[NEWS] 04/01/09 - Des cadeaux de la part de Kim HyunJoong pour le staff de ‘Boys Over Flowers'

Spoiler:

Citation :: [NEWS] Kim HyunJoong changé en noble, a donné les réchauffe-main au personnel et des cache-oreilles comme cadeau.

Kim HyunJoong des SS501 qui débutera dans le drama a révélé le fait du plus sincère cadeau fut donné pour le staff du drama ‘Boys Over Flowers’ de KBS 2TV Mon-Tue .

Kim HyunJoong a participé au ‘NamHeeSuk ChoiWonJung’s YeoYooManMan (Reserve)’ de KBS 2TV recement pour ‘Boys Over Flowers Special’ diffusé le 5 janvier matin. Pendant l'enregistrement, Kim HyunJoong a parlé de ses pensées au sujet de devenir un acteur étant chanteur. Kim HyunJoong a aussi révélé pendant l'enregistement, la vérité comme quoi il avait donné des cadeaux surprises au membres du staff.

Devant l'insistance des présentateurs de 'Reserve', Kim HyunJoong qu'ils avait secretement préparer les cadeaux, des réchauffe-main et des cache-oreilles, pour l'équipe de ‘Boys Over Flowers’ qui avait filmé durement lors de cet hiver sévère et les membres du staff ont été vraiment touché par cela.

Kim HyunJoong a montré sa dance du bal qu'il avait appris pour le rôle Yoon JiHoo qui est le fils d'un ex-président. De son coté ‘Reserve’ a dit “Avec les qualifications de dance que Kim HyunJoong a eues en tant chanteur et danseur pendant 4 années entière, il a des scènes de dance avec Han ChaeYoung et Goo HyeSun.”

‘NamHeeSuk ChoiWonJung’s Reserve’ et ‘Boys Over Flowers Special’ seront montré avant l'émission sur le drama, avec les F4, Kim HyunJoong, Lee MinHo, Kim Bum, Kim Joon et Goo HyeSun apparaissant dedans, visionnant les scènes tournées à l'étranger et leurs look luxueux etc...

Credits : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] + SS601.com
Traduction anglaise: xiaochu @ Quainte501.com
Traduction française: waya @ HSTSF

C'est trop gentil ce qu'il a fait >w< On dirai un papa poule XD
C'est vrai qu'il fait froid et il neige même ici à Paris.
En plus, il y avis beaucoup de personnes du staff.
Beau, généreux et attentionné et aussi bizar parfois XD que demander de plus. C'est l'homme parfait, n'est ce pas Sarah.

J'ai hésité à mettre 'gant' à la place de 'réchaffe-main' mais je trouve que ça fait plus significatif comme ça u.u"

OMG J'ai hâte de voir cette émission et le drama *roule*

Waah c'est vraiment gentil de sa part de prendre soin des gens du staff.
Keke il est très attentioné, c'est bien ca <3
Et puis c'est super touchant comme geste *O*

C'est clair qu'il fait trow froid en ce moment, chez moi aussi il a neigé ><

waya a écrit:: et aussi bizar parfois XD

Ahah tout à fait d'accourd avec toi, maiis c'est ce qui fait son charme on va dire heiin =X

Merchii pour la traduction waya <3

Waya a écrit:: C'est l'homme parfait, n'est ce pas Sarah.

*vient de rentré du lycée* ooh ouiii =3

C'est vraiment sympa de sa part de leur avoir donné des cadeaux T-T
Meme si c'est bizard .. c'est l'intention qui compte hein *o* !

Trés attentioné notre leader *o* !!!!!

Merci pour la traduction Jiang <3

:: Leada' HJL :: Sexe : Messages : 1448 Inscription : 23/12/2008

Hann quel genereux x)
C'est vraiment GENTIL ^____________^
Il a du depense bcq pour tout le staf MDR

Mici pour la traduction ^^

» [NEWS] 06/01/09 - SS501, soutiennent la chanson thème de Kim HyunJoong dans 'Boys Over Flowers'
» [NEWS] 23/04/09 - Kim KyuJong: “Kim HyunJoong a changer au point de ressembler à Yoon JiHoo après Boys Over Flowers”
» [NEWS] 21/01/09 - Représentant de ‘Boys Over Flowers’: "100% satisfait du jeu de Kim HyunJoong"
» [NEWS]03/09/09 Les SS501 au Japon pour la promotion Boys Over Flowers
» [INFO] 18/02/09 - HaiMing, ami de HyunJoong, dans 'Boys Over Flowers'