[NEWS] 23/05/10 - Les SS501 s'excusent

Sujet: [NEWS] 23/05/10 - Les SS501 s'excusent Dim 23 Mai - 11:42

Spoiler:

Citation :: Le groupe masculin SS501 dont fait parti le Leader Kim Hyun Joong a tout de même participé au Dream Concert malgré ses blessures.

Les SS501 ont chanté au Sangam World Cup Stadium à Séoul pour le Dream Concert de 2010 où ils sont apparus tous ensemble avec Kim Hyun Joong qui a été impliqué dans un accident de voiture la semaine dernière.

Ils ont chanté une ballade 'Let Us Be The One' et quelque instant plus tard après avoir chanté leurs chansons; ils ont envoyé un message aux fans et ils s'excusaient du fait qu'ils avaient prévu de chanter une nouvelle chanson de leur nouvel album qui devait sortir le 1er Mai mais à cause de certaines circonstances ils n'ont pas été capables de chanter une nouvelle chanson et ont retardé la date de sortie de l'album. Ils ont ferment déclaré être désolés et se sont excusés après leur live.

Ils ont aussi annoncé qu'ils reprendront leur activité le 4 Juin.

Leur nouvel album est censé sortir plus tard mais à cause de l'accident du Leader qui a brisé ses côtes, il doit se reposer pendant 2 semaines afin que ses contusions et plaies guérissent, ils ont donc changé leur plan."

Source: Starnews
Credits: Blueprincess824 @ dailykpopnews + Soompi
Traduction française : Ssica18@TSF

:: Sweety Kyunie :: Sexe : Messages : 468 Inscription : 21/07/2009

Merci pour la traduction. =)

Aaaa on devra attendre mais ils s'excusent =).

Sujet: Re: [NEWS] 23/05/10 - Les SS501 s'excusent Dim 23 Mai - 14:21

Merci pour l'info. Il va valoir attendre encore un peut et j'espère que leader ira mieux vite ^^

C'est gentil de leurs part de s'être excusé mais bon, je trouve pas qu'ils devait vraiment le faire, les retard ça arrive à tout le monde non ;)

moi ne tout cas rien que les voir au dream concert ça m'a fait plaisir <3

Sujet: Re: [NEWS] 23/05/10 - Les SS501 s'excusent Dim 23 Mai - 17:37

Merci de l'info ^^

(ps : par contre faudrait raccourcir le titre ça déforme le fo' xD)

Sujet: Re: [NEWS] 23/05/10 - Les SS501 s'excusent Dim 23 Mai - 17:58

Ca y est j'ai rectifié quoique chez moi ça déformait pas du tout le forum !

Sujet: Re: [NEWS] 23/05/10 - Les SS501 s'excusent Dim 23 Mai - 18:10

Merci ^^ (ça dépend peut-être de la taille de l'écran ?)

Sujet: Re: [NEWS] 23/05/10 - Les SS501 s'excusent Dim 23 Mai - 19:32

Oui surement xD

:: Sweety Kyunie :: Sexe : Messages : 457 Inscription : 30/12/2009

Merci pour l'info ssica18 :)

:: Horsy Min :: Sexe : Messages : 228 Inscription : 29/06/2009

Merci!! Bon au moins on sait que le 4 juin,ils sont de retour!

:: New fan :: Messages : 22 Inscription : 08/05/2010

c'est super gentil qu'ils s'excusent même si c'était pas forcément nécessaire, c'est pas comme si c'était de leur faute!

vivement le 4 juin!!

:: Prince Saengie :: Messages : 705 Inscription : 28/07/2009

aah oui je comprend mieux la tête de leader au dream concert , c'est sur que si il a les cotes casser sa doit être super douloureux =/ le pauvre il faut qu'il se repose

C'est vraiment super gentil de s'excuser ainsi en même temps ils vont pas faire bosser leader =/

mais sa n'empêche pas que j'ai de la rancune envers eux pour nous a voir fait un mini album dont on connais 3 chansons sur 4 --' ils ont foutu quoi durant tout se temps enfin breff

Vivement le 4 qu'il nous revienent a 5 et en super forme ^^

Sujet: Re: [NEWS] 23/05/10 - Les SS501 s'excusent Lun 24 Mai - 9:23

Baaah c'est tout eux ça T__T Comment on peut résister à ça

Moi jles pardonne en fait jmen fous XDD Jles veux en forme moi aussi, ne !! Comeback full of sexyneSS

Merci pour la traduction

:: New fan :: Sexe : Messages : 32 Inscription : 26/05/2010

Merci pour l'info =D
Hâte qu'ils reviennent tous et en BONNE forme =D

:: Horsy Min :: Sexe : Messages : 315 Inscription : 07/11/2009

Merci pour l'info !

Leada est vraiment quelqu'un d'exceptionnel

Sujet: Re: [NEWS] 23/05/10 - Les SS501 s'excusent Jeu 27 Mai - 11:36

Je commençais à me demander si cet album était vraiment réel mais les circonstances atténuantes( au fait le pauvre leader ) je comprends mieux.
Bisous à toutes !!!!!

Sujet: Re: [NEWS] 23/05/10 - Les SS501 s'excusent Sam 29 Mai - 19:07

je vous pardonne tout!!! l'essentiel c'est que notre Leader se repose et revienne en pleine forme pour faire un vrai come-back!!

Sujet: Re: [NEWS] 23/05/10 - Les SS501 s'excusent Dim 30 Mai - 20:59

Merci pour la traduction :)

Ce qui est arrivé n'est pas de leur faute et ils n'avaient pas à s'excuser selon moi. Mais le fait qu'ils l'aient fait montre à quel point ils sont respectueux et aiment leurs fans. Je suis sincèrement émue snif et c'est une des raisons qui fait que nous les aimions tant, pas vrai ?? :)

Et puis les Triple S coréennes sont vraiment cool >w< (et pas crétines comme certains fanclub) J'aime les SS mais j'aime aussi les Triple S <3 J'ai lu un commentaire sur les Triple S et SS que j'ai adoré "King Idols (SS501) and Kind Fans (Triple S)" un truc dans le genre <33

D'un coté j'ai hâte pour le 4 juin mais je préfèrerais que Leader soit au top de sa forme pour revenir et pas qu'il se force >w<

SS501 Jjang !!
Triple S Jjang !!

Sujet: Re: [NEWS] 23/05/10 - Les SS501 s'excusent Lun 31 Mai - 18:34

Oh les gens j'ai vu le clip de love ya oh putain!!!!!!
Là! Je peux dire que je leur pardonne tout!!! Et je pèse bien mes mots!!!!!

:: New fan :: Sexe : Messages : 21 Inscription : 12/06/2010

le plus important c'est qu'ils étaient présent et qu'ils ont fait de leur mieux et c'est déjà bien!

Sujet: Re: [NEWS] 23/05/10 - Les SS501 s'excusent

» [NEWS] 07/10 SS501 de retour en Chine
» [News] 27/12/08 - SS501, réunis au Music Core !! "Les 5 membres ensemble sont le vrai SS501"
» [NEWS] 15/04/09 - SS501 au MTV Heroes
» [NEWS] 18/10/09 - Les SS501 ont été escroqués !!!
» [NEWS] 24/05/09 - Les SS501 à l'assaut de HongKong