1er forum français sur le groupe coréen SS501
 
AccueilFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 [NEWS] 10/09/09 - YoungSaeng a aussi attrapé la grippe A ? (rumeur)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
singerstar501
.:. Pretty Admin' .:.
.:. Pretty Admin' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 3063
Localisation : Hyunjoong's pants
Inscription : 18/12/2008

MessageSujet: [NEWS] 10/09/09 - YoungSaeng a aussi attrapé la grippe A ? (rumeur)   Jeu 10 Sep - 9:27

Spoiler:
 


Citation :
[NEWS] 10/09/09 - YoungSaeng a aussi attrapé la grippe A ? (rumeur)


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


Outre le leader du groupe SS501, Kim HyunJoong qui est hospitalisé a cause de la grippe A, il y a une rumeur affirmant que Heo YoungSaeng, du même groupe, est lui aussi atteint du virus H1N1. Mais il a été confirmé que ce n'etait qu'une rumeur .

Lorsque la nouvelle affirmant que HyunJoong est malade, le fan cafe officiel de SS501 et quelques Entertainment Online Community (j'sais pas comme traduir ça u_u) on entendu des rumeurs tels que "Attention YoungSaeng est aussi en danger !" car 3 des membres etaient deja revenu mais lui pas.

Le matin du 9 septembre, un representant de DSP media a affirmé à SportsChosun : "Il est vrai que Heo YoungSaeng & Kim HyunJoong sont rester au Japon un jour de plus". Cependant il a revelé : "Ils voulaient juste passé un jour de plus ensemble puisqu'il sont trés proche, YoungSaeng retournera en Corée le jour suivant". A l'exception de HyunJoong, les tests depistage de la grippe A chez les autres membres ont été negatifs".

Avec Kim HyunJoong qui a été infecté, ils ont aussi expliqué que l'emploi du temps pour la sortie de l'album va être affecté. Le representant a dit :" Leur ASIA TOUR s'etend jusqu'a Janvier/Fevrier 2010 et la sortie de l'album a été repoussé. Mais ce n'est pas entierement due a la situation de HyunJoong". Il a ajouté : "Il va bien. Ce n'est rien de serieux".
Il a également transmis un message de Hyunjoong "Il va bientôt se rétablir et il a demandé aux les fans de ne pas être trop inquiet."



(c) : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] + SS601 + (English Translation) xiaochu @ Quainte501
Traduction française : SingerStar501@TSF



Je suis contente de savoir que YoungSaengie n'a pas contracté lui aussi la maladie !! TwT
.... mais je suis surprise par ce que je viens de traduir : "ils sont trés proches" O_O
OMG HYUNSAENG IS REAL !!!

En ce qui concerne l'album, ont s'en doutait qu'il allé ENCORE UNE FOIS etre repoussé mais je trouve que c'est bien en fait. Ils auront plus de temps pour se reposer *OO*

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
SS501 ♥ 현생규민준 ♥ TripleS
(우리+SS501=행복)♥

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Alicia
.:. Cutie Modo' .:.
.:. Cutie Modo' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 1206
Localisation : région parisienne (78)
Inscription : 15/02/2009

MessageSujet: Re: [NEWS] 10/09/09 - YoungSaeng a aussi attrapé la grippe A ? (rumeur)   Jeu 10 Sep - 9:57

Dans deux mois, ils auront tous eu la grippe A XD
Faut arrêter de lancer des rumeurs qui nous font des frayeurs comme sa --'
C'est cool si il va bien ^^

Merci pour la traduction

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Baby @ Forever
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Manao
:: Prince Saengie ::
:: Prince Saengie ::
avatar

Messages : 867
Localisation : Grenoble
Inscription : 14/06/2009

MessageSujet: Re: [NEWS] 10/09/09 - YoungSaeng a aussi attrapé la grippe A ? (rumeur)   Jeu 10 Sep - 16:34

C'est clair Alicia la grippe A on l'aura tous =pp
C'est bien qu'ils aillent bien, et puis Leader se repose, tant mieux ^^

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
I will always love you
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://patate-bl0nde-x.skyblog.com
ssica18
.:. Cutie Modo' .:.
.:. Cutie Modo' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 1099
Localisation : Paris
Inscription : 18/05/2009

MessageSujet: Re: [NEWS] 10/09/09 - YoungSaeng a aussi attrapé la grippe A ? (rumeur)   Jeu 10 Sep - 18:03

Ah la la les rumeurs ...

Yes, il a pas attrapé la grippe A =D

_________________
NichKhun <3
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://twitter.com/Ssica92
Namidaa
:: Leada' HJL ::
:: Leada' HJL ::
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 1949
Localisation : Paumééé
Inscription : 03/01/2009

MessageSujet: Re: [NEWS] 10/09/09 - YoungSaeng a aussi attrapé la grippe A ? (rumeur)   Ven 11 Sep - 17:14

Vous savez quoi ? La grippe A s'est ramené en Aveyron aussi. On s'en fout.
Sérieux ça me gonfle ces histoires de grippes A U_U Oui, je m'inquiètes pour Leader et pour Saengie mais est ce que à chaque fois que quelqu'un chope une grippe normale, tout le monde est au courant ? T__T Ca me tuuuuue. On a pas dit que les personnes fragiles pouvaient en mourir ? Or, il ne me semble pas avoir entendu que Leader et Saengie était fragile O_o

Bref, j'vais m'attirer des ennuis si j'continue x)
Merciiii (:

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bloody--monday.skyrock.com
Lily
.:. Pretty Admin' .:.
.:. Pretty Admin' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 2992
Inscription : 20/02/2009

MessageSujet: Re: [NEWS] 10/09/09 - YoungSaeng a aussi attrapé la grippe A ? (rumeur)   Ven 11 Sep - 17:24

Dans la famille médiatisation excessive, je demande la grippe A *BAF !* xD


Je suis contente de voir que notre Saengie va bien ♥ Qu'ils restent tous en bonne santé, c'est le principal TwT

AH, oui, et très important xD : "Ils sont très proches".
Alors là xD *BAF !* La rumeur est grave, mais ça, ça me fait sourire de plaisir ♥ Who is the awkward couple, now ♥ ♥ ?

Merci pour la traduction ~~ *0*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cutiedream.free.fr
joonie-love
.:. Cutie Modo' .:.
.:. Cutie Modo' .:.
avatar

Sexe : Féminin
Messages : 1422
Localisation : With Baby ♥
Inscription : 21/12/2008

MessageSujet: Re: [NEWS] 10/09/09 - YoungSaeng a aussi attrapé la grippe A ? (rumeur)   Sam 12 Sep - 12:13

Ont va tous l'attraper *BAAF*
Non serieux , jme demander pourquoi YoungSaeng était pas rentrer en Corée avec les 3 autres .
Mais maintenant puisque je sais qu'il a riien .. OUUF >__< toute façon grippe A ou pas c'est pas trés dangereux si ont prend les bon médicament hein .
Puis Leader N'est pas Fragile Yeah ♥ sinon sa serait pas notre Leada , NE ?? <33
Oulaa le : "Ils sont trés proches" il ma Chocked *____* , avant ils étaient tout timides ensemble et d'un coup PAAAF @_@.
en tout cas sa m'arrange *__* ; Yeah HyunSaeng il REAL ♥♥

_________________

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
# Baby, Please Let Me Love You ..
@Joonie-Love_
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://joonie-love.skyblog.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [NEWS] 10/09/09 - YoungSaeng a aussi attrapé la grippe A ? (rumeur)   

Revenir en haut Aller en bas
 
[NEWS] 10/09/09 - YoungSaeng a aussi attrapé la grippe A ? (rumeur)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [NEWS] Bill Kaulitz fait le doublage d'Arthur und die Minimoys 2 - Die Rückkehr des bösen M
» [NEWS] Tokio Hotel a une étoile à son nom sur le "Walk of Fame"... de Oberhausen
» [NEWS] TH en Amérique du Sud en novembre 2010
» [News] Pinky n'est pas la petite amie de Bill
» [News] Bushido et Rammstein chantent DDM pour l'anniversaire des Jumeaux

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: You're My Heaven :: News :: 2009-
Sauter vers: