "Not Alone". La chanson "Go Go" quant à elle sera plus entraînante et plus dansante. A travers ces nombreux styles musicaux se dépeignent la sincérité inconditionnelle et le travail acharné de Park JungMin.

Ce retour symbolisera sa franchise et son caractère entier et humain, avec les différents clichés et expressions du photobook de 40 pages accompagnant le mini-album.

TRACKLIST

1. As Tears Flows (눈물이 흐를 만큼)
2. Go Go (가라 가라)
3. Not Alone
4. Do You Know (넌 알고 있니)
5. Christmas is my Everyday (내 하루는 매일매일 크리스마스)
6. 눈물이 흐를 만큼 (Inst.)
7. 가라 가라 (Inst.)


Crédits : Yes24 - n°43 Park
Traduction anglaise : slam10 @ SGTripleS
Traduction française : Lily @ TSF

AUTRES COVERS
Spoiler:
 

YOUHOUUU \O/
Bon euh en fait pour les dates c'est un peu bizarre bizarre parce que j'en avais plein de différentes, sans compter le 8 Avril annoncé plus tôt ... Donc j'ai mis celle qui me semblait revenir le plus souvent, mais on corrigera si besoin est, de toutes manières, ça arrive bientôt *___* ♥ DONC BERI BERI GOOD~~ ♥ Il y aura donc deux chansons inédites, et j'ai troooop hâte d'entendre ça *___* ♥ Par contre le coup des AKB** (je censure passke j'en peux plus *BAF !*) j'ai peur mais bon. Qu'est-ce que jpeux pas me blairer ce groupe omg *BAF !* Bon ça signifie rien pour la qualité de la chanson mais avoir eu à l'écrire pour l'article, brrr j'en ai encore des frissons mortels dans les doigts *BAF !*

_________________


Dernière édition par Lily le Mar 29 Mar - 20:45, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cutiedream.free.fr
Samounie
:: Sweety Kyunie ::
:: Sweety Kyunie ::
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 469
Localisation : Paris, mais dans mon coeur, aux Philippines ♥
Inscription : 01/09/2010

MessageSujet: Re: [COMEBACK] 07/04/2011 - "THE, PARK JUNGMIN" • The 1st Mini-Album   Mar 29 Mar - 19:52

OMOOOOOOOOOOOOOO !!!!! Ohhhh je suis trop excited *__* Je veux trop écouter son mini album !!!

Je connais pas les AKABA ou je sais pas xD Sa me fait penser à Kebab Oo *SBAFF*

OMO ! Il est trop handsome Park Jungmin !! *______* La première photo !! *__*
C'est bientôt en plus son anniversaire ! =O ( On va faire quelque chose pour lui ? ^^ )
Merci beaucoup Lily~

_________________
김형준 ~ The only one ~ ♥
(c) Michi ~
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://boyfriend-france.com
CLEM~
.:. Cutie Modo' .:.
.:. Cutie Modo' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 804
Localisation : Déjà en Corée (T-T)
Inscription : 16/11/2009

MessageSujet: Re: [COMEBACK] 07/04/2011 - "THE, PARK JUNGMIN" • The 1st Mini-Album   Mar 29 Mar - 20:38

Wooooooooooooooooooooowwwwwwwww !!! *__________*
Mais c'est M.A.G.N.I.F.I.Q.U.E !! ♥♥♥♥
Il est rapide dis donc notre Jung Minnie ! C'est un réel bonheur ! Dire que je viens à peine de recevoir 'Not Alone', je vais bientôt retourner sur Yesasia >3<

Les photos sont magnifiques (celle avec les coussins tapent à l'oeil ^///^) et les covers sont sublimes !! J'ai tellement hâte ♥♥ Et 'Sweet Chic', je le sens bien ce nom :D

Merci Itoko et Lily ♥♥♥♥♥

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Itoko
.:. Pretty Admin' .:.
.:. Pretty Admin' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 1493
Localisation : 태국 Thaïlande
Inscription : 08/04/2010

MessageSujet: Re: [COMEBACK] 07/04/2011 - "THE, PARK JUNGMIN" • The 1st Mini-Album   Mer 30 Mar - 7:10

THE PARK JUNG MIIIIN ♥ Les covers sont OHAH *0* (Allez je joue avec les onomatopées moi aussi bebeng~ xD)
"GoGo" oh ça me donne déjà envie *__* On voit bien que ça va être entraînante comme musique *-* (mais s'il vous plaît, ne le mettez pas en mode AKB é_è)
PHOTOBOOK 40 PAGES *________* Si j'ai bien compris, ça sera un peu comme son photoshoot "Present" alors, où il nous montre sa vie quotidienne, son dos nu et tout là *0* J'espère que ça sera pas trop cher T__T xD

Merci pour la news :p

_________________
♡♡ ⓛⓞⓥⓔ ♡♡

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kiiutie.tumblr.com/
Happy Joy
:: Horsy Min ::
:: Horsy Min ::
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 277
Inscription : 07/03/2011

MessageSujet: Re: [COMEBACK] 07/04/2011 - "THE, PARK JUNGMIN" • The 1st Mini-Album   Mer 30 Mar - 13:54

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH JE VIENS DE M'EVANOUIR MON DIEU MON DIEU OMO OMO OMO OMOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ~~~
AAAAH MON DIEU QUELLE NOUVELLE Par cette journée merdique *0* (Oui, après 5 jours purement ensoleillés et magique, voilà qu'il pleut. Assez pour remettre le moral à zéro. Mais là..C'EST REPARTI YOUPIIII!)
Mon dieu les photoos.....J'en bave! Je suis impatiente impatiente impatiente mon dieu! :O SON ANNIVERSAIRE EST DIMANCHE LES GENS, CA APPROCHE A GRANDS PAS! :D<3 Donc cet album devrait sortir vendredi prochain, ça m'encouragera à bloc pour mon concours de piano du dimanche 10! <3 Ah que je suis heureuse :D Merci infiniment pour la nouvelle et les photos, c'est magnifique! <3 <3 <3
THE Park Jung Min, the Only One <3

_________________
No words can say how much I love you
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://shipjungkim.tumblr.com
Itoko
.:. Pretty Admin' .:.
.:. Pretty Admin' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 1493
Localisation : 태국 Thaïlande
Inscription : 08/04/2010

MessageSujet: Re: [COMEBACK] 07/04/2011 - "THE, PARK JUNGMIN" • The 1st Mini-Album   Jeu 31 Mar - 14:13

Bah en fait... Je viens juste de savoir que les deux chansons allaient sortir sur les sites de musiques aujourd'hui à minuit heure coréenne XD Y A PERSONNE QUI NOUS AVAIT PREVENU CA HEIN !! ON VA FAIRE UNE CRISE BIENTOT O_M_G !! xD (et là poisson d'avril ! *prends son fusil*)
Quoi qu'il en soit, quelqu'un m'a aussi prévenu que le MV de "As Tear Flows" (AH ET PERSONNE NOUS A DIT QU'IL Y AURA AUSSI UN MV HEIN !!) s'est déjà fait leaké il y a je ne sais combien de minutes -.- Bon sang, ils peuvent pas attendre encore une heure?! On est pas censé attendre jusqu'au 3 avril? xD

Bah voilà, c'est Itoko Flash News xD Attendons une heure ♥

_________________
♡♡ ⓛⓞⓥⓔ ♡♡

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kiiutie.tumblr.com/
Happy Joy
:: Horsy Min ::
:: Horsy Min ::
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 277
Inscription : 07/03/2011

MessageSujet: Re: [COMEBACK] 07/04/2011 - "THE, PARK JUNGMIN" • The 1st Mini-Album   Jeu 31 Mar - 15:57

Leaké? Qu'est-ce que ça veut dire? Hmm ça n'a pas l'air très joli joli comme mot..
Serait-ce cette vidéo? La chanson est belllleee et le cliiiip non d'un chien, regardez à 1min18 *Q*



_________________
No words can say how much I love you
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://shipjungkim.tumblr.com
Samounie
:: Sweety Kyunie ::
:: Sweety Kyunie ::
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 469
Localisation : Paris, mais dans mon coeur, aux Philippines ♥
Inscription : 01/09/2010

MessageSujet: Re: [COMEBACK] 07/04/2011 - "THE, PARK JUNGMIN" • The 1st Mini-Album   Jeu 31 Mar - 17:21

OMOOOOOO ! Les gens ils ont pas de manières !!è__é Ils respectent pas le travail des gens c'est un truc de fou !!! è____é

Bon je dis pas mais j'ai adoré le MV xD
J'adore la chanson ~ Et le MV ! Y a rien de mieux que des MV commes ceux là ~

Merci beaucoup =)

_________________
김형준 ~ The only one ~ ♥
(c) Michi ~
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://boyfriend-france.com
Mad X501
:: Sweety Kyunie ::
:: Sweety Kyunie ::
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 616
Localisation : Cenon
Inscription : 15/07/2009

MessageSujet: Re: [COMEBACK] 07/04/2011 - "THE, PARK JUNGMIN" • The 1st Mini-Album   Jeu 31 Mar - 21:36

OMO !!! OMO !!! OMO !!! OMO !!!
Qu'est ce que j'aime les deux nouvelles chansons dans le nouvel album de Jung Min !!
La chanson 02 me fait penser à un tango malsain. Comme s'il nous demander de venir... On fait un pas mais il en fait un en arrière.. OMO !!! Il est trop bien cet album !!!
I Love You Jung Min-ah~ !!! <3

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://anystar-fansub.bbactif.com/
carfax
:: Horsy Min ::
:: Horsy Min ::
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 335
Localisation : 25
Inscription : 03/08/2010

MessageSujet: Re: [COMEBACK] 07/04/2011 - "THE, PARK JUNGMIN" • The 1st Mini-Album   Ven 1 Avr - 6:31

Merci pour les news et pour la vidéo. Ca fait vraiment du bien de revoir Jung Min. Cette fois il nous fait quelque chose de plus proche de ce qu'on a l'habitude (j'allais presque dire dommage, j'ai adoré le concept de Not Alone, autant musicalement que visuellement... je trouve que le côté bad boy lui va trop trop bien...)
Finalement, je n'ai pas pu acheter le Not Alone, j'achèterais peut être celui ci

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Funky-Panda
:: Sweety Kyunie ::
:: Sweety Kyunie ::
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 457
Inscription : 30/12/2009

MessageSujet: Re: [COMEBACK] 07/04/2011 - "THE, PARK JUNGMIN" • The 1st Mini-Album   Ven 1 Avr - 16:09

Citation :
PHOTOBOOK 40 PAGES *________*
On va s'en prendre plein la tête moi j'dis TT___TT
Hyper heureuse Maah, les covers sont justes sublimes. Le semi-profil de Minie est trop géant, et l'espece de zoom où on voit une petite larme coulée est juste magique ♥

Like Tears Are Fallin' est une magnifique chanson, j'ai versé quelques larmes pour l'MV je dois l'avouer. J'ai été assez émue T.T Puis sans rire... JUNGMAL ET SA VOIX , OMAAAA SA VOIIIIIX ♥ Bref émotions-émotions T__T

Merci pour tout~ ♥




_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lily
.:. Pretty Admin' .:.
.:. Pretty Admin' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 2992
Inscription : 20/02/2009

MessageSujet: Re: [COMEBACK] 07/04/2011 - "THE, PARK JUNGMIN" • The 1st Mini-Album   Ven 1 Avr - 17:39

@Happy Joy → Leaké ça veut dire que c'est sorti avant la date officielle

Bon de toutes manières, à force avec les SS501 on est habitués à voir les trucs se faire leaker haha (ça m'rappelle le bon vieux temps n'empêche :p xDD) Mais bon, sincèrement, les gens qui en font toute une histoire à chaque fois, c'est vraiment fatiguant u_u Moi jcomprends que ça fasse chier CNR et JungMin tout ça, je comprends parfaitement mais tous les gens qui chialent dans les commentaires pour faire retirer le MV de Youtube comme si c'était un affront c'est bien mignon mais ça sert à rien quoi, c'est pas eux qui vont effacer ce qui est arrivé =_= Surtout ceux qui s'attaquent à l'intégrité des autres en disant qu'ils ne sont pas fans s'ils regardent des trucs leakés et tout, ça m'énerve trop. Combien d'entre ces gens se bougeront les miches à acheter le mini après ? C'est pas plutôt ça être un vrai fan ? =__= Tsshhh ça mfait rigoler et ça msaoule d'avoir les mêmes discours à chaque fois qu'un truc est leaké et qu'une minorité en fait une affaire d'Etat. C'est bon quoi, c'est un MV qui a été crée pour les fans, c'est pas comme si c'était trooooooop attendu par le monde entier avec un big budget et tout ("non mais attends tu délires, y'a les Big Bang qui sont en comeback quoi, jsuis trop au taquet kestu mparles de Petit Poney lol !!! et en plus c'est qui Esse Esse Cinq Cent Un, des rookies ????" *BAF !*) et avec le décalage horaire et tout ici c'est pas SI dramatique comme délai, faut arrêter de criser. Enfin bref, moi j'ai regardé en tous cas parce que j'ai envie dme faire jeter en prison et Baby paiera la caution en vendant sa Audi, bim à eux *BAF !*

J'aime bien ce genre de MV à la Let me be The One pour prendre un exemple récent, mais c'est vraiment parce que c'est lui, hein ♥ Si ça n'avait pas été un des cinq, ça m'aurait vite saoulée (ou alors jserai tombée amoureuse de lui mais bon oulala jvais pas tergiverser, déjà que jdois me planquer pour pas aller en taule *BAF !*) Voilà, même si du coup il n'y a pas grand chose à dire sur le MV, je l'aime sincèrement, j'aime sincèrement notre Poney ♥ et cette vidéo me l'a rappelé, même s'il n'y avait pas spécialement besoin, mais voilà ♥ Je m'attendais quand même à autre chose (niveau MV et surtout chanson) au vu de ce qu'on avait déjà vu avec Not Alone, et même si c'est mal de faire des comparaisons puisque ces deux chansons n'ont rien à voir, je rejoins tout de même l'avis de Carfax concernant l'ambiance si particulière de cette dernière, que je préférais rudement quand même. Celle-ci fait plus dans la simplicité, même si ce n'est pas plus mal, c'est agréable à l'oreille, sa voix comme un murmure dans l'oreille, un peu plus à nu, c'est vraiment joli ♥ Après, je suis d'accord pour dire que c'est moins addictif que Not Alone peut-être, enfin de mon point de vue, faut dire que ma période Not Alone m'est un peu restée et j'ai pas encore eu trop le temps de m'en remettre *BAF !*

(par contre dans cette chanson les sifflements à la fin m'énervent trop *BAAF !*)

PARK JUNGMIN - Go go

Voilà, sinon Go Go j'adore *___* ♥ C'est vraiment très sensuel !!! haha ♥ Là non plus ce n'est pas un son très nouveau, mais c'est entraînant, comme promis ♥ C'est une bonne chanson, que je réecouterai avec plaisir mais pas de quoi fouetter un baluchon jdirai ♥ Mais Park JungMin jjang oblige ♥

Merci merci ♥ GO, GO JUNGMIN \O/

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cutiedream.free.fr
carfax
:: Horsy Min ::
:: Horsy Min ::
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 335
Localisation : 25
Inscription : 03/08/2010

MessageSujet: Re: [COMEBACK] 07/04/2011 - "THE, PARK JUNGMIN" • The 1st Mini-Album   Sam 2 Avr - 9:39

Ah benh voilà je suis amoureuse xD
Après "Not Alone", je suis tombée sur le charme de "Go go" (bon c'est pas que j'aime pas "Like Tears Are Falling"... et comme Lily les sifflements me tapent un peu sur le système...)

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lily
.:. Pretty Admin' .:.
.:. Pretty Admin' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 2992
Inscription : 20/02/2009

MessageSujet: Re: [COMEBACK] 07/04/2011 - "THE, PARK JUNGMIN" • The 1st Mini-Album   Lun 25 Juil - 17:04

Citation :


Park JungMin - THE, Park JungMin (Thanks To)


Je ne m'attendais vraiment pas à devoir rédiger un autre 'Thanks To' aussi vite ! (woe ben moi jm'attendais pas à devoir en traduire un autre aussi gros ... *BAF !*)

Me revoilà avec un nouvel album, alors je voudrais encore remercier beaucoup de gens ^^ Merci au Ciel de me bénir et de me permettre de vivre chaque jour ^^

Pour ceux qui se sont toujours inquiétés pour leur enfant ... Mon papa et ma maman~~! Votre fils travaille toujours aussi sérieusement. ne vous inquiétez pas pour moi ! Il n'y a rien que j'aime plus au monde que vous ! ^^

Puis, la meilleure de toutes, ma sœur ! J'espère que tu pourras atteindre des objectifs et réaliser tes rêves. Et habiter dans la maison de ta belle famille ! Aussi pour mon cher frère ... Aussi ma belle-sœur et mon petit neveu, qui ressemble à un gros ours paresseux ! Fighting ^^ !

Et pour tous ceux qui m'ont aidé et qui ont pris soin de moi, avec leurs sourires chaleureux. Le président de CNR Media Roy. Je ferai de mon mieux pour devenir un grand acteur dans toute l'Asie et un chanteur qui domine le monde ! ^^

Pour Kim SukShin et sa femme, félicitations pour la naissance de votre bébé ! J'espère que le petit SikHyun pourra grandir et garder la santé ! ^^

Aussi notre adorable et turbulent vice Président Tae Hyung-Ahjussi .. !! Donne moi des éclairs de génie pour m'inspirer !

Et ma grand-mère !! Professeur~~ ! Directeur Wendy ! Je veux vraiment te remercier, je ferai toujours de mon mieux ! Parfois je te parle très mal alors je suis désolé ! Mais tu ne devrais pas me maltraiter comme ça !

Et puis pour celle qui est toujours au top, Directeur Kang HyunJin, et aussi pour la dure mais adorable HyeSun-noona, fighting ~ !

Pour notre fauteur de troubles, qui me fait toujours passer pour le méchant ... Kim YunEun ~ ! Ah non non non ... Tu as déjà été gradé en tant que Kim team Leader ! Mais je t'ai à l'oeil alors fais attention !

Puis, pour notre JungEun-noona, la chanceuse, qui m'encourage toujours. Toi et moi, attirons la chance vers nous ! ^^ Je remercie aussi les nouvelles recrues ... Même si je me sentais bien avec la vétérante JunShin-ssi je suis content d'avoir des nouvelles !! YaLan-ssi aja aja fighting !

Et pour celui qui devra prendre soin de moi dans les années à venir, mon agent, toujours très beau et à mes côtés pour me suivre, Bum JunHyung ! Aussi pour notre Président toujours très chic, Lee GiBaek, fighting ! ^^ Il faudra travailler ensemble à nouveau !

Pour mon ami éternel AnJi-san ! Et le crew Comic Ritz et son staff ! Partons envahir la Grande Chine ! Pour Adam de SONY, XiaoCui, ZhengDong-hyung !! Faisons encore un autre fantastique album pour émouvoir les gens à nouveau ! ^^

Et à Singapour où le destin m'a mené à Mr Andy Jones !! Achète moi à manger ! Je remercie également Cally, Lizzie, Hiroto, Jesse et tout le staff de Sony ! Encourageons nous mutuellement ! Entreprise Wang Wang Daebak ! Même si nous nous voyons souvent, je vous ferai toujours les yeux doux ... ! A WeiTing aussi ~~ !! WeiTing, tu dois être responsable et sérieux pendant mes activités à Taiwan ! Aiyoyo, tu as plein de choses à faire ^^ !! & Aja aja fighting !

L'adorable Jun-san de Yamaha, le mignonne Tomo-san, la sexy Kot-san, la brillante XiuHing-ssi, et l'intuitive Suma-san ... Attendez-moi !

Je ferai pas à pas mes débuts en tant qu'acteur, et je sortirai plus d’albums. Alors faisons de notre mieux pour que tout ça puisse voir le jour ! Aja aja !! Et Hidae-san, dépêche-toi ! Ne peux-tu pas revenir plus vite ?? Fais-le !! Reviens Hidae-san !! Tu dois me ramener de bonnes choses à manger d'Allemagne ! ~

Et aussi pour Mat-san, qui est en charge de mon fanclub ! Il faut faire de son mieux jusqu'à ce qu'il y ait cinquante mille membres, GO ! (et si tu n'y arrives pas correctement, tu vas mourir !!!!)

Puis, celui qui a crée Park JungMin dans sa splendeur, le Doyen, Gao YuanHui. La responsable SeoRi, la rêveuse HyeJin-ssi, la belle ShenShin-noona, le très viril Yili-san, je vous tiens au courant !! MinsiAn, et tout le reste de l'équipe ... Merci !!

Pour notre grand Président Gao, RinShan-noona, JiXiu, avec qui j'ai beaucoup parlé et qui m'ont permis de devenir un homme magnifique ~~ Vous !! JiXiu, aussi adorable qu'un bouton de rose, ShuangEr, merci !!! ^0^

Et parmi toutes mes noonas, la plus bavarde de toutes, KimNan !! Merci !! Car tu m'as permis de devenir le flower boy que je suis avec une si jolie peau à travers toutes les saisons ! Sung ShinHyung, tu es la meilleure !

Et le secret de mon corps ! Les maîtres du régime, Skinstar ! Merci ! Et le secret de mes jolies dents, la clinique dentaire Losia du Président Jang ShinYong et aussi JungEun-noona ! ^0^ Merci aussi au salon de beauté Sam&Boom.

Et merci aussi à ma conseillère financière ! Miss Amy, merci !! Bravo pour ton mariage ! Merci aussi à Yuk BaekHyung-nim d'avoir pris soin de moi !! ^^ C'était aussi la première fois que je collaborais avec le Studio Kom, alors merci beaucoup au staff ! Pour tous les designs et les photos, merci à Stegano-graphy ! J'ai aussi travaillé pour la première fois avec Choi JukChil-ahjussi, ça a été dur pour toi, alors la prochaine fois, parlons plus et faisons de la meilleure musique !

Pour celui qui m'a aidé à produire ma chanson-titre si sexy, Park HeoJong, merci ! Et aussi au parolier, Kim DaeHoon, même si je n'ai pas eu la chance de le rencontrer en personne !

Puis, à ShinSaDong Tiger, avec qui on a crée Not Alone & Do You Know ~ Le meilleur ! Aussi pour Hyun MinHyung qui m'a aidé pour Everyday is Christmas ! Love you ! Et aussi merci à celui qui a entretenu ma voix, Won JoongHyung~ ! Tu dois me donner le secret pour chanter encore mieux !! Mais ne le dis à personne d'autre ! Juste à moi !

Aussi pour le leader de tous les danseurs, c'était très dur pour toi, alors soutenons-nous encore plus fort pour les années à venir ^^ Team H ! FIGHTING !

Et Royal Ave~ Il est maintenant temps pour nous d'avoir plein de succès ! Il faut nous dépêcher de finir de rénover le site et d'ouvrir le nouveau magasin !

Je voudrais aussi exprimer toute ma gratitude envers le CEO Lee HoYeon et sa femme de DSP, et aussi à tout le staff. Mes amis qui m'ont donné énormément de force et qui m'ont toujours encouragé, MinJung, Hero~ ! Je vous aime tous ! HeeTae, je t'aime aussi ! Et celui qui a toujours pris soin de moi, Professeur Kang YukSun et Professeur JungShin !! L'adorable TaeLee, HeeShoo-noona, HaNa-noona, HeeSun-noona, DongJun-hyung, HyeJung-noona, etc. ... Je vous adore~ !! ^0^

Et surtout, je ne perdrai jamais la foi et la fierté d'être un SS501.
Je suis reconnaissant et je chérirai tous les fans de Park JungMin.
A toutes les Triple S, merci.

Traduction chinoise : Just thought & Celyn @ YOYO501
Traduction anglaise : cllslam @ Blogspot
Traduction française : Lily @ TSF

Il radote. *BAF !* Bon voilà il me reste plus que Baby. *tombe*

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cutiedream.free.fr
Alicia
.:. Cutie Modo' .:.
.:. Cutie Modo' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 1206
Localisation : région parisienne (78)
Inscription : 15/02/2009

MessageSujet: Re: [COMEBACK] 07/04/2011 - "THE, PARK JUNGMIN" • The 1st Mini-Album   Lun 25 Juil - 18:07

Citation :
Et le secret de mon corps ! Les maîtres du régime, Skinstar ! Merci ! Et le secret de mes jolies dents, la clinique dentaire Losia du Président Jang ShinYong et aussi JungEun-noona ! ^0^ Merci aussi au salon de beauté Sam&Boom.

Je savais qu'il y avait un secret derrière le "sexy charisma" ! AH AH

Citation :
Et surtout, je ne perdrai jamais la foi et la fierté d'être un SS501.
Je suis reconnaissant et je chérirai tous les fans de Park JungMin.
A toutes les Triple S, merci.

Rahh j'aime trop ce genre de phrases *O*

Merci beaucoup Lily !

_________________


Baby @ Forever
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [COMEBACK] 07/04/2011 - "THE, PARK JUNGMIN" • The 1st Mini-Album   

Revenir en haut Aller en bas
 
[COMEBACK] 07/04/2011 - "THE, PARK JUNGMIN" • The 1st Mini-Album
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [T][P] 17.04.2011 : Europa Park
» [T] 03/05.06.2011 : Europa Park
» [T][P] 13.06.2011 : Europa Park
» [T][P] 22.10.2011 : Europa Park + Horror Nights
» Vos montages vidéos sur Europa Park

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: 5 members as one forever :: Park JungMin ~ 박정민 :: Works :: Albums; Single-
Sauter vers: